-
1 прослеживаемый
-
2 прослеживаемый
-
3 прослеживаемый
1) General subject: affiliable, traceable2) Military: trackable -
4 прослеживаемый
-
5 прослеживаемый
-
6 прослеживаемый
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > прослеживаемый
-
7 прослеживаемый
-
8 прослеживаемый отказ
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прослеживаемый отказ
-
9 прослеживаемый номер
3.21 прослеживаемый номер (trace number): Присвоенный продавцом буквенно-цифровой код, который позволяет определить первоначального изготовителя и номер производственной партии.
Источник: ГОСТ Р ИСО 16426-2009: Изделия крепежные. Система обеспечения качества оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прослеживаемый номер
-
10 прослеживаемый отказ
Oil: traceable failureУниверсальный русско-английский словарь > прослеживаемый отказ
-
11 прослеживаемый по женской линии
1) Medicine: matrilineal (о наследственном признаке)2) Makarov: matrilinear (о наследственном признаке)Универсальный русско-английский словарь > прослеживаемый по женской линии
-
12 прослеживаемый, соответствующий
adjeng. (к-л. стандарту) rückführbarУниверсальный русско-немецкий словарь > прослеживаемый, соответствующий
-
13 прослеживаемый по женской линии
Русско-английский биологический словарь > прослеживаемый по женской линии
-
14 прослеживаемый отказ
Русско-английский словарь по нефти и газу > прослеживаемый отказ
-
15 не прослеживаемый
не прослеживаемый
(напр. о причине отказа)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > не прослеживаемый
-
16 уверенно прослеживаемый горизонт (сейсм.)
уверенно прослеживаемый горизонт (сейсм.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уверенно прослеживаемый горизонт (сейсм.)
-
17 не прослеживаемый
Quality control: irretraceable (напр. о причине отказа) -
18 трудно прослеживаемый вызов
Security: hard-to-trace callУниверсальный русско-английский словарь > трудно прослеживаемый вызов
-
19 уверенно прослеживаемый горизонт
Seismology: easily correlative horizon, reliably correlative horizonУниверсальный русско-английский словарь > уверенно прослеживаемый горизонт
-
20 легко прослеживаемый
advgener. durchsichtigУниверсальный русско-немецкий словарь > легко прослеживаемый
- 1
- 2
См. также в других словарях:
прослеживаемый — прил., кол во синонимов: 7 • выслеживаемый (9) • изучаемый (19) • наблюдаемый (19) … Словарь синонимов
прослеживаемый отказ — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN traceable failure … Справочник технического переводчика
прослеживаемый номер — 3.21 прослеживаемый номер (trace number): Присвоенный продавцом буквенно цифровой код, который позволяет определить первоначального изготовителя и номер производственной партии. Источник: ГОСТ Р ИСО 16426 2009: Изделия крепежные. Система… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
не прослеживаемый — (напр. о причине отказа) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN irretraceable … Справочник технического переводчика
уверенно прослеживаемый горизонт (сейсм.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN easily correlative horizonreliably correlative horizon … Справочник технического переводчика
проверяемый — верифицируемый; контролируемый, сверяемый, обследуемый, испытуемый, опробываемый, контролированный, освидетельствуемый, досматриваемый, вывешиваемый, прослеживаемый, анализируемый, тестируемый, обкатываемый, испытываемый, считываемый, пробуемый,… … Словарь синонимов
ГОСТ Р ИСО 16426-2009: Изделия крепежные. Система обеспечения качества — Терминология ГОСТ Р ИСО 16426 2009: Изделия крепежные. Система обеспечения качества оригинал документа: 3.19 выбранная характеристика изделия (selected product characteristic): Характеристика, которая является существенной для монтажа и/или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Обресковы — старинный дворянский род, прослеживаемый по источникам до XVI века. При царе Михаиле Дмитрий Михайлович Обресков первым в роде проник в ряды столичного дворянства. Об Алексее Михайловиче Обрескове см. выше. Из его сыновей старший Петр (1752 1814) … Биографический словарь
БАЛИЙСКАЯ МИФОЛОГИЯ — комплекс мифологических представлений балийцев (остров Бали, Индонезия). Как и у других развитых земледельческих народов Индонезийского архипелага, у балийцев мифологическая традиция во многом восходит к представлениям древнего аустронезийского… … Энциклопедия мифологии
МАРИЯ МАГДАЛИНА — (греч. Μαρία ή Μαγδαληυή), т. е. уроженка города Мигдал Эль, ср. евр. migdâl, арам. magdalâ , «башня»), в христианских преданиях женщина из Галилеи, последовательница Иисуса Христа; одна из мироносиц. Согласно евангельскому повествованию, была… … Энциклопедия мифологии
Грузинский язык — представляет многократно скрещенную классовую речь. С XII века он непрерывно демократизуется. Это объясняется рядом экономических и социальных сдвигов внутри страны, а также вторжениями великодержавных завоевателей византийцев, турок и монголов.… … Литературная энциклопедия