-
1 прополоскать
-
2 прополоскать
-
3 сполоскать прополоскать
сполоскать, прополоскать ausspülen -
4 ausspülen
vt1) прополаскивать, выполаскивать, споласкивать; промывать; орошатьsich (D) den Mund ausspülen — прополоскать ротsich (D) die Kehle ausspülen — прополоскать горло; разг. выпить3) выбрасывать ( выносить) на берег -
5 ausschwenken
vt1) полоскать, прополаскивать (посуду, бельё)sich (D) die Gurgel ausschwenken — разг. прополоскать горло ( выпить)2) тех. откидывать, поворачивать, отворачивать, отводить ( в сторону) -
6 nachspülen
-
7 промыть
2) (золото и т.п.) waschen (непр.) vt, schlämmen vt3) (плотину и т.п.) unterspülen vt -
8 прополаскивать
см. прополоскать -
9 промыть
-
10 прополаскивать
прополаскивать см. прополоскать -
11 den Hals ausgurgeln
прил.общ. полоскать горло, прополоскать горло -
12 den Teller mit heißem Wasser abspülen
предл.пищ. прополоскать тарелки горячей водой, сполоснуть тарелки горячей водойУниверсальный немецко-русский словарь > den Teller mit heißem Wasser abspülen
-
13 den Teller mit heißem Wässer abspülen
прил.общ. прополоскать тарелки горячей водой, сполоснуть тарелки горячей водойУниверсальный немецко-русский словарь > den Teller mit heißem Wässer abspülen
-
14 nachspülen
гл.1) общ. прополоскать, (mit D) запивать (что-л. чем-л.)2) разг. сполоснуть (что-л. после чего-л.), запивать (чем-л.) -
15 sich die Gürtel ausschwenken
Универсальный немецко-русский словарь > sich die Gürtel ausschwenken
-
16 sich die Kehle ausspülen
Универсальный немецко-русский словарь > sich die Kehle ausspülen
-
17 ausspülen
-
18 nachspülen
-
19 ausspülen
Современный немецко-русский словарь общей лексики > ausspülen
См. также в других словарях:
ПРОПОЛОСКАТЬ — ПРОПОЛОСКАТЬ, прополощу, прополощешь, и (прост.) прополаскаю, прополаскаешь, совер. (к прополаскивать), что. 1. Промыть при помощи полосканья. Прополоскать себе рот. Прополоскать бертолетовой солью горло. 2. Промыть, полоща в воде. Прополоскать… … Толковый словарь Ушакова
ПРОПОЛОСКАТЬ — ПРОПОЛОСКАТЬ, ощу, ощешь и (разг.) аю, аешь; ощи и (разг.) ай; осканный; совер., что. 1. см. полоскать. 2. Провести какое то время полоща. Всё утро прополоскала бельё. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
прополоскать — выполоскать, сполоскать, отполоскать, переполоскать, всполоснуть, промыть, сполоснуть Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
прополоскать — прополоскать, прополощу, прополощет и допустимо прополоскаю, прополоскает; повел. прополощи и прополоскай … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
прополоскать — ПРОПОЛАСКИВАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. ПРОПОЛОСКАТЬ, аю, аешь), кого. 1. Надоедать, назойливо внушать что л. кому л., приставать, нудить. 2. Обманывать … Словарь русского арго
прополоскать — лощу/, ло/щешь; прополо/сканный; кан, а, о; св. см. тж. прополаскивать, прополаскиваться что 1) Промыть полосканием в воде; выполоскать. Прополоска/ть бельё. 2) Промыть, продезинфицировать полоск … Словарь многих выражений
Прополоскать желудок — ПОЛОСКАТЬ ЖЕЛУДОК. ПРОПОЛОСКАТЬ ЖЕЛУДОК. Шутл. Пить воду, чай и т. п. [Пассажиры] направлялись кто веселиться в Париж, Лондон или Вену, а кто полоскать свой желудок на минеральных водах (Ф. Буслаев. Мои воспоминания) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Прополоскать — сов. перех. см. прополаскивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прополоскать — 1. прополоскать, прополоскаю, прополоскаем, прополоскаешь, прополоскаете, прополоскает, прополоскают, прополоская, прополоскал, прополоскала, прополоскало, прополоскали, прополоскай, прополоскайте, прополоскавший, прополоскавшая, прополоскавшее,… … Формы слов
прополоскать — прополоск ать, ощ у, ощет и аю, ает … Русский орфографический словарь
прополоскать — (I), прополощу/ и прополоска/ю, поло/щешь и полоска/ешь, поло/щут и полоска/ют … Орфографический словарь русского языка