Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

прутяной

  • 21 will(e)y

    ['wɪlɪ]
    сущ.; диал.
    Syn:
    basket 1.
    2) верша (рыболовное орудие типа ловушки, корзина конической формы со вставленной прутяной воронкой)
    Syn:
    3) = willow 3)

    Англо-русский современный словарь > will(e)y

  • 22 çubuq

    I
    сущ.
    1. прут:
    1) тонкая, гибкая ветка без листьев. Söyüd çubuğu ивовый прут, zoğal çubuğu кизиловый прут, uzun çubuq длинный прут, bir dəstə çubuq пучок прутьев, çubuqla şallaqlamaq (vurmaq) постёгивать прутом
    2) тонкий металлический стержень, кусок толстой проволоки. Dəmir çubuq железный прут
    2. палка:
    1) ветвь или тонкий ствол дерева, очищенный от побегов. Çubuq kəsmək вырезать палку (из плетня)
    2) предмет такой формы из какого-л. материала, употребляемый для различных целей
    3) перен. о насилии с целью принуждения подчинения. Valideyn çubuğu родительская палка (как элемент воспитания)
    3. палочка (маленькая палка). Dirijor çubuğu дирижёрская палочка
    4. розга:
    1) срезанная тонкая ветка, прут как орудие наказания. Çubuqla cəzalandırmaq наказать розгами; устар. мн. ч. розги (наказание ударами таких прутьев). Çubuq yedirtmək (vurmaq) kimə дать розги кому, çubuq yemək получить розог
    5. стержень (предмет удлиненной формы, являющийся осью или опорной частью чего-л.). Metal çubuq металлический стержень, kömür çubuq угольный стержень, klapan çubuğu стержень клапана, çubuğun əyilgənliyi гибкость стержня
    6. стебель (название различных частей предметов или устройств, имеющих вид трубки, стержня). Çubuq ayaqcığı стомат. ножка стебля
    7. чубук:
    1) черенок винограда для посадки
    2) устар. полый деревянный стержень с трубкой для курения. Çubuq çəkmək курить чубук (трубку)
    II
    прил.
    1. прутковый (имеющий вид прутка). тех. маш. Çubuq qalay прутковое олово, çubuq dəmir прутковое железо, çubuq avtomat прутковый автомат
    2. прутяной (сделанный из прутьев). Çubuq səbət прутяная корзина
    3. палочный:
    1) сделанный из палок. Çubuq çəpər палочная изгородь
    2) производимый палкой, розгой; розговый. Çubuq zərbəsi палочный удар
    3) перен. устар. основанный на побоях, насилии. Çubuq (dəyənək) intizamı палочная дисциплина
    4. розговый
    5. стержневой. Çubuq dayaqlar стержневые опоры
    6. чубукный
    7. перен. разг. очень худой, тонкий (небольшой в окружности, обхвате, не полный или узкий в кости – о человеке, его фигуре, частях тела). Çubuq barmaqlar тонкие пальцы

    Azərbaycanca-rusca lüğət > çubuq

  • 23 klūdziņu

    a. прутяной  (Окончания: \klūdziņuая, \klūdziņuое)
    LKLv59

    Latviešu-krievu vārdnīcu > klūdziņu

  • 24 klūgu

    a. прутяной  (Окончания: \klūguая, \klūguое)
    LKLv59

    Latviešu-krievu vārdnīcu > klūgu

  • 25 rikšu grīste

    ▪ Termini
    ru жгут прутяной celtn.
    Kai98

    Latviešu-krievu vārdnīcu > rikšu grīste

  • 26 чыбык

    1. прут, лоза // прутяной, прутковый
    2. проволока, провод // проволочный
    3. волокуша

    Татарско-русский словарь > чыбык

  • 27 сыбыҡ

    лоза; прут; прутяной

    Башкирско-русский автословарь > сыбыҡ

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • ПРУТЯНОЙ — ПРУТЯНОЙ, прутяная, прутяное. Сделанный из прутьев, прутняка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • прутяной — ПРУТ, а, мн. тья, тьев и Шы, ов, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • прутяной — прил., кол во синонимов: 1 • прутовой (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Прутяной — прил. Сделанный из прутьев [прут 1.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • прутяной — прутяной, прутяная, прутяное, прутяные, прутяного, прутяной, прутяного, прутяных, прутяному, прутяной, прутяному, прутяным, прутяной, прутяную, прутяное, прутяные, прутяного, прутяную, прутяное, прутяных, прутяным, прутяной, прутяною, прутяным,… …   Формы слов

  • прутяной — прутян ой …   Русский орфографический словарь

  • прутяной — …   Орфографический словарь русского языка

  • прутяной — см. Прут …   Энциклопедический словарь

  • прутяной — см. прут 1); а/я, о/е. П ая корзинка (из прутьев) …   Словарь многих выражений

  • прутяной — прут/ян/ой …   Морфемно-орфографический словарь

  • ПРУТ — муж. (пру, упругий, пружить) голая древесная ветвь, одиночная ветка; хворостина, вица, розга, хлыст, побег, древесный стебель; тонкая, жидкая палочка, выделанная из чего либо. Веник вяжется из прутьев, как и метла. Я тебя прутом! Тут прут (переть …   Толковый словарь Даля

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»