-
1 проклятия
-
2 проклятия
-
3 проклятия
damnsoath -
4 проклятия
• klení -
5 проклятия
sadattelu -
6 проклятия обрушиваются на голову проклинающего
посл. curses (like chickens) come home to roost (проклятия, подобно цыплятам, возвращаются на свой насест)
Син. не рой другому яму, сам в нее попадешь;
проклятия обрушиваются на голову проклинающего;
отольются кошке мышкины слезкиДополнительный универсальный русско-английский словарь > проклятия обрушиваются на голову проклинающего
-
7 проклятия Ватикана
Универсальный русско-английский словарь > проклятия Ватикана
-
8 проклятия обрушиваются на голову проклинающего
General subject: curses come home to roostУниверсальный русско-английский словарь > проклятия обрушиваются на голову проклинающего
-
9 проклятия сыпались из его уст
General subject: imprecations poured from his lipsУниверсальный русско-английский словарь > проклятия сыпались из его уст
-
10 проклятия, произнесённые сквозь зубы
General subject: muffled cursesУниверсальный русско-английский словарь > проклятия, произнесённые сквозь зубы
-
11 Проклятия и Контрпроклятия
Философский камень, КнигиРусско-английский словарь Гарри Поттер (Народный перевод) > Проклятия и Контрпроклятия
-
12 извергать проклятия
Русско-английский синонимический словарь > извергать проклятия
-
13 призывать проклятия
Русско-английский синонимический словарь > призывать проклятия
-
14 бессвязные проклятия
Makarov: incoherent anathemasУниверсальный русско-английский словарь > бессвязные проклятия
-
15 богини проклятия
Greek: Erinyes -
16 богини проклятия, кары и мести
General subject: erinyesУниверсальный русско-английский словарь > богини проклятия, кары и мести
-
17 извергать проклятия
General subject: vomit cursesУниверсальный русско-английский словарь > извергать проклятия
-
18 изрыгать проклятия
General subject: damn, sputter curses, yell out abuse, yell out curses, spit outУниверсальный русско-английский словарь > изрыгать проклятия
-
19 призывать (проклятия и т .п.) на (чью-л.) голову
General subject: call downУниверсальный русско-английский словарь > призывать (проклятия и т .п.) на (чью-л.) голову
-
20 призывать проклятия
2) Religion: call down curses, imprecateУниверсальный русско-английский словарь > призывать проклятия
См. также в других словарях:
проклятия — крепкие выражения, чертыхание, брань, руготня, сильные слова, крепкие слова, лай, ненормативная лексика, бранные слова, черное слово, поношение, ругань, ругня, мат, сильные выражения, сквернословие, чертыханье, ругательства, срамословие, хула… … Словарь синонимов
Проклятия — имеют большое значение в жизни большинства народов, в сфере частной, семейной, общественной и даже государственной жизни. Ветхозаветные книги полны П.: отцы проклинают детей и даже сам Иегова проклинает змея, проклинает Каина. У классических… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Шкатулка проклятия — The Possession … Википедия
Благословенье лучше проклятия. — Лучше брани; Никола с нами! Благословенье лучше проклятия. См. БРАНЬ ПРИВЕТ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
призвавший проклятия на голову — прил., кол во синонимов: 3 • предавший анафеме (4) • предавший проклятию (3) • … Словарь синонимов
призывавший проклятия на голову — прил., кол во синонимов: 4 • клявший (8) • предававший анафеме (6) • … Словарь синонимов
Синдром проклятия Ундины — См. Гиповентиляция идиопатическая … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Проклятие — У этого термина существуют и другие значения, см. Проклятие (значения). Проклятие в настоящее время используется для выражения крайнего негодования по отношению к чему либо. В более ранние времена проклятие рассматривалось в первую очередь… … Википедия
Проклятие фараонов — У этого термина существуют и другие значения, см. Проклятие фараонов (значения). Посмертная маска Тутанхамона. Каир, Египетский музей. Проклятие фараоно … Википедия
Проклятие Бамбино — Бейб Рут в форме «Ред Сокс» Проклятие Бамбино (англ. Curse of the Bambino) о … Википедия
Пульса де-нура — Пульса де нура, правильней во мн. числе Пульсей де нура (арам. פולסא דנורא, «удар огня»; слово «пульса», как и русское «пульс» (удары сердца), заимствовано из латыни) образное выражение в талмудической литературе, означающее «болезненное… … Википедия