Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

простреливать

  • 1 простреливать

    прострелить прострілювати, прострілити и прострелити, пробивати, пробити, (о мн.) попрострілювати, попробивати кого, що чим. [Прострілив-би я вас з лука (Руд.)]. Простреленный - прострі[е]лений, пробитий. [Ой пливе щука з Кременчука, да пробита з лука (Пісня)]. -ливать, прострелять -
    1) (ружьё) прочищати, прочистити ви[по ]стрілом (рушницю);
    2) -лять (известное время) - простріляти (якийсь час).
    * * *
    I несов.; сов. - прострел`ить
    прострі́лювати, прострели́ти и прострі́лити
    II несов.; сов. - прострел`ять
    1) ( проверять ружьё) прострі́лювати, простріля́ти
    2) (несов.: стрелять в течение определённого времени) стріля́ти [ці́лий день], простріля́ти

    Русско-украинский словарь > простреливать

  • 2 прострелить

    Русско-украинский словарь > прострелить

  • 3 прострелять

    Русско-украинский словарь > прострелять

См. также в других словарях:

  • ПРОСТРЕЛИВАТЬ — ПРОСТРЕЛИВАТЬ, прострелять мн. прострелить однокр. что, стреляя, пробить насквозь, продырить пулей, ядром, стрелой. Одежа и шапка прострелены, а сам цел. | Прострелять целый день. | Простреливать, прострелять ружье, прочистить выстрелом. | Его… …   Толковый словарь Даля

  • ПРОСТРЕЛИВАТЬ — ПРОСТРЕЛИВАТЬ, простреливаю, простреливаешь, несовер. 1. несовер. к прострелить. 2. несовер. к прострелять в 1 знач. (разг.). 3. что. Обстреливать, подвергая огню все пространство чего нибудь (воен.). Простреливать участки противника фланговым… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПРОСТРЕЛИВАТЬ — ПРОСТРЕЛИВАТЬ, аю, аешь; несовер. 1. см. прострелить. 2. что. Иметь возможность обстреливать какой н. участок полностью, на всём его пространстве. Артиллерия с флангов простреливает берег. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 …   Толковый словарь Ожегова

  • простреливать — • насквозь простреливать …   Словарь русской идиоматики

  • простреливать (шпур или скважину) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN chamber …   Справочник технического переводчика

  • Простреливать — I несов. перех. 1. Пробивать насквозь, стреляя. 2. Подвергать обстрелу все пространство чего либо. II несов. перех. и неперех. 1. разг.; перех. Проверять в процессе стрельбы (новое ружье). 2. разг. Стрелять в течение какого либо времени …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Простреливать — I несов. перех. 1. Пробивать насквозь, стреляя. 2. Подвергать обстрелу все пространство чего либо. II несов. перех. и неперех. 1. разг.; перех. Проверять в процессе стрельбы (новое ружье). 2. разг. Стрелять в течение какого либо времени …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • простреливать — простр еливать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • простреливать — (I), простре/ливаю, ваешь, вают …   Орфографический словарь русского языка

  • простреливать — аю, аешь; нсв. что (кого). 1. к Прострелить (1 зн.) и Прострелять (1 зн.). 2. к Прострелить (2 зн.). Ухо простреливает. В голове простреливает. 3. Воен. Стреляя, поражать огнём какой л. участок местности полностью, на всём его пространстве.… …   Энциклопедический словарь

  • простреливать — I см. прострелять 1); аю, аешь; нсв. II аю, аешь; нсв. см. тж. простреливаться что (кого) 1) к прострелить 1) и …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»