-
1 diamètre de l’entrée
рабочий диаметр входа ЭОП
Диаметр входной поверхности электронно-оптического преобразователя, в пределах которой нормируется воспроизведение изображения на выходе.
Обозначение
Dp
[ ГОСТ 19803-86]Тематики
EN
DE
FR
- diamètre de l’entrée
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > diamètre de l’entrée
-
2 diamètre de sortie
рабочий диаметр выхода ЭОП
Диаметр выходной поверхности электронно-оптического преобразователя, в пределах которой воспроизводится изображение со входа.
Обозначение
DЭ
[ ГОСТ 19803-86]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > diamètre de sortie
-
3 diamètre de la conduite de vapeur
сущ.Французско-русский универсальный словарь > diamètre de la conduite de vapeur
-
4 diamètre intérieur du tube
сущ.Французско-русский универсальный словарь > diamètre intérieur du tube
-
5 calibre
m1. калибр; шаблон; лекало 2. калибр, внутренний диаметрcalibre à 60° — калибр для проверки метрической резьбыcalibre d'alésages — калибр для проверки отверстий, калибр-пробкаcalibre d'arbres — калибр для проверки валов, калибр-скобаcalibre entre — проходной калибр, калибр ПРcalibre n'entre pas — непроходной калибр, калибр НЕcalibre du fil — диаметр [толщина] проволокиcalibre de forme — лекало; фасонный шаблонcalibre Johansson — плоско-параллельные концевые меры длины, плитки Иогансонаcalibre mâchoire avec comparateur — калибр-скоба с индикатором, индикаторный калибр-скобаcalibre de perçage — калибр для проверки отверстий, калибр-пробкаcalibre pour pièces mâles — калибр-скоба; калибр-кольцоcalibre plat — плоский калибр; шаблонcalibre plat double — двусторонний шаблон; двусторонний плоский калибрcalibre plat simple — односторонний шаблон; односторонний плоский калибрcalibre de profil — лекало; угловой шаблонcalibre simple — 1. штангенциркуль 2. шаблонcalibre à traits — штриховой измерительный инструмент (напр. линейка) -
6 cote
fразмер (на чертеже); номинальный размер □ contrôler des cotes проверять размеры; finir à la cote доводить [обрабатывать] до заданного размера; en moins de la cote vraie по нижнему [наименьшему] предельному допуску; en plus de la cote vraie по верхнему [наибольшему] предельному допуску; vérifier une cote проверять размерcote auxiliaire — вспомогательный [дополнительный] размерcote exacte — действительный [точный] размерcote de montage — сборочный [монтажный] размерcote nominale de l'alésage — номинальный охватывающие размер, номинальный диаметр отверстияcote nominale d'arbre — номинальный охватываемый размер, номинальный диаметр валаcote de perçage — размер сверления, размер отверстияcote de référence — исходный расчётный размер, справочный размерcote de résistance d'une pièce — (минимальный) размер детали, гарантирующий её прочностьcote résultante — суммарный размер, размерная цепьcote d'usinage — (заданный) размер обработки
См. также в других словарях:
рабочий диаметр — Dраб. Условный диаметр площади (F, м2) сбросного отверстия, образующегося после разрушения мембраны (условный диаметр в "свету"). Устанавливается по результатам контрольных испытаний [ПБ 03 583 03] Тематики предохранительное устройство … Справочник технического переводчика
рабочий диаметр входа ЭОП — Диаметр входной поверхности электронно оптического преобразователя, в пределах которой нормируется воспроизведение изображения на выходе. Обозначение Dp [ГОСТ 19803 86] Тематики преобразователи электронно оптические EN useful input diameter DE… … Справочник технического переводчика
рабочий диаметр выхода ЭОП — Диаметр выходной поверхности электронно оптического преобразователя, в пределах которой воспроизводится изображение со входа. Обозначение DЭ [ГОСТ 19803 86] Тематики преобразователи электронно оптические EN output diameter DE nutzbarer… … Справочник технического переводчика
рабочий диаметр плунжера — 3.2 рабочий диаметр плунжера: Диаметр уплотняемой поверхности плунжера. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рабочий режим — режим работы машины, характеризуемый перемещением выходных звеньев гидродвигателей под внешней нагрузкой, возникающей при выполнении машиной своих основных и вспомогательных рабочих функций. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рабочий объем — Рабочий объём (рабочий объём двигателя, литраж) один из важнейших конструктивных параметров (характеристик) двигателя внутреннего сгорания (ДВС), выражаемый в литрах (л) или кубических сантиметрах (см³). Литраж двигателя в значительной степени… … Википедия
Рабочий объём — Для улучшения этой статьи желательно?: Викифицировать статью … Википедия
рабочий режим АУП — 3.75 рабочий режим АУП : Выполнение АУП своего функционального назначения после срабатывания. 3.76 разбрызгиватель: Ороситель, предназначенный для разбрызгивания воды или водных растворов (средний диаметр капель в разбрызгиваемом потоке более 150 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53817-2010: Автомобильные транспортные средства. Гидроцилиндры телескопические одностороннего действия. Технические требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 53817 2010: Автомобильные транспортные средства. Гидроцилиндры телескопические одностороннего действия. Технические требования и методы испытаний оригинал документа: 3.3 внутренний осевой зазор: Наименьшее расстояние от торцов … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Б-6 (бинокль) — У этого термина существуют и другие значения, см. Б 6. Б 6 (СССР) полевой призматический бинокль. Основной бинокль РККА во время Великой Отечественной войны. Характеристики Кратность увеличения 6x. Рабочий диаметр объектива … … Википедия
Центробежная муфта — Центробежная муфта, ведущая полумуфта: 1 грузик; 2 держатель; 3 пружина … Википедия