-
1 прядильный
-
2 прядильный
-
3 прядильная фабрика прядильный цех
-
4 Spinnpumpe
-
5 Spinnflüssigkeit
сущ.1) тех. прядильная масса, прядильный расплав, прядильный раствор2) текст. прядильный раствор (искусственного шёлка) -
6 Spinnlösung
сущ.1) тех. прядильная масса, прядильный расплав, прядильный раствор2) текст. прядильный раствор (искусственного шёлка) -
7 Abzugsgalette
сущ.текст. галета для приёма нити, первый прядильный диск, приёмный прядильный диск -
8 Kolbenspinnpumpe
-
9 Spinnmasse
сущ.тех. прядильная масса, прядильный расплав, прядильный раствор -
10 Spinnstoff
m1) сырьё для прядения, полупродукт2) волокно3) прядильный материал, прядильный раствор•- natürlicher Spinnstoff -
11 Spinnbadflüssigkeit
сущ.тех. прядильная масса, прядильный расплав, прядильный раствор -
12 Spinnflüssigkeit
f прядильная масса ж.; прядильный расплав м.; прядильный раствор м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Spinnflüssigkeit
-
13 Spinnbadflüssigkeit
f прядильная масса ж.; прядильный расплав м.; прядильный раствор м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Spinnbadflüssigkeit
-
14 Spinnlösung
f прядильная масса ж.; прядильный расплав м.; прядильный раствор м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Spinnlösung
-
15 Spinnmasse
f прядильная масса ж.; прядильный расплав м.; прядильный раствор м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Spinnmasse
-
16 Spinnpumpe
f дозирующий насосик м.; прядильный насос м.; прядильный насосик м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Spinnpumpe
-
17 Spinnfehler
mпрядильный порок, прядильный дефектDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Spinnfehler
-
18 Spinnlösung
f хим. -
19 Abzuggalette
сущ. -
20 Chardonnetsche Spinnvorrichtung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Chardonnetsche Spinnvorrichtung
См. также в других словарях:
ПРЯДИЛЬНЫЙ — ПРЯДИЛЬНЫЙ, прядильная, прядильное. 1. прил. к прядение (спец.). Прядильное производство. Прядильный цех. Прядильная фабрика. || Служащий для прядения (тех.). Прядильная машина. 2. Доставляющий волокна для пряжи, годный для пряжи (спец.).… … Толковый словарь Ушакова
прядильный — пряжный Словарь русских синонимов. прядильный прил., кол во синонимов: 8 • канатопрядильный (1) • … Словарь синонимов
ПРЯДИЛЬНЫЙ — см. прясть 1. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Прядильный переулок — название проезда в различных населённых пунктах государств бывшего СССР. Россия Прядильный переулок переулок в Бийске; Прядильный переулок переулок в Вязниках; Прядильный переулок переулок в Вологде; Прядильный переулок переулок в Иванове;… … Википедия
прядильный блок пневмомеханической прядильной машины — прядильный блок Сборочная единица пневмомеханической прядильной машины, состоящая из устройства питания, разъединяющего и прядильного устройств и осуществляющая вытягивание и утонение питающего слоя волокнистого продукта, разъединение волокон,… … Справочник технического переводчика
прядильный ротор — ротор Составная часть прядильного устройства, имеющего полое тело, на внутренней поверхности которого происходит сложение разъединенных волокон и вращением которого осуществляется крутка формируемой пряжи. 1 устройство питания; 2 сороудаляющая… … Справочник технического переводчика
Прядильный переулок — Переулок идет от улицы Лабутина до Фонтанки. С 1776 по 1793 год он входил в состав Большой Мастерской улицы, проходившей от Екатерининского канала (ныне канал Грибоедова) до Фонтанки и включавшей в себя современную улицу Пасторова. Здесь… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
прядильный расплав — прядильный раствор … Cловарь химических синонимов I
прядильный раствор — прядильный расплав … Cловарь химических синонимов I
Прядильный переулок (Санкт-Петербург) — У этого термина существуют и другие значения, см. Прядильный переулок. Координаты: 59°55′02″ с. ш. 30°17′35″ в. д. / … Википедия
прядильный раствор — verpimo tirpalas statusas T sritis chemija apibrėžtis Polimero tirpalas sintetiniam ir dirbtiniam pluoštui gaminti. atitikmenys: angl. spinning solution rus. прядильный раствор … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas