-
1 slätt
[slet:]subst.равнинаhögslätt--возвышенность, плато————————[slet:]adv.просто————————adv.плохо -
2 sonika
-
3 utan
[²'u:tan]adv.снаружи(känna någon) utan och innan (fullständigt)--знать кого-л. как облупленного, т.е. очень хорошо————————[²'u:tan]konj.ноinte bara i Sverige utan också utomlands--не только в Швеции, но и за рубежом————————[²'u:tan]prep.безi avsaknad av, saknandehan smög sig fram utan att bli sedd--он прокрался так, что его не заметилиutan tvivel (helt säkert, otvivelaktigt)--без сомнения, несомненно, точноutan tvekan (helt säkert)--не сомневаясь, несомненноutan vidare (helt enkelt)--просто-напросто, просто так -
4 ängel
[²'eng:el]subst.ангелen av Guds budbärare och tjänare (vanligen avbildad med vingar och vita kläder) (bildligt god människa)du är en ängel!--ты просто ангел!————————ангел -
5 djävligt
[²j'ä:vli(k)t]jävligt,adv.чертовскиdet är för djävligt--Да просто чёрт подери! -
6 enkel
['eng:kel]adj.одиночныйenkel majoritet (majoritet med mindre än 75 procent av rösterna)--простое большинство (не менее 75 % голосов)————————['eng:kel]adj.скромныйanspråkslös, naturlig————————['eng:kel]adj.простойlätt att förstå, okomplicerad motsats svår(jag var) helt enkelt (rätt och slätt) (rädd)--я просто (-напросто) боялся————————adj.простой, несложный, скромный, отдельный, особый -
7 fantasi
[fantas'i:]subst.фантазияpåhitt, inbillning————————[fantas'i:]subst.фантазияfantasilös -t--лишённый фантазии, скучный, обычный————————фантазия, воображение -
8 helt
[he:lt]adv.совсем————————целиком, совсем, совершенно -
9 mask
[mas:k]subst.червякryggradslöst djur av gruppen Vermes (särskilt den typ som håller till i jorden)————————[mas:k]subst.маскаförklädnad för ansiktet (även bildligt om förklädnad som döljer ens egentliga tankar)————————[mas:k]subst.маска————————червяк, червь, маска -
10 rätt
[ret:]adj.правильныйriktig, korrekt motsatspå rätt sida--с нужной стороны, с правой стороныdet är inte mer än rätt--что правда, то правда————————adjправильный, верный————————advточно, правильно, действительно————————право, закон————————блюдо, кушанье -
11 skoj
[skåj:]adj.смешной, радостныйoböjligt; endast predikativ roligt————————[skåj:]subst.мошенничество————————[skåj:]subst.шутка————————надувательство, мошенничество, шутка, забава -
12 slät
[slä:t]adj.ровныйjämn till ytan (bildligt medelmåttig, rätt dålig)en slät kopp kaffe (kaffe utan tilltugg)--чашка кофе без булочки; в повелительной форме: только чашку кофе!————————adj.гладкий, ровный -
13 smaskens
[²sm'as:kens]adj.очень вкусныйoböjligt; endast predikativt mycket god, som smakar mycket gott (vardagligt) -
14 tittar på
[titarp'å:]verbсмотретьfolk stod bara och tittade på utan att ingripa--люди просто стояли и смотрели, но никто не вмешался (в происходящее) -
15 upprörande
[²'up:rö:rande]adj.возмутительныйdet är upprörande att barnarbete fortfarande förekommer--просто возмутительно, что всё ещё имеет место эксплуатация детского труда -
16 enkelt
просто, скромно
См. также в других словарях:
ПРОСТО — нареч. 1. Нареч. к простой (1) в 1, 2, 3, 4 и 6 знач. «А ларчик просто открывался.» Крылов. «Нет, объяснись без оговорок и просто, прямо отвечай.» Пушкин. «На все это надо смотреть просто.» Гончаров. «Один молодой человек пишет своей любезной,… … Толковый словарь Ушакова
просто — См … Словарь синонимов
просто — Просто напросто (разг.) усилительная частица в знач.: в самом деле, вот действительно, истинно (разг.). Ты просто напросто испугался. Просто так (разг.) как то случайно, без намерения, вообще (разг.). Я просто так туда иду … Фразеологический словарь русского языка
просто́й — простой, прост, проста, просто, просты; сравн. ст. проще … Русское словесное ударение
просто — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
просто — проще. I. нареч. к Простой (1.П.; 1, 4, 9 10 зн.). Задача решается п. Писать п. и ясно. Смотреть на вещи п. Квартира обставлена п. Держитесь проще. II. в функц. сказ. 1. Не требует усилий, не представляет затруднений. Отказать было бы п. Сделать… … Энциклопедический словарь
просто — 1. нареч.; про/ще к простой I 1), 4), 9), 10) Задача решается про/сто. Писать про/сто и ясно. Смотреть на вещи про/сто. Квартира обставлена про/сто. Держитесь проще … Словарь многих выражений
просто — см.: Зови меня просто «хозяин»; Нет, просто плохо выглядит; Я вообще человек объемный … Словарь русского арго
просто — • на удивление просто • примитивно просто … Словарь русской идиоматики
просто́й — 1) ая, ое; прост, проста, просто; проще, простейший. 1. Не сложный, не трудный, легко доступный для понимания, выполнения, управления и т. п. Простая задача. Простое дело. Простой чертеж. Простой механизм. □ Доводы его были сжаты, просты и ясны.… … Малый академический словарь
ПРОСТО — За всяко просто. 1. Приамур. В бедности, не имея излишков продуктов питания и одежды (жить). СРГПриам., 87. 2. Яросл. Запросто, не стесняясь. ЯОС 4, 52 … Большой словарь русских поговорок