-
1 пронизанный
1) General subject: shot through with, riddled (коррупцией)2) Mathematics: penetrated -
2 пронизанный
-
3 пронизанный
техн.прони́заний -
4 пронизанный
техн.прони́заний -
5 пронизанный
-
6 пронизанный
прони́заний; про́йнятий -
7 пронизанный
* * *1) пранізаны, пралыганы, працягнуты2) пранізаны, пралыганы3) прабіты, праняты, праколаты, працяты4) праняты, пранізанысм. пронизать -
8 пронизанный
penetratedtransfixed -
9 пронизанный
1. pierced2. penetrated -
10 пронизанный
-
11 пронизанный духом борьбы
General subject: imbued with a fighting spiritУниверсальный русско-английский словарь > пронизанный духом борьбы
-
12 пронизанный прожилками
1) Makarov: crook-veined2) Gold mining: crooked veinedУниверсальный русско-английский словарь > пронизанный прожилками
-
13 пронизанный сатирой
General subject: shot with satireУниверсальный русско-английский словарь > пронизанный сатирой
-
14 пронизанный светом
General subject: lightsomeУниверсальный русско-английский словарь > пронизанный светом
-
15 пронизанный традициями
Makarov: steeped in traditionsУниверсальный русско-английский словарь > пронизанный традициями
-
16 пронизанный страстью
adjgener. imprégnée d'une passionDictionnaire russe-français universel > пронизанный страстью
-
17 песчаник, пронизанный галенитом
ngeol. WascherzУниверсальный русско-немецкий словарь > песчаник, пронизанный галенитом
-
18 обонятельное поле
1) General subject: olfactory area (участок старой коры на медиальной поверхности полушария большого мозга, находящийся возле обонятельного треугольника и пронизанный отверстиями, через которые проходят кровеносные сосуды), parolfactory area (участок старой коры на медиальной поверхности полушария большого мозга, находящийся возле обонятельного треугольника и пронизанный отверстиями, через которые проходят кровеносные сос), area parolfactoria (участок старой коры на медиальной поверхности полушария большого мозга, находящийся возле обонятельного треугольника и пронизанный отверстиями, через которые проходят кровеносные со), area subcallosa (участок старой коры на медиальной поверхности полушария большого мозга, находящийся возле обонятельного треугольника и пронизанный отверстиями, через которые проходят кровеносные сосуд), Broca parolfactory area (участок старой коры на медиальной поверхности полушария большого мозга, находящийся возле обонятельного треугольника и пронизанный отверстиями, через которые проходят кровеносн)2) Medicine: olfactory area -
19 пронзить
1. pierce; stab2. spike3. transfixСинонимический ряд:1. пронизанный (прил.) прожженный; пронизанный2. проткнутый (прил.) проколотый; проткнутый -
20 дернина
дернина
Верхний слой почвы целины, многолетней залежи или пласта сеяных трав, пронизанный живыми и отмершими корнями травянистой растительности.
[ ГОСТ 23153-78]
дернина
Верхний слой почвы, густо пронизанный переплетенными живыми и отмершими корнями, побегами и корневищами растений; отличается значительной связанностью.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
- корма для животных
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дернина
- 1
- 2
См. также в других словарях:
пронизанный — пронятый, объятый, полный, охваченный, прохваченный, обданный, пропитанный, исполненный, прожженный, преисполненный, проникнутый, пронзенный, пробранный Словарь русских синонимов. пронизанный см. охваченный Словарь синонимов русского языка. П … Словарь синонимов
ПРОНИЗАННЫЙ — ПРОНИЗАННЫЙ, пронизанная, пронизанное; пронизан, пронизана, пронизано. прич. страд. прош. вр. от пронизать в 1 и 3 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
пронизанный светом — прил., кол во синонимов: 2 • лучистый (22) • сверкающий (44) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
пронизанный — прон изанный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь
пронизанный — прич.; кр.ф. прони/зан, прони/зана, зано, заны … Орфографический словарь русского языка
пронизанный — про/низ/а/нн/ый … Морфемно-орфографический словарь
ДЕРНИНА — дерн, верхний горизонт почвы, густо пронизанный переплетенными живыми и отмершими корнями и побегами растений, богатый питательными органическими веществами. Характерен для лугов и целинной степи. При глубокой распашке, перевыпасе дернина… … Экологический словарь
охваченный — вмещенный, опутанный, окутанный, обтянутый, одержимый, облитый, обнятый, объятый, обуянный, прохваченный, включенный, полный, разобранный, прошибленный, пронизанный, захлестанный, вобранный, преисполненный, захваченный, забранный, проникнутый,… … Словарь синонимов
Биолюминесценция — (от Био... и Люминесценция) видимое свечение организмов, связанное с процессами их жизнедеятельности; наблюдается у нескольких десятков видов бактерий, низших растений (грибов), у некоторых беспозвоночных животных (от простейших до… … Большая советская энциклопедия
Светящиеся организмы — организмы, способные излучать свет. Наземные светящиеся животные известны главным образом среди членистоногих: жуки Светляки и распространённый в тропической Америке жук щелкун кукухо, личинки грибных комариков (из семейства Ceroplatidae) … Большая советская энциклопедия
БЕНУА — (Benoist) Ален де (р. 1947) франц. философ, культуролог, политолог, публицист, лидер движения “новых правых”, обосновавший программные положения его культурологии: витализм в трактовке сущности культуры, борьбу с “декультурацией” Европы,… … Энциклопедия культурологии