-
1 процедуры
-
2 процедуры арбитражного разбирательства
nfin. norme d'arbitratoUniversale dizionario russo-italiano > процедуры арбитражного разбирательства
-
3 правила арбитражной процедуры
Русско-итальянский юридический словарь > правила арбитражной процедуры
-
4 правило процедуры
norma di procedura, regola procedurale -
5 правила арбитражной процедуры
norme arbitrali, regole di arbitratoРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > правила арбитражной процедуры
-
6 упрощение процедуры
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > упрощение процедуры
-
7 идентификатор процедуры
Dictionnaire technique russo-italien > идентификатор процедуры
-
8 допуск ценных бумаг на биржу с прохождением полной процедуры регистрации
nst.exch. ammissione su richiestaUniversale dizionario russo-italiano > допуск ценных бумаг на биржу с прохождением полной процедуры регистрации
-
9 медицинские процедуры
adjmed. procedure terapeutiche, trattamenti terapeuticiUniversale dizionario russo-italiano > медицинские процедуры
-
10 постановление суда о завершении процедуры банкротства
Universale dizionario russo-italiano > постановление суда о завершении процедуры банкротства
-
11 стандартные методы и процедуры
adjfin. metodi e procedureUniversale dizionario russo-italiano > стандартные методы и процедуры
-
12 процедура
1) ( при оформлении) procedura ж.2) ( сеанс физиотерапии) seduta ж. di fisioterapiaводные процедуры — abluzioni ж. мн.
* * *ж.1) proceduraпроцеду́ра подписания договора — procedura della firma d'un trattato
2) мед. trattamento m, cura* * *n1) gener. prassi, modalita (действие), procedura2) med. 3 trattamento3) law. rito4) econ. procedimento5) fin. iter -
13 внезапная забастовка
(без какой-л. предварительной процедуры) sciopero a sorpresaРусско-итальянский юридический словарь > внезапная забастовка
-
14 правила
norme, regolamento- правила внутреннего распорядка
- нарушать правила
- правила техники безопасности
- биржевые правила
- согласно правилам
- таможенные правила
- установленные законом правила
- соблюдать правилаРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > правила
-
15 упрощение
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > упрощение
-
16 идентификатор
м. вчт.identificatore m, identificativo m- идентификатор пользователя
- идентификатор процедуры
- идентификатор файла -
17 водный
••водные лыжи — sci nautico спорт., sci d'acqua ( снаряд)
водное поло — pallanuoto ж.
водные процедуры — lavaggio м., abluzione ж.
* * *прил.dell'acqua, acqueo; idricoво́дные пути — vie navigabili; vie d'acqua
во́дный спорт — sport nautici
во́дное поло с. — pallanuoto m
* * *adjgener. acquatico, acqueo, idrico -
18 отчёт о возможных потерях предприятия дебитора
nfin. rendiconto di deficit (подготовленный его кредиторами во время осуществления процедуры банкротства)Universale dizionario russo-italiano > отчёт о возможных потерях предприятия дебитора
-
19 отчёт о возможных потерях предприятия должника
nfin. rendiconto di deficit (подготовленный его кредиторами во время осуществления процедуры банкротства)Universale dizionario russo-italiano > отчёт о возможных потерях предприятия должника
-
20 отчёт о реальных потерях предприятия дебитора
nfin. rendiconto di deficit (подготовленный его кредиторами во время осуществления процедуры банкротства)Universale dizionario russo-italiano > отчёт о реальных потерях предприятия дебитора
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Процедуры — предписание относительно того, какие действия предпринять в конкретной ситуации … Словарь терминов антикризисного управления
процедуры — Предписание относительно того, какие действия предпринять в конкретной ситуации. [http://tourlib.net/books men/meskon glossary.htm] Тематики менеджмент в целом EN procedure … Справочник технического переводчика
Процедуры Примирительные — способ разрешения коллективного трудового спора с помощью достижения согласованного решения. Статья 2 Федерального закона от 23 ноября 1995 г. О порядке разрешения коллективных трудовых споров определяет примирительные процедуры как рассмотрение… … Словарь бизнес-терминов
процедуры оценки соответствия — Любые процедуры, используемые непосредственно или опосредованно для определения соответствия стандартам и техническим нормам [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА… … Справочник технического переводчика
ПРОЦЕДУРЫ ПРИМИРИТЕЛЬНЫЕ — ПРИМИРИТЕЛЬНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ … Юридическая энциклопедия
ПРОЦЕДУРЫ ТАМОЖЕННЫЕ — ТАМОЖЕННЫЕ ПРОЦЕДУРЫ … Юридическая энциклопедия
Процедуры спасения/SALVAGE PROCEDURES — процедуры, которые необходимо выполнить для спасения имущества от повреждения … Толковый словарь по информационному обществу и новой экономике
Процедуры регулирования Комиссии по ядерной безопасности Канады — (ядерных установок Класса I и II, соответствующего оборудования, общих вопросов ядерной безопасности, управления, контроля импорта и экспорта в соответствии с законом о нераспространении ядерных материалов, ядерных веществ и радиационно опасных… … Справочник технического переводчика
процедуры внутренней проверки — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN internal auditing procedures … Справочник технического переводчика
процедуры действий по ликвидации аварий — (в системе обеспечения безопасности на АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN emergency operating proceduresEOP … Справочник технического переводчика
процедуры доступа к звену для модемов — (МСЭ Т Н.324). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN link access procedures for modemsLAPM … Справочник технического переводчика