Перевод: с азербайджанского на русский

с русского на азербайджанский

пурпурный

  • 1 ərqüvani

    багровый, пурпурный.

    Азербайджанско-русский словарь > ərqüvani

  • 2 al

    1
    прил. красный, алый, пурпурный. Al don красное платье, al bayraq красное знамя, al qan алая кровь, al şəfəq алая заря
    2. румяный, розовый. Al yanaqlar румяные щёки
    3. багровый (густого, тёмного оттенка, красный). Al günəş багровое солнце; al qanına boyamaq kimi изрубить кого; al qana boyanmaq быть обагрённым, обагряться в крови; əllərini al qana boyamaq обагрять руки в крови (убивать; проливать кровь чью)
    2
    устар. в сочет. со словом “ dil” хитрость, лукавство, притворство, обман; al dillə притворством, хитростью, обманом; al dilə tutmaq стараться уговорить, обмануть

    Azərbaycanca-rusca lüğət > al

  • 3 al-atəş

    прил. ярко-красный, пурпурный, багровый, огненный

    Azərbaycanca-rusca lüğət > al-atəş

  • 4 al-qırmızı

    прил.
    1. ярко-красный, алый
    2. пурпурный

    Azərbaycanca-rusca lüğət > al-qırmızı

  • 5 atəşrəng

    прил. огненно-красный, пурпурный, цвета пламени

    Azərbaycanca-rusca lüğət > atəşrəng

  • 6 lalərəng

    прил. поэт. алый, красный, багряный, багровый, пунцовый, пурпурный, кроваво-красного цвета. Lalərəng libas geymək (libasa bürünmək) надеть красную одежду, lalərəng buludlar пурпурные облака, lalərəng günəş багровое солнце

    Azərbaycanca-rusca lüğət > lalərəng

  • 7 tünd-qırmızı

    прил.
    1. тёмно-красный (красный тёмного оттенка). Tünd-qırmızı kərpiclər тёмно-красные кирпичи, tünd-qırmızı ləkələr тёмно-красные пятна, физ. tünd-qırmızı közərmə тёмнокрасное каление
    2. багряный, багровый, пурпурный. Tünd-qırmızı şəfəq багряная заря, tünd-qırmızı rəng багрец (багряный цвет)
    3. бордовый, тёмно-бордовый. Tünd-qırmızı pərdələr бордовые занавески, tünd-qırmızı rəng тёмно-бордовый цвет.

    Azərbaycanca-rusca lüğət > tünd-qırmızı

См. также в других словарях:

  • Пурпурный — (magenta) Цветовые координаты RGB HEX #FF00FF (r, g, b) (255, 0, 255) (c, m, y, k) (0, 100, 0, 0) (h, s …   Википедия

  • пурпурный — розово пурпурный, вишневый, порфирный, кровавый, червленый, пурпуровый, порфировый, амарантовый, пурпурно черный, цвета вишни, красный, багряный, пурпурно синий, пурпурно красный, темно красный, багровый, кармазинный Словарь русских синонимов.… …   Словарь синонимов

  • пурпурный — ПУРПУРНЫЙ, ая, ое, ПУРПУРНЫЙ, ая, ое и ПУРПУРОВЫЙ, ая, ое. Цвета пурпура, ярко красный. П. плащ. | сущ. пурпурность, и, жен. и пурпурность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ПУРПУРНЫЙ — ПУРПУРНЫЙ, пурпурная, пурпурное (книжн.). прил. к пурпур. Пурпурный цвет. || Цвета пурпура, окрашенный в пурпур. Пурпурная мантия. Пурпурное небо. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • пурпурный — и пурпурный …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • пурпурный — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN purple …   Справочник технического переводчика

  • ПУРПУРНЫЙ — цвет, символизирующий власть, достоинство, славу, почет, величие и мощь. Поскольку пурпурная краска была самая дорогая, то она ассоциировалась с золотом. Одежду цвета запекшейся крови носили богатые египтяне во времена фараона Рамзеса. У древних… …   Символы, знаки, эмблемы. Энциклопедия

  • Пурпурный цвет — Пурпурный Цветовые координаты HEX #C400AB RGB¹ (r, g, b) (196, 0, 171) CMYK² …   Википедия

  • Пурпурный морской ёж — ? Пурпурный морской ёж Научная классификация Царство …   Википедия

  • Пурпурный танагровый певун — ? Пурпурный танагровый певун …   Википедия

  • Пурпурный саблекрыл — ? Пурпурный саблекрыл …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»