-
1 разбалтываться
I несовер. - разбалтываться;
совер. - разболтаться возвр.;
разг.
1) (о винте, болте и т.п.) work/come loose;
go wrong( о машине и т.п.)
2) (о человеке) get out of hand;
come unstuck
3) (размешиваться от взбалтывания) be mixed II несовер. - разбалтываться;
совер. - разболтаться возвр.;
разг. forget oneself in chattering;
get carried away (разговаривать слишком много), разболтаться разг. get* loose;
перен. (о человеке) get* slack.Большой англо-русский и русско-английский словарь > разбалтываться
-
2 разбалтываться
разг.см. разболтаться I, разболтаться II -
3 разбалтываться
несов.см. разболтаться I -
4 разбалтываться
несов.см. разболтаться I -
5 be mixed
-
6 forget oneself in chattering
-
7 rozviklávat se
-
8 sinh nhờn
-
9 luổng tuồng
-
10 forget oneself in chattering
Англо-русский синонимический словарь > forget oneself in chattering
-
11 đâm ra
разбалтываться; становиться II; стать II; оставаться; оборачиваться; выбрасывать; окаменеть; одеревенеть; разнуздываться; распоясаться; дурить; издёргаться; дичать; оробеть; опускаться; портиться; распускаться; ошалевать; разлениться; избаловаться; черстветь; каменеть; обюракратиться; распоясаться; спиваться; грубеть; развращаться; развращаться; скисать; отяжелеть; млеть; ухудшаться -
12 käest ära minema
разбалтываться,разболтаться,разнуздаться,разнуздываться,распускаться,распуститься,расстраиваться,расстроиться,расшататься,расшатываться -
13 lahti loksuma
разбалтываться,разболтаться -
14 loksuma hakkama
разбалтываться,расплескаться -
15 segi loksuma
разбалтываться,разболтаться -
16 ülekäte minema
разбалтываться,распоясаться,распоясываться,распускаться,распуститься -
17 đâm ra
разбалтываться; становиться II; стать II; оставаться; оборачиваться; выбрасывать; окаменеть; одеревенеть; разнуздываться; распоясаться; дурить; издёргаться; дичать; оробеть; опускаться; портиться; распускаться; ошалевать; разлениться; избаловаться; черстветь; каменеть; обюракратиться; распоясаться; спиваться; грубеть; развращаться; развращаться; скисать; отяжелеть; млеть; ухудшаться -
18 lỏng ra
разбалтываться; разбинтовываться; ослабевать; расслаблять; ослаблять -
19 lơi lỏng
разбалтываться; ослаблять -
20 lơi ra
разбалтываться; развязываться; развиваться; развивать; развивать; развиваться
См. также в других словарях:
разбалтываться — 1. см. расшатываться. 2. см. распускаться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
РАЗБАЛТЫВАТЬСЯ — 1. РАЗБАЛТЫВАТЬСЯ1, разбалтываюсь, разбалтываешься, несовер. (разг.). 1. несовер. к разболтаться1. 2. страд. к разбалтывать1. 2. РАЗБАЛТЫВАТЬСЯ2, разбалтываюсь, разбалтываешься, несовер. (разг. фам.) … Толковый словарь Ушакова
РАЗБАЛТЫВАТЬСЯ — 1. РАЗБАЛТЫВАТЬСЯ1, разбалтываюсь, разбалтываешься, несовер. (разг.). 1. несовер. к разболтаться1. 2. страд. к разбалтывать1. 2. РАЗБАЛТЫВАТЬСЯ2, разбалтываюсь, разбалтываешься, несовер. (разг. фам.) … Толковый словарь Ушакова
разбалтываться — РАЗБОЛТАТЬСЯ 1, аюсь, аешься; сов. (разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
разбалтываться — 1. РАЗБАЛТЫВАТЬСЯ см. 1. Разболтать и 1. Разболтаться. 2. РАЗБАЛТЫВАТЬСЯ см. 2. Разболтать и 2. Разболтаться … Энциклопедический словарь
Разбалтываться — I несов. неперех. разг. страд. к гл. разбалтывать I II несов. неперех. разг. 1. Становиться неустойчивым; расшатываться. 2. перен. Становиться недисциплинированным, неисполнительным. 3. страд. к гл. разбалтывать II III … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Разбалтываться — I несов. неперех. разг. страд. к гл. разбалтывать I II несов. неперех. разг. 1. Становиться неустойчивым; расшатываться. 2. перен. Становиться недисциплинированным, неисполнительным. 3. страд. к гл. разбалтывать II III … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разбалтываться — разбалтываться, разбалтываюсь, разбалтываемся, разбалтываешься, разбалтываетесь, разбалтывается, разбалтываются, разбалтываясь, разбалтывался, разбалтывалась, разбалтывалось, разбалтывались, разбалтывайся, разбалтывайтесь, разбалтывающийся,… … Формы слов
разбалтываться — разб алтываться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
разбалтываться — (I), разба/лтываю(сь), ваешь(ся), ваются(ся) … Орфографический словарь русского языка
разбалтываться — I см. разболтаться II; аюсь, аешься; нсв. II см. разболтать II; ается; страд. III см. разболтаться I; аюсь, аешься; нсв. IV см … Словарь многих выражений