Перевод: с арабского на все языки

со всех языков на арабский

простыня.

  • 1 شرشف

    شَرْشَفٌ
    мн. شَرَاشِفُ
    простыня
    * * *

    а-а=

    простыня

    Арабско-Русский словарь > شرشف

  • 2 ملاية

    مِلاَيَةٌ
    мн. مِلاَيَاتٌ
    1) верхняя женская одежда; накидка, покрывало
    2) простыня
    * * *

    иаа=
    1) носимое египетской женщиной покрывало

    2) простыня

    Арабско-Русский словарь > ملاية

  • 3 حبس

    I
    حَبَسَ
    п. I
    и حَبْسٌ
    1) заключать, сажать в тюрьму
    2) запирать
    3) хранить
    4) задерживать, удерживать
    5) сдерживать(чувство)
    6) прекращать доступ (к кому-чему عن)
    7) посвящать, завещать (на что على)
    II
    حَبْسٌ
    1
    заключение в тюрьму, арест; احتياطىّ حبس предварительное заключение; انفرادىّ حبس одиночное заключение
    حَبْسٌ
    2 мн. حُبُوسٌ
    тюрьма, темница
    IV
    حُبْسٌ
    мн. أَحْبَاسٌ
    имущество завещанное на благотворительный цели; вакуфное имущество;... كان حبسـا على всецело принадлежать (чему-л.)
    V
    حِبْسٌ
    мн. أَحْبَاسٌ
    1) запруда; дамба
    2) простыня
    * * *

    ааа
    1) сажать в тюрьму

    2) удерживать от чего
    حبس
    а-=
    1) заключение в тюрьму

    2) тюрьма

    Арабско-Русский словарь > حبس

  • 4 غطاء

    غِطَاءٌ
    мн. أَغْطِيَةٌ
    1) покрывало, скатерть; السرير غطاء простыня; السفرة غطاء скатерть; الرأس غطاء головной убор
    2) покров; عشبىّ غطاء травяной покров; نباتىّ غطاء растительный покров
    3) крышка, покрышка; чехол (для мебели)
    * * *

    иа=

    1) крышка; покрышка
    2) покрывало; чехол

    Арабско-Русский словарь > غطاء

  • 5 ملاءة

    مُلاَءَةٌ
    مِلاَءَةٌ мн. مُلاَءٌ
    1) верхняя женская одежда; накидка, покрывало
    2) простыня

    Арабско-Русский словарь > ملاءة

  • 6 حِبْسٌ

    мн. أَحْبَاسٌ
    1) запруда; дамба
    2) простыня

    Арабско-Русский словарь > حِبْسٌ

  • 7 شَرْشَفٌ

    мн. شَرَاشِفُ
    простыня

    Арабско-Русский словарь > شَرْشَفٌ

  • 8 غِطَاءٌ

    мн. أَغْطِيَةٌ
    1) покрывало, скатерть; السرير غِطَاءٌ простыня; السفرة غِطَاءٌ скатерть; الرأس غِطَاءٌ головной убор
    2) покров; عشبىّ غِطَاءٌ травяной покров; نباتىّ غِطَاءٌ растительный покров
    3) крышка, покрышка; чехол (для мебели)

    Арабско-Русский словарь > غِطَاءٌ

  • 9 مُلاَءَةٌ

    مِلاَءَةٌ
    мн. مُلاَءٌ
    1) верхняя женская одежда; накидка, покрывало
    2) простыня

    Арабско-Русский словарь > مُلاَءَةٌ

  • 10 مِلاَيَةٌ

    мн. مِلاَيَاتٌ
    1) верхняя женская одежда; накидка, покрывало
    2) простыня

    Арабско-Русский словарь > مِلاَيَةٌ

См. также в других словарях:

  • ПРОСТЫНЯ — 1. ПРОСТЫНЯ, простыни, муж. и жен. (обл.). Простак, простодушный человек. «Я, брат, простыня человек, старых приятелей не забываю.» Салтыков Щедрин. «Всякого готов уважить, простыня музик.» Григорович. 2. ПРОСТЫНЯ, простыни, мн. простыни,… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПРОСТЫНЯ — 1. ПРОСТЫНЯ, простыни, муж. и жен. (обл.). Простак, простодушный человек. «Я, брат, простыня человек, старых приятелей не забываю.» Салтыков Щедрин. «Всякого готов уважить, простыня музик.» Григорович. 2. ПРОСТЫНЯ, простыни, мн. простыни,… …   Толковый словарь Ушакова

  • простыня — простыня, простыни, простыни, простыней, простынь, простыне, простыням, простыню, простыни, простынёй, простынёю, простынями, простыне, простынях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • простыня — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? простыни, чему? простыне, (вижу) что? простыню, чем? простынёй, о чём? о простыне; мн. что? простыни, (нет) чего? простыней и простынь, чему? простыням, (вижу) что? простыни, чем? простынями,… …   Толковый словарь Дмитриева

  • простыня — плащаница, простяга, простяк, пододеяльник, простынка, наивняк, колпак, простак Словарь русских синонимов. простыня см. простак Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова …   Словарь синонимов

  • простыня — диал. простынь (Соболевский). Из *prostyni (ср. цслав. простыни) от prostъ (см. простой), т. е. прямое полотно, не сшитое и не стеганое (Соболевский, РФВ 66, 397; Желтов, ФЗ, 1876, вып. 6, стр. 48; Преобр. II, 135). Ср. укр. простирало, польск.… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • ПРОСТЫНЯ — ПРОСТЫНЯ, и, мн. простыни, ынь и ей, ям, жен. Предмет постельного белья длинное полотнище в ширину постели, одеяла. Льняная п. Мохнатая п. | уменьш. простынка, и, жен. | прил. простынный, ая, ое. Простынное полотно. Толковый словарь Ожегова. С.И …   Толковый словарь Ожегова

  • ПРОСТЫНЯ — ПРОСТЫНЯ, прость и пр. см. простой. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • простыня́ — простыня, и, ю; мн.простыни, простынь и ней, ям[не простынь, ям] …   Русское словесное ударение

  • Простыня — (шуточн.) о газетахъ большого размѣра. Ср. Дымкинъ виляетъ. Не хочетъ сознаться, что въ ихъ многоумной и архискучнѣйшей газетѣ простынѣ до сихъ поръ все дѣйствуютъ просвѣтители (наши приживленные шестидесятники). Боборыкинъ. Ходокъ. 1, 11 …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Простыня — I прост ыня м. и ж.; местн. Тот, кто слишком простодушен. II простын я ж. 1. Длинное и широкое полотнище, постилаемое на постель или употребляемое для обтирания. 2. перен. разг. Большой лист бумаги. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»