-
1 радио
сущ.1) в разн. знач. ра́диоКазан ра́диосы — Каза́нское ра́дио
ра́дио тыңлау — слу́шать ра́дио
ра́дио кертү (үткәрү) — проводи́ть/провести́ ра́дио, радиофици́ровать || радиофика́ция
2) в составе сложн. сл. ра́дио-ра́дио җиһазлары — радиообору́дование, радиоаппарату́ра
ра́дио дулкыны — радиоволна́
ра́дио сөюче — радиолюби́тель, радиолюби́тельница || радиолюби́тельский
ра́дио челтәре — радиосе́ть
•- радио аша хәбәр итү
- радиодан тапшыру
- радио буенча хәбәр итү
- радио буенча тапшыру -
2 радио
-
3 радио аша хәбәр итү
-
4 радио буенча тапшыру
-
5 радио буенча хәбәр итү
-
6 радиоҗиһазлар
Radioeinrichtung f., -ausstattung f. -
7 радиодан хәбәр итү
= радио аша хәбәр итү; = радиодан тапшыру; = радио буенча хәбәр итү; = радио буенча тапшыру сообща́ть/сообщи́ть, передава́ть/переда́ть (что-л.) по ра́дио || радиопереда́ча -
8 radio
-
9 радиолог
сущ.; мед.радио́лоградио́логлар киңәшмәсе — совеща́ние радио́логов
радио́лог врач — врач-радио́лог
-
10 радиола
сущ.радио́лаклуб өчен радио́ла алу — приобрести́ радио́лу для клу́ба
-
11 радиолиз
сущ.; хим.радио́лизрадио́лизның эффектлылыгы — эффекти́вность радиоли́за
-
12 тапшыру
перех.1) вруча́ть/вручи́ть; отдава́ть/отда́ть || вруче́ние, отда́ча (того, что должно вручаться отдаваться)бүләк тапшыру — вручи́ть пода́рок ( от имени коллектива)
2) сдава́ть/сдать || сда́чадәүләткә ашлык тапшыру — сдава́ть хлеб госуда́рству
экзамен тапшыру — сдава́ть экза́мен(ы)
3) сбыва́ть/сбыть (с рук)кызны вакытында тапшырганың яхшы — де́вушку на́до во́время сбыть ( с рук), т.е. вы́дать за́муж
4) в разн. знач. передава́ть/переда́ть || переда́ча; доставля́ть/доста́вить || доставле́ниеәманәт тапшыру — переда́ть дове́ренную вещь ( деньги)
5) тех. передава́ть/переда́ть || переда́ча (энергии тока информации по радио и т. п.)тапшыру механизмы — механи́зм переда́чи
тапшырулар программасы — програ́мма переда́ч ( по радио)
6)йомыш тапшыру — поруча́ть выполне́ние (не́которого) де́ла
зур эш тапшыру — поручи́ть большо́е де́ло
йөкләмә тапшыру — обя́зывать выполне́ние де́ла;
б) вверя́ть/вве́рить || ввере́ние; оставля́ть/оста́вить || оставле́ние (на усмотрение, под ответственность)карамагында тапшыру — оста́вить под его́ усмотре́ние
тәрбиясенә тапшыру — вве́рить воспита́ние под отве́тственность кого
7) контекст. предоста́вить на во́лю (судьбы, аллаха)ярый, тапшырдык — ну всё - реши́лись (говорится, когда приступают к рискованному опасному и т. п. предприятию, делу)
-
13 акрынаю
неперех.1) замедля́ться/заме́длиться, убавля́ться/ уба́виться ( о скорости движения) || замедле́ние, убавле́ниеадымнары акрынайды — шаги́ его́ заме́длились
2) затиха́ть/зати́хнуть, утиха́ть/ути́хнуть (о ветре, шуме); приглуша́ть (о шуме, звуках, радио)җил акрынайды — ве́тер ути́х
тавыш акрынайды — шум приглуши́лся
-
14 алгыч
сущ.; спец.детекторлы (радио)алгыч — дете́кторный приёмник
алгычны тоташтыру — включи́ть приёмник || в сочет. приёмный
алгыч бункер тех. — приёмный бу́нкер
алгыч улак тех. — приёмный жёлоб
алгыч җайланма — приёмное устро́йство
-
15 ара-тирә
нареч.; собир.1) иногда́ (ходить в зоопарк, выступать по радио, участвовать в спортивных соревнованиях, выезжать за город, приглашать гостей), ко́е-где́, ко́й-когда́ара-тирә без музейда булабыз — иногда́ (ко́е-когда́) мы посеща́ем музе́й
2) вре́мя от вре́мени; по времена́м, времена́мисм. тж. әледән-әле3) от слу́чая к слу́чаю; эпизоди́чески, споради́чески книжн.4) и́зредка ( ходить в цирк), не́т-не́т да и5) уры́вкамиара-тирә генә укылган китап — кни́га, чита́вшаяся то́лько уры́вками
6) см. анда-санда 1) -
16 аяклы
прил.1)а) име́ющий но́ги (но́жки, ла́пы, ла́пки), с нога́миб) с но́жками, на но́жках, (рюмки, каталожный стеллаж); на подста́вках (подста́вке) (телевизор, зеркало, цветочница, урна для мусора, весы); на подпо́рках (столба́х, сва́ях) ( сказочный домик); на трено́жнике (трено́ге) (теодолит, фотоаппарат); стоя́чий2) на нога́х, на свои́х (двои́х), хо́дит на (свои́х) нога́х, ходя́чий, ступа́ет на́ ноги ( кто); но́ги хо́дят ( у кого); но́ги но́сят ( кого)3) перен. ходя́чий, двуно́гий шутл. воплощённый, живо́йаяклы тарих — воплощённая (жива́я) исто́рия
аяклы энциклопедия — ходя́чая энциклопе́дия
аяклы мәзәк — ходя́чий анекдо́т; ходя́чая шу́тка (юмори́стика)
4) ножно́й (кузнечный мех, точило, швейная машина)••аяклы мал — скот, скоти́на; скот-добро́, скот-това́р, четвероно́гое добро́ (това́р)
аяклы радио — прост.; шутл. ходя́чее (живо́е, двуно́гое, беспроводно́е) ра́дио, ра́дио (ру́пор) в ю́бке (штана́х, шля́пе)
аяклы фетнә — бунта́рь (ходя́чий, двуно́гий), возмути́тель споко́йствия
- аяклы бәла казааяклы хәсрәт — см. аяклы бәла
- аяклы җәфа
- аяклы бәхет -
17 детектор
сущ.; радио.дете́кторлампалы дете́ктор — ла́мповый дете́ктор
-
18 диктор
сущ.ди́ктор || ди́кторскийбөтенсоюз радио ди́кторы — ди́ктор всесою́зного ра́дио
телевидение ди́кторы — ди́ктор телеви́дения
ди́ктор тавышы — го́лос ди́ктора; ди́кторский го́лос
-
19 ешайту
перех.1) уплотня́ть/уплотни́ть (промежутки чего-л.); см. тж. ешлау 1)2) учаща́ть/участи́ть (посещения, встречи, беседы, передачи по телевидению и радио и т. п.) || учаще́ние3) учаща́ть/участи́ть, части́ть/зачасти́ть (темп, ритм музыки, пляски)адымнарны ешайту — участи́ть шаги́
сугышчылар атуны ешайттылар — бойцы́ участи́ли стрельбу́
•- ешайту а башлау
- ешайту а төшү -
20 җиһаз
сущ.1) ме́бель, меблиро́вка; обстано́вка, убра́нство (комнаты, квартиры и т. п.), дома́шняя у́тварьөй (йорт) җиһазы (җиһазлары) — меблиро́вка, ме́бель; дома́шняя у́тварь
бай җиһаз — бога́тая обстано́вка
2) обору́дование; оснаще́ние тех.; сна́сти, осна́стка мор.радио җиһазлары — радиообору́дование
электр җиһазлары — электрообору́дование
- 1
- 2
См. также в других словарях:
радио — радио … Нанайско-русский словарь
Радио-1 — «Радио 1» «Радио 1 Центр» Город Москва Страна … Википедия
Радио 7 — ЗАО «САК» … Википедия
Радио 95 — Радио 95,2FM Радио 95,2FM Радио 95,2FM Страна … Википедия
Радио 22 — Город Барнаул Страна … Википедия
Радио-Т — Логотип подкаста Ведущий Евгений Борт, Григорий Бакунов, Ксения Покровская, Сергей Петренко Язык Русский Список серий 308 на 30.09.2012 Производство Продолжительность 30 120 минут … Википедия
Радио Би-Эй — Radio BA International Город … Википедия
РАДИО — нечто гораздо большее, чем телевидение без видения. Непонятно, но факт. «Пшекруй» Радио замечательное изобретение, позволяющее людям, которым нечего сказать, сказать это людям, которые их не слушают. Радио: средство массовой информации, слушая… … Сводная энциклопедия афоризмов
Радио 40 — Страна Россия … Википедия
Радио СИ — «Радио «СИ» Город Екатеринбург Страна … Википедия
радио... — радио... часть слова, употр. сравн. часто 1. Радио... является первой частью сложных слов и обозначает отнесённость чего либо к радиоактивному излучению. Радиобиология, радиоизотоп, радиолечение, радиотерапевтический. 2. Радио... является первой… … Толковый словарь Дмитриева