-
1 разбаловаться
-
2 разбаловаться
Большой англо-русский и русско-английский словарь > разбаловаться
-
3 разбаловаться
-
4 разбаловаться
2) прост. ( стать распущенным) viziarsi; sfrenarsi (тж. о детях) -
5 разбаловаться
vgener. außer Rand und Bänd sein -
6 разбаловаться
rozdokazywać się, rozzbytkować się -
7 разбаловаться
vr ipf.t.1 evol blive (mere og mere) løssluppen2 blive stærkt forkælet. -
8 разбаловаться
-
9 разбаловаться
sākt [pārāk] draiskoties, sākt [pārāk] plosīties, sākt [pārāk] palaidņoties; izlaisties -
10 разбаловаться
сов. разг.hacer travesuras; loquear vi (en demasía)* * *vcolloq. hacer travesuras, loquear (en demasìa) -
11 разбаловаться
еркелеп кету, еркесіну, шолжаңдау -
12 разбаловаться
сов.артык иркәгә әйләнү, иркәләнеп китү; тәртипсезләнү -
13 разбаловаться
1) розпустува́тися, -ту́юся, -ту́єшся2) (избаловаться; развратиться) розбе́ститися, -бе́щуся, -бе́стишся и мног. порозбе́щуватися, -щуємося, -щуєтеся, розпусти́тися, -пущу́ся, -пу́стишся и мног. порозпуска́тися, зледащі́ти, розледащі́ти, зледачі́ти, розледачі́ти, зледащи́тися, розледащи́тися -
14 разбаловаться
-
15 разбаловаться
совер.; разг.
1) (о детях)
romp; play noisily
2) (слишком избаловаться)
become too spoilt* * *1) romp; play noisily 2) become too spoilt -
16 разбаловаться
• zhýčkat se• rozmazlit se• namlsat se -
17 разбаловаться
сов. разг.1) ( разыграться) romp, frolic, caper; ( расшалиться) become naughty2) ( слишком избаловаться) become too spoilt -
18 разбаловаться
išdykti (sta, o) -
19 разбаловаться
hullama kukkuma -
20 разбаловаться
сов., разг.артыҡ иркәләнеү (иркәләнеп китеү), боҙолоу
См. также в других словарях:
РАЗБАЛОВАТЬСЯ — (разбаловаться обл.), разбалуюсь, разбалуешься, совер. (разг.). То же, что расшалиться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
разбаловаться — см. избаловаться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. разбаловаться гл. сов. • избаловаться … Словарь синонимов
РАЗБАЛОВАТЬСЯ — РАЗБАЛОВАТЬСЯ, луюсь, луешься; совер. (разг.). 1. То же, что расшалиться. 2. Слишком избаловаться. Р. от безделья. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
разбаловаться — (не рекомендуется раз баловаться) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Разбаловаться — I сов. неперех. разг. Начать усиленно баловаться, шалить. II сов. неперех. разг. Начать и долго не прекращать баловаться, шалить. III сов. неперех. разг. 1. Стать непослушным, своевольным. 2. перен. Стать распущенным, безнравственным … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разбаловаться — разбаловаться, разбалуюсь, разбалуемся, разбалуешься, разбалуетесь, разбалуется, разбалуются, разбалуясь, разбаловался, разбаловалась, разбаловалось, разбаловались, разбалуйся, разбалуйтесь, разбаловавшийся, разбаловавшаяся, разбаловавшееся,… … Формы слов
разбаловаться — разбалов аться, л уюсь, л уется … Русский орфографический словарь
разбаловаться — (I), разбалу/ю(сь), лу/ешь(ся), лу/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
разбаловаться — A/A гл см. Приложение II разбалу/ю(сь) разбалу/ешь(ся) разбалу/ют(ся) разбалова/л(ся) 235 см. Приложение II … Словарь ударений русского языка
разбаловаться — луюсь, луешься; св. Разг. 1. Чрезмерно избаловаться. Без отца ребёнок совсем разбаловался. 2. = Расшалиться. Ребёнок так разбаловался перед сном, что долго не мог уснуть … Энциклопедический словарь
разбаловаться — лу/юсь, лу/ешься; св.; разг. 1) Чрезмерно избаловаться. Без отца ребёнок совсем разбаловался. 2) = расшалиться Ребёнок так разбаловался перед сном, что долго не мог уснуть … Словарь многих выражений