-
1 протяжно
-
2 протянуть
1) ( натянуть вдоль чего-либо) tendre vt, étendre vtпротяну́ть верёвку — tendre la corde
2) ( вытянуть) allonger vtпротяну́ть ру́ку ( за чем-либо) — avancer le bras
протяну́ть кому́-либо ру́ку — tendre ( или donner) le bras à qn; tendre la main à qn ( для пожатия)
3) ( подать) tendre vt4) перен. разг. ( затянуть) faire traîner qchпротяну́ть вре́мя — faire durer le temps
5) ( сказать протяжно) prononcer vt d'une voix traînante6) ( о больном) разг.он не протя́нет и но́чи — il ne passera pas la nuit
7) ( раскритиковать) разг. éreinter vtпротяну́ть в газе́те — éreinter dans un journal
••протяну́ть но́ги ( умереть) — s'en aller les pieds devant
протяну́ть но́ту — tenir une note
протяну́ть ру́ку по́мощи — tendre une main secourable
* * *vgener. étendre les bras, tendre, étendre
См. также в других словарях:
протяжно — протяжно … Орфографический словарь-справочник
протяжно — См … Словарь синонимов
протяжно́й — (к протяжка); протяжной станок … Русское словесное ударение
протяжно поющий — протяжно поющий … Орфографический словарь-справочник
протяжно-лирический — протяжно лирический … Орфографический словарь-справочник
протяжно-напевный — протяжно напевный … Орфографический словарь-справочник
протяжно-низкий — протяжно низкий … Орфографический словарь-справочник
протяжно́й — ая, ое тех. Служащий для протяжки (в 1 и 3 знач.). Протяжной станок. Протяжной пресс … Малый академический словарь
Протяжно — нареч. качеств. Медленно, тягуче (о звучании). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
протяжно — 1) Присл. до протяжний. 2) діал. Присл. до протяжний 3) … Український тлумачний словник
протяжно — ПРОТЯЖНО, ПРОТЯЖНОСТЬ см. Протяжный … Энциклопедический словарь