-
1 радиопередача
радиопередача ж. Funksendung f; Radiosendung f; Radioübertragung f; Rundfunksendung f; Rundfunkübertragung f; Sendung f; drahtlose Übertragung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > радиопередача
-
2 радиопередача
n1) gener. Funkrufsendung, Hörbericht, Sendung, Funksendung, Radiosendung, Rundfunksendung, Hörfolge (в нескольких частях, с продолжениями)2) Av. Sendung (Send.), Übertragung3) milit. Funkübermittlung, Funkübertragung4) radio. drahtlose Übertragung5) electr. Darbietung, Radioübertragung, drahtlose Übermittlung, Funken6) missil. Entsendung7) nav. Rundfunkübertragung8) shipb. Funkmeldung -
3 радиопередача
Funksendung, Radiosendung, Radioübertragung, Sendung -
4 радиопередача
жRúndfunksendung f, Rúndfunkübertragung f; Hörbericht mде́тская радиопереда́ча — Kíndersendung f
спорти́вная радиопереда́ча — Spórtsendung f
-
5 радиопередача
f Rundfunksendung f -
6 радиопередача По эстрадам и концертным залам
ngener. die "bunte Stunde" im RundfunkУниверсальный русско-немецкий словарь > радиопередача По эстрадам и концертным залам
-
7 радиопередача для воинов
ngener. SoldatensendungУниверсальный русско-немецкий словарь > радиопередача для воинов
-
8 радиопередача для женщин
ngener. FrauenfunkУниверсальный русско-немецкий словарь > радиопередача для женщин
-
9 радиопередача для записи
nelectr. SchreibfunkУниверсальный русско-немецкий словарь > радиопередача для записи
-
10 радиопередача для молодёжи
ngener. JugendfunkУниверсальный русско-немецкий словарь > радиопередача для молодёжи
-
11 радиопередача для рабочих
ngener. ArbeitersendungУниверсальный русско-немецкий словарь > радиопередача для рабочих
-
12 радиопередача для школьников
ngener. SchulfunkУниверсальный русско-немецкий словарь > радиопередача для школьников
-
13 радиопередача звукового сопровождения
nradio. Tonrundfunksendung (телевидения)Универсальный русско-немецкий словарь > радиопередача звукового сопровождения
-
14 радиопередача на другом фоне
ngener. EinblendungУниверсальный русско-немецкий словарь > радиопередача на другом фоне
-
15 радиопередача на темы дня
ngener. "Aktuelle Sendung"Универсальный русско-немецкий словарь > радиопередача на темы дня
-
16 радиопередача на ультракоротких волнах
nradio. UltrakurzwellensendungУниверсальный русско-немецкий словарь > радиопередача на ультракоротких волнах
-
17 радиопередача от агента
nmilit. AgentenfunkУниверсальный русско-немецкий словарь > радиопередача от агента
-
18 радиопередача открытым текстом
nmilit. KlartextfunkenУниверсальный русско-немецкий словарь > радиопередача открытым текстом
-
19 радиопередача памяти
ngener. Gedenksendung (кого-л., чего-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > радиопередача памяти
-
20 радиопередача по рассказу
ngener. (какому-л.) FunkerzählungУниверсальный русско-немецкий словарь > радиопередача по рассказу
См. также в других словарях:
радиопередача — радиопередача … Орфографический словарь-справочник
РАДИОПЕРЕДАЧА — РАДИОПЕРЕДАЧА, радиопередачи, жен. (неол.). 1. Передача чего нибудь с помощью радио. 2. То, что передается по радио; см. радио…1. Музыкальная радиопередача. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
радиопередача — передача; радио (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. радиопередача сущ., кол во синонимов: 4 • педерача … Словарь синонимов
радиопередача — Формирование и излучение радиочастотного сигнала. [ГОСТ 24375 80] Тематики радиосвязь Обобщающие термины радиопередача … Справочник технического переводчика
РАДИОПЕРЕДАЧА — ТЕЛЕПЕРЕДАЧА ИЛИ РАДИОПЕРЕДАЧА … Юридическая энциклопедия
РАДИОПЕРЕДАЧА — РАДИОПЕРЕДАЧА, и, жен. Передача по радио. Слушать радиопередачи. Р. для школьников. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
РАДИОПЕРЕДАЧА — (от лат. radio – испускаю лучи). Средство массовой информации и аудитивное средство обучения. Используется на занятиях по языку с целью развития речевых умений на материале звучащей речи и в качестве источника информации. Р. подразделяются на… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
РАДИОПЕРЕДАЧА — сообщение звуковой информации посредством формирования радиочастотных сигналов (см.) и их излучения передающей антенной в пространство млн. передачи по проводам абоненту. Р. может быть открытой млн. кодированной. Тракт (см.) начинается у… … Большая политехническая энциклопедия
радиопередача — РАДИОПЕРЕДАЧА, и, ж Передача по радио; Син.: передача. В 1938 г. ночью в праздник Хэллоуина звучала радиопередача «Война миров» это была инсценировка научно фантастического романа Герберта Уэллса. Описывая вторжение марсиан, актер говорил так… … Толковый словарь русских существительных
радиопередача — radijo laida statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. radio broadcast; radio broadcasting; sound broadcasting vok. Funkübertragung, f; Funksendung, f rus. радиовещательная передача, f; радиопередача, f pranc. radiodiffusion, f;… … Radioelektronikos terminų žodynas
радиопередача — radijo laida statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. radio broadcast; radio broadcasting vok. Funkübertragung, f; Funksendung, f; Rundfunk, m; Rundspruch, m rus. радиовещание, n; радиовещательная передача, f; радиопередача, f pranc.… … Fizikos terminų žodynas