-
1 пролонгировать
-
2 пролонгировать
1. carry over2. extended billпролонгированный; вексель — extended bill
3. prolonged4. prolong5. prolonging -
3 пролонгировать
prolong глагол: -
4 пролонгировать
-рую, -руешь ρ.δ.κ.σ.μ. παρατείνω, δίνω παράταση•пролонгировать векселя δίνω παράταση του γραμματίου•
пролонгировать договор παρατείνω τη συμφωνία.
παρατείνομαι. -
5 пролонгировать
1. prolonged2. prolongРусско-английский военно-политический словарь > пролонгировать
-
6 пролонгировать
1. prolonged2. prolong3. prolongingБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > пролонгировать
-
7 пролонгировать
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > пролонгировать
-
8 пролонгировать
-
9 пролонгировать
сов.; несов.; офиц.( что) вакытын (срогын) озайту -
10 пролонгировать
förlänga -
11 пролонгировать
юр.to extend, to renew, to prolongпролонгировать договор / соглашение — to prolong / to extend a treaty / an agreement
-
12 пролонгировать
сов., несов. что; спец.ваҡытын оҙайтыу, кисектереү -
13 пролонгировать
сов., несов. что тамдид кардан, мӯҳлати (муддати) эътибори чизеро дароз кардан; пролонгировать договор шартномаро тамдид кардан -
14 пролонгировать
<metal.> prolong -
15 пролонгировать
1) General subject: prolong2) Medicine: protract3) Engineering: prolongate4) Law: extend5) Economy: bring forward6) Business: carry forward, renew8) leg.N.P. delay (payments), extend (e.g., a contract), extend (the time for doing something)9) Makarov: carry over -
16 пролонгировать
v1) gener. erneuern (договор), prolongieren (напр., договор, вексель), prolongieren (соглашение, вексель), stunden2) law. aufschieben, prolongieren (напр., договор), (die Gültigkeit) verlängern4) fin. eine Nachfrist gewähren5) patents. vorauslegen6) busin. verlängern (напр. срок ссуды)7) f.trade. verlängern -
17 пролонгировать
-
18 пролонгировать
-
19 пролонгировать
-
20 пролонгировать
глаг.• prolongować• przedłużać• przedłużyć• wydłużać• wydłużyć• wznawiać* * *prolongować, sprolongować
См. также в других словарях:
ПРОЛОНГИРОВАТЬ — ПРОЛОНГИРОВАТЬ, пролонгирую, пролонгируешь, совер. и несовер., что (от лат. prolongo продолжаю) (юр.). Удлинить (удлинять) установленный для чего нибудь срок. Пролонгировать вексель. Пролонгировать дипломатический договор. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
пролонгировать — prolonger <лат. prolongare удлинять. 1. комм. Пролонжировать. Продолжение времени по взаимному соглашению для уплаты. Вавилов 1856. Пролонгировать вексель.БАС 1. Я слез с парохода в Муроме, пролонгировал билет на два дня и поселился в дешевой… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
пролонгировать — пролонгирую, пролонгируешь, сов. и несов., что [от лат. prolongo – продолжаю] (право). Удлинить (удлинять) установленный для чего н. срок. Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007. пролонгировать рую, рует, несов. и сов. , что… … Словарь иностранных слов русского языка
пролонгировать — продлевать, отсрочивать, продолжать, продлить, экстраполировать. Ant. уменьшать, сокращать, укорачивать Словарь русских синонимов. пролонгировать см. продлить (продлевать) … Словарь синонимов
ПРОЛОНГИРОВАТЬ — ПРОЛОНГИРОВАТЬ, рую, руешь; ованный; совер. и несовер., что (офиц.). Продлить (левать) срок действия чего н. П. договор. Пролонгированное действие лекарства. | сущ. пролонгация, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
пролонгировать — действие • изменение, много … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Пролонгировать — несов. и сов.; перех. Производить пролонгацию. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пролонгировать — пролонг ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
пролонгировать — продлить срок выполнения обязательства, напр. платежа … Справочный коммерческий словарь
пролонгировать — (I), пролонги/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка
пролонгировать — Syn: продлевать Ant: уменьшать, сокращать, укорачивать … Тезаурус русской деловой лексики