-
1 helt
[he:lt]adv.совсем————————целиком, совсем, совершенно -
2 helt
adverbium1. helt, fuldstændigt (også forstærkn.ord)Det er ikke helt forkert, det er meget godt
Dreje en halv omgang; Gøre tværtimod hvad man tidligere gjorde
-
3 helt
adverbium1. helt, fuldstændigt (også forstærkn.ord)Det er ikke helt forkert, det er meget godtSærlige udtryk:Dreje en halv omgang; Gøre tværtimod hvad man tidligere gjorde -
4 helt
whole -
5 helt
1) heel2) erg3) bijster -
6 helt
kokonaankerrassaantäysintäydellisestiihanaivan -
7 helt enkelt
suorastaanvainvaatimattomastikerta kaikkiaanpelkästäänainoastaanyksinkertaisesti -
8 helt hastigt
äkistiäkkiääkkiarvaamattayhtäkkiä -
9 helt naturligt
tietystiluonnollisestiluontevastiluonnostaan -
10 helt nyligen
taannoinviimeaikainenäskettäinhiljattainvastikäänhiljakkoinhiljan -
11 helt o hållet
perinratkisuorastaantäysinaivanihantarkalleentuikiylenvallantykkänääntyystintyyten -
12 helt och fullt
täydellisesti -
13 helt och hållet
täysintäydellisestikaiken kaikkiaanaivankauttaaltaankokonaankerrassaantykkänääntyystin -
14 helt plötsligt
äkkipäätääkkiääkistiäkkiarvaamattayhtaikaayhtäkkiä -
15 helt säkert
tokitosiaantotta kaivarmastiepäilemättäaivan varmasti -
16 helt sonika
suorastaanvainvaatimattomastiyksinkertaisestikursailemattapelkästäänainoastaan -
17 helt visst
totta kaitietenkinvarmastikylläepäilemättäaivan varmasti -
18 göra helt om
kääntyä ympärikääntää ympäri -
19 hel
I præfiks (forstavelse, forled)1. heltHon är helknäpp (helgalen, helkonstig)
Hun er skrupskør, bindegal
2. megetII adjektivEn meget pæn pige, en o.k. pige
1. hel, som ikke er deltEn hel månad i Florens, vad tycks?
En hel måned i Firenze, hva' siger du til det?
Fråga Ingela, hon kan fixa hela baletten (grejen, klabbet, skiten!)
Spørg I., hun kan ordne det hele!
Hon var hemma igen, hel och välbehållen
Hun var hjemme igen, hel og i god behold
3. bruges som forstærkn.ordHelt og holdent, fuldstændigt
Det hele, alt
På det hela taget, i det stora hela
-
20 hel
I præfiks (forstavelse, forled)1. heltHon är helknäpp (helgalen, helkonstig)
Hun er skrupskør, bindegal2. megetEn meget pæn pige, en o.k. pigeII adjektiv1. hel, som ikke er deltEn hel månad i Florens, vad tycks?
En hel måned i Firenze, hva´ siger du til det?Fråga Ingela, hon kan fixa hela baletten (grejen, klabbet, skiten!)
Spørg I., hun kan ordne det hele!Hon var hemma igen, hel och välbehållen
Hun var hjemme igen, hel og i god behold3. bruges som forstærkn.ordSærlige udtryk:Helt og holdent, fuldstændigtDet hele, altPå det hela taget, i det stora hela
См. также в других словарях:
Helt — ist der Familienname folgender Personen: Adolf Helt (1592–1662), evangelischer Theologe und Prediger Georg Helt (1485–1545), deutscher Humanist, Altphilologe und Universalgelehrter John Helt (* 1959), dänischer Fußballspieler Diese Seite ist eine … Deutsch Wikipedia
Helt — Helt, Städtischer Bezirk (Township) in der Grafschaft Vermilion des Staates Indiana (Nordamerika); 2200 Ew … Pierer's Universal-Lexikon
helt- — *helt germ.?, schwach. Verb: nhd. spalten; ne. split (Verb); Rekontruktionsbasis: ahd.; Hinweis: s. *halta , *heltō; Etymologie: s. ing. *kel (3), *kelə , *klā … Germanisches Wörterbuch
helt — I helt 1. helt sb., en, e, ene, i sms. helte , fx heltebedrift, heltetenor II helt 2. helt sb., en, helt, ene (en laksefisk) … Dansk ordbog
helt och hållet — • helt, och, hållet, fullständigt totalt komplett absolut fullkomligt rent tvärt • helt, fullständigt, till fullo, helt, och, hållet, fullkomligt absolut totalt • helt, fullständigt, alldeles, komplett … Svensk synonymlexikon
helt o hållet — • helt, fullständigt, till fullo, helt, och, hållet, fullkomligt absolut totalt … Svensk synonymlexikon
Helt Township, Vermillion County, Indiana — Infobox Settlement official name = Helt Township settlement type = Township nickname = motto = imagesize = image caption = image imagesize = image caption = image mapsize = map caption = Location in Vermillion County mapsize1 = map caption1 =… … Wikipedia
helt enkelt — • rentav, faktiskt, i själva verket, helt, enkelt, till och med, verkligen, alldeles … Svensk synonymlexikon
helt nyligen — • nyss, just, helt nyligen … Svensk synonymlexikon
helt — 1. see hilt; 2. pres 3rd sing of heldan; 3. see hielt, pres 3rd sing of healdan … Old to modern English dictionary
helt — likely … A glossary of provincial and local words used in England
