-
1 пронюхивать
несовер. - пронюхивать;
совер. - пронюхать( что-л.) ;
разг. smell/nose out, get wind (of), hear (about)col.(Pf. пронюхать) to get wind ofБольшой англо-русский и русско-английский словарь > пронюхивать
-
2 пронюхивать
-
3 пронюхивать
-
4 пронюхивать
-
5 пронюхивать
просунгэ/ с тэ (просунгьё/ м) (просунгдё/ м) (глаг. пер.) -
6 пронюхивать
vgener. ruiken -
7 пронюхать
несовер. - пронюхивать;
совер. - пронюхать (что-л.) ;
разг. smell/nose out, get wind (of), hear (about)сов. ( вн., о пр.) разг. nose out (smth.), get* wind (of).Большой англо-русский и русско-английский словарь > пронюхать
-
8 ausschnüffeln
vtвынюхивать, пронюхивать, разнюхивать -
9 ausstöbern
vtотыскивать, пронюхивать, разведывать, раскапывать -
10 пронюхать
-
11 ventear
1. v impers 2. vt1) чуять, вынюхивать ( о собаке)2) проветривать3) выведывать; пронюхивать5) Ц. Ам. клеймить ( купленный скот) -
12 odoror
odōror, ātus sum, ārī depon.1) нюхать, обонять (odorem suaVitatis Vlg; pallam Pl); чуять ( cibum H)2) пронюхивать, выведывать (pecuniam C; quid futurum sit C; omnia C)3) домогаться ( decemviratum C)4) перен. поверхностно узнавать, знакомиться вскользь (philpsophiam o. T) -
13 get nosy
Общая лексика: пронюхивать -
14 scent out
1) Общая лексика: пронюхать, пронюхивать, разузнавать, разузнать, чуять, заранее разузнать (что-л.), разнюхать (что-л.) -
15 snoka
пронюхивать, выслеживать, шпионить -
16 saost
гл.2) разг. чуять, зачуять, почуять -
17 saošņat
гл. -
18 uzokšķerēt
гл.разг. пронюхать, пронюхивать, разнюхать, разнюхивать -
19 ruiken
(по)пахнуть, запахнуть; слышать запах; он весь пропах табаком* * **2) нюхать, обонять ( aan)3) пронюхать, узнать* * *гл.общ. замечать, нюхать, пахнуть (naar- чем-л.), обонять, пронюхивать, узнавать, чуять (aan-что-л.) -
20 opsnappe
[bbsnαbe] vb. -r, -de, -tпронюхивать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
пронюхивать — См … Словарь синонимов
ПРОНЮХИВАТЬ — ПРОНЮХИВАТЬ, пронюхать что, узнать чутьем, обонянием, про(по, на, за, у)слышать носом, нюхая, или стараясь прочуть. | * Проведать, разузнать под рукой, раз(про)ведать тайком, проныхарать курск. тамб. | Пронюхать гривну на табак, издержать. ся,… … Толковый словарь Даля
ПРОНЮХИВАТЬ — ПРОНЮХИВАТЬ, пронюхиваю, пронюхиваешь (разг.). несовер. к пронюхать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
пронюхивать — ПРОНЮХАТЬ, аю, аешь; анный; сов., что или о ком чём (разг. неодобр.). То же, что разузнать. Пронюхал, где можно поживиться. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Пронюхивать носом — ПРОНЮХИВАТЬ НОСОМ. ПРОНЮХАТЬ НОСОМ. Прост. Ирон. Узнавать, разузнавать что либо, о чём либо (обычно скрываемом, тайном). Он пронюхивал носом, где стоял кавалерийский полк, и всегда приезжал видеться с господами офицерами (Гоголь. Коляска) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Пронюхивать — несов. перех. и неперех. 1. разг.; перех. Нюхая, ощущать запах чего либо. отт. Нюхая, принюхиваясь, обнаруживать присутствие кого либо, чего либо. 2. разг.; перен. Узнавать, разузнавать что либо, о чем либо (обычно скрываемом, тайном). Толковый… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пронюхивать — прон юхивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
пронюхивать — см. пронюхать; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
пронюхивать(ся) — про/нюх/ива/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
Пронюхать носом — ПРОНЮХИВАТЬ НОСОМ. ПРОНЮХАТЬ НОСОМ. Прост. Ирон. Узнавать, разузнавать что либо, о чём либо (обычно скрываемом, тайном). Он пронюхивал носом, где стоял кавалерийский полк, и всегда приезжал видеться с господами офицерами (Гоголь. Коляска) … Фразеологический словарь русского литературного языка
узнавать — Признавать, опознавать, распознавать, определять, отличать, различать; дознавать, разузнавать, отгадывать, разгадывать, угадывать, разведывать, выведывать, проведывать, изведать, сведать, допрашивать, выспрашивать, выпытывать, пронюхивать,… … Словарь синонимов