-
1 прутяной
-
2 z proutí
-
3 klūdziņu
прутяной -
4 klūgu
прутяной -
5 тал сыбыҡтан үрелгән
прутяной -
6 vessző-
прутяной, прутковый -
7 wiep
прутяной канат, вица -
8 wiep
прутяной канат, канат из прутьев, вица -
9 wiep
прутяной канат, вица -
10 wiep
- wiep
- nпрутяной канат, вица
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
11 Bindeleine
fвица, прутяной канат -
12 Bindeleine
-
13 Bindeleine
fпрут для вязания; вица; прутяной канатDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Bindeleine
-
14 Faschinenwippe
fлёгкая фашина; прутяной канатDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Faschinenwippe
-
15 Strauchbund
nпрутяной канатDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Strauchbund
-
16 Wippe
f1. прутяной канат2. транспортёр3. коромысло4. вибрационный жёлоб -
17 бергӧдны
перен.1) повернуть, перевернуть; обернуть; верзьӧма бергӧдіс вӧвсӧ — верховой повернул лошадь; бергӧдны кодӧскӧ ӧшиньлань банӧн — обернуть кого-л лицом к окну; югыдланьыс бергӧдны чужӧм — повернуть лицо к свету2) вернуть, заставить вернуться;бергӧдны туй вывсянь — вернуть с дороги вӧвлӧмтӧ он бергӧд — былого не вернутьбергӧдны кодӧскӧ гортӧ — вернуть кого-л домой;
3) вернуть, возвратить, отдать обратно что-л взятое;водзӧс бергӧдны —
а) вернуть долг;б) отомстить;ворссьӧм сьӧм бергӧдны — вернуть проигрыш;лишнӧйсӧ бӧр бергӧдны — вернуть излишки4) вывернуть;додь вож бергӧдны —
а) вывернуть оглобли саней;б) завернуть оглобли ( закрепив их на копыльях верёвочной или прутяной петлей);пась бергӧдны — вывернуть шубу;сой бергӧдны ъ — езко вывернуть руку5) перевернуть, перелицевать;6) перен. превратить; обратить; переключить;бергӧдны серамӧ — обратить в смех; бергӧдны сёрни мӧд тема вылӧ — переключить разговор на другую темувен шмоньӧ бергӧдны — спор обратить в шутку;
7) отвернуть, открыть;чужӧм мӧдарӧ бергӧдны — отвернуть лицо в сторонукран бергӧдны — отвернуть кран;
8) завернуть, закрыть;бергӧдны кран — завернуть, закрыть кран
9) развернуть;10) удержать, зачислить, засчитать, зачесть ( при расчётах); вычесть;удждонысь бергӧдны патера дон — из зарплаты вычесть за квартирууджйӧзӧ дас шайт бергӧдісны — десять рублей засчитали в счёт долга;
11) свернуть, отвернуть, сломать;12) отговорить;13) взметать;14) выполнять; проворачивать прост.; бергӧдныгорт гӧгӧрын ставсӧ бергӧдіс — выполнил всю домашнюю работуудж — провернуть работу;
15) коверкать ( с нек-рыми словами);16) см. бергӧдлыны в 5 знач.;◊ Ныр бергӧдны — переломить, переубедить; сьылідзир бергӧдны кодлыськӧ — свернуть шею кому-л -
18 fish pot
['fɪʃˌpɔt]сущ.верша (рыболовное орудие типа ловушки, корзина конической формы со вставленной прутяной воронкой)Syn: -
19 weel
-
20 will(e)y
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПРУТЯНОЙ — ПРУТЯНОЙ, прутяная, прутяное. Сделанный из прутьев, прутняка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
прутяной — ПРУТ, а, мн. тья, тьев и Шы, ов, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
прутяной — прил., кол во синонимов: 1 • прутовой (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Прутяной — прил. Сделанный из прутьев [прут 1.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прутяной — прутяной, прутяная, прутяное, прутяные, прутяного, прутяной, прутяного, прутяных, прутяному, прутяной, прутяному, прутяным, прутяной, прутяную, прутяное, прутяные, прутяного, прутяную, прутяное, прутяных, прутяным, прутяной, прутяною, прутяным,… … Формы слов
прутяной — прутян ой … Русский орфографический словарь
прутяной — … Орфографический словарь русского языка
прутяной — см. Прут … Энциклопедический словарь
прутяной — см. прут 1); а/я, о/е. П ая корзинка (из прутьев) … Словарь многих выражений
прутяной — прут/ян/ой … Морфемно-орфографический словарь
ПРУТ — муж. (пру, упругий, пружить) голая древесная ветвь, одиночная ветка; хворостина, вица, розга, хлыст, побег, древесный стебель; тонкая, жидкая палочка, выделанная из чего либо. Веник вяжется из прутьев, как и метла. Я тебя прутом! Тут прут (переть … Толковый словарь Даля