-
1 пушо
пушоГ.: пушеразг. пуще, больше, сильнее, крепче(Валя) сырымыж дене пушо тале лиеш, шкенжын пытарыме пашажымак уэш ышташ пижеш. Ю. Артамонов. От злости Валя становится расторопнее, она принимается вновь переделывать уже законченную работу.
А мый, еҥ кычкыра гын, пушо малем. М.-Азмекей. А я, когда люди шумят, сплю крепче.
Смотри также:
чотрак, утларак -
2 волгыдо вӱд
Чайже кызыт ок кӱл, теве волгыдо вӱдетым подылына, пушо келша. С. Чавайн. Чая пока не нужно, глотнём светленького, больше подойдёт.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
волгыдо -
3 волгыдо лем
Чайже кызыт ок кӱл, теве волгыдо вӱдетым подылына, пушо келша. С. Чавайн. Чая пока не нужно, глотнём светленького, больше подойдёт.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
волгыдо -
4 келшаш
келшаш-ем1. нравиться, понравиться кому-л.Сем келша мелодия нравится;
паша келша работа нравится.
Ала-молан, шкат ом пале, тудо (Лида) мылам чот келша. Г. Чемеков. Я сам не знаю почему, Лида мне очень нравится.
2. соглашаться, согласиться; дать согласие на что-л.– Тый староста лияш келшет ? Г. Чемеков. – Ты согласна стать старостой?
3. соглашаться, согласиться; выразить своё согласие с кем-чем-л., признав правильным– Мый тендан ой дене келшем. Н. Лекайн. – Я соглашаюсь с вашим предложением.
4. дружить, подружиться с кем-л.Тиде кас деч вара Акпай ден Актавий келшаш тӱҥалыныт. К. Васин. После этого вечера Акпай и Актавий начали дружить.
5. ладить; жить согласно, дружно; быть в ладу с кем-л.А молан колхоз председатель ден агрономда огыт келше? В. Иванов. А почему у вас председатель колхоза не ладит с агрономом?
6. договариваться, договориться; сговариваться, сговориться; уговариваться, уговориться, условиться с кем-л.Кутырен келшаш договориться.
Ушыштыжо эреак Нина пӧрдеш: таче нуно тышакын вашлияш келшеныт ыле. В. Дмитриев. У него на уме всё время Нина: сегодня они договорились встретиться здесь.
7. мириться, помириться; примиряться, примириться с кем-чем-л.Ситыдымаш дене келшен илаш мириться с недостатками;
келшаш лийдымын непримиримо;
келшаш лийдыме непримиримый.
Сыраш гына пеш вашке, а келшаш вара йӧсӧ. Г. Ефруш. Только поссориться очень легко, а помириться потом трудно.
8. идти, подходить, пойти; соответствовать кому-чемуТиде платье тыланет моткоч келша. П. Корнилов. Тебе очень идёт это платье.
Чайже кызыт ок кӱл, теве волгыдо вӱдетым подылына гын, пушо келша. С. Чавайн. Пока чаю не надо, вот глотнём светлой водички, больше подходит.
Сравни с:
толаш9. годиться; уместно, стоит; оказываться приемлемымОк келше, тыге ок келше, Сергей Петрович, калыклан умылтараш кӱлеш. П. Корнилов. Так не годится, не годится, Сергей Петрович, надо объяснять народу.
Сравни с:
йӧраш10. походить, быть похожим на кого-что-л.; иметь сходство с кем-чем-л.– Мый айдемым пеш йӧратем. Мый шонымаштем, тиде шотышто ме доктор ден пеш келшена. С. Чавайн. – Я очень люблю человека. По-моему, на этот счёт мы с доктором очень походим.
Составные глаголы:
Идиоматические выражения:
-
5 мутаяш
мутаяшI-ем1. медлить; тянуть, оттягивать время; мешкатьСезон паша жапыште, ик минутат яра мутаен шогыде, шурным йоктарыде поген налман. «Мар. ӱдыр.» Во время сезонной работы, не теряя попусту ни минуты, нужно без потерь убрать урожай.
– Мастар койышым мый шинчем, вашке кӱлеш манын пуэт гын, нуно пушо кужун мутаят. С. Чавайн. – Я знаю привычку мастеров, отдашь срочно сделать, они ещё больше тянут.
Сравни с:
мутайкалаш2. возиться; заниматься каким-л. делом, доставляющим много хлопот– Ида нал тудым (пинегым). Самырык але, кундымо. Шуко мутаяшда логалеш. «Ончыко» – Не берите щенка. Маленький ещё, бестолковый. Вам придётся много возиться с ним.
II-ем1. путать, запутать; спутать; перепутатьНо ме она пу илыш шӱртым мутаяш. М. Казаков. Но мы не позволим путать нити жизни.
Сравни с:
кукташ2. перен. путать, запутать, спутать; нарушать стройность, ясность чего-л.Руш мутым мутаенрак ойлыма гыч Сакар палыш: тиде черле пленный – руш огыл. С. Чавайн. С путаной русской речи Сакар догадался: этот раненый пленный не русский.
3. мешать, помешать сделать что-л.Кӧ ок керт гын мемнан дене раш шогалын ошкылаш, кай тышечын мемнан дечын, ит мутае паша ышташ. Н. Тишин. Кто не может идти вровень вместе с нами, уходи от нас отсюда, не мешай работать.
4. говорить, разговариватьМутаен шинчаш сидеть разговаривать.
(Мачук:) Тудо адакат еш илыш нерген мутаяш толын вет! М. Шкетан. (Мачук:) Он ведь опять пришёл говорить о семейной жизни!
См. также в других словарях:
пушо́к — пушок, пушка, о пушке, в пушку … Русское словесное ударение
пушо́нка — (гашёная известь) … Русское словесное ударение
Пушо́к — (villus, PNA, BNA, JNA) волоски на теле новорожденного, появляющиеся на смену первичным волосам плода … Медицинская энциклопедия
пушо́к — шка, м. уменьш. к пух; нежный, молодой пух. Максим был уже семнадцатилетним юношей, над верхней губой пробивался светлый пушок. Бек, События одной ночи. Молоденькие огурчики покрыты нежным, девственным пушком. Катаев, Из записок гимназиста … Малый академический словарь
пушо́нка — и, ж. спец. Гашеная известь … Малый академический словарь
пушок — пушок, пушки, пушка, пушков, пушку, пушкам, пушок, пушки, пушком, пушками, пушке, пушках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
пушок — 1 іменник чоловічого роду для пудріння пушок 2 іменник чоловічого роду від: пух … Орфографічний словник української мови
Пушок — м. разг. Нежный, молодой пух. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Пушок — Пушок: Пушок персонаж из американского мультисериала Приключения мультяшек. Пушок существо из серии романов о Гарри Поттере. Спи … Википедия
пушок — шка; м. 1. Уменьш. к Пух. П. плесени. Листья покрыты пушком. Джемпер с пушком. Над верхней губой появился п. (о появлении усов, как признаке возмужалости). 2. Разг. Изделие из пуха. Приколоть к платью п. Пудриться пушком. ◁ Пушковый, ая, ое. П ые … Энциклопедический словарь
пушонка — и; ж. Спец. Гашёная известь … Энциклопедический словарь
