-
1 проказник
м.travieso m, diablillo m, pilluelo m -
2 bribón
m1) лентяй, бездельник -
3 chirota
1. adj Гонд., Мекс.озорной, проказливый2. f Ц. Ам. 3. com. Гонд., Мекс. -
4 chusco
1. adj3) Перу грубый, невоспитанный2. m1) проказник, озорник2) разг. кусок чёрствого хлеба3) Сал. краюха хлеба -
5 fierabrás
-
6 galopín
m1) беспризорный ( уличный) мальчишка2) плутишка, проказник ( обращение к ребёнку)4) мор. юнга•• -
7 juguetón
1. adjигривый, шаловливый, резвый2. mшалун, проказник -
8 pícaro
1. adj2) хитрый, лукавый, плутоватый3) недоброжелательный, злопыхательский, враждебный4) ирон. развратный¡este pícaro mundo! — этот развращённый свет!2. m1) ист. пикаро (главный персонаж плутовского романа)•• -
9 trasguero
mозорник, проказник -
10 zahuril
1. Сал. adjпроказливый, шаловливый2. Сал. mпроказник, шалун -
11 zahurín
1. Ар. adjпроказливый, шаловливый2. Ар. mпроказник, шалун -
12 повеса
м. уст.señorito m; haragán m ( бездельник); calavera m, juerguista m ( проказник) -
13 diablillo
сущ.1) общ. бесёнок, проказник, чёртова кукла, интриган, чертёнок2) разг. дьяволёнок, чёртик3) прост. оголец -
14 juerguista
сущ.1) общ. гуляка, забулдыга, пьянчуга2) разг. кутила, разгульный, беспутник (гуляка)3) устар. повеса (проказник)4) прост. (разгульный) забубённый, гулёна, гулящий -
15 pilluelo
сущ.1) общ. проказник, уличный мальчишка2) разг. (о шалуне) разбойник, пострел, сорванец3) прост. шельма, шельмец -
16 travieso
1. прил.1) общ. подвижной, подвижный, положенный наискось, проказливый, проницательный, резвый, неусидчивый (подвижный), беспокойный, озорной, поперечный, порочный, тонкий, шаловливый2) разг. (шаловливый) озорной3) прост. (проказливый) шкодливый, заводной2. сущ.1) общ. проказник, шалун2) разг. баловник, озорник, пострел, игрун (шалун) -
17 bribón
-
18 chirota
1. adj Гонд., Мекс.озорной, проказливый2. f Ц. Ам. 3. com. Гонд., Мекс.проказник, проказница, озорник, озорница -
19 chusco
-
20 fierabrás
- 1
- 2
См. также в других словарях:
проказник — См. забавник … Словарь синонимов
ПРОКАЗНИК — ПРОКАЗНИК, проказника, муж. (разг. фам. укор.). Шалун, озорник. «Он все боялся, чтоб проказник не отшутился как нибудь.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРОКАЗНИК — ПРОКАЗНИК, а, муж. (разг.). Тот, кто проказничает, шалит. | жен. проказница, ы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
проказник — ПРОКАЗНИК, а, м То же, что озорник. // ж проказница, ы. Герой наш, если возможно сравнение, был теперь в положении человека, над которым забавлялся проказник какой нибудь, для шутки наводя на него исподтишка зажигательное стекло (Дост.) … Толковый словарь русских существительных
проказник-дельфин — проказник дельфин, проказника дельфина … Орфографический словарь-справочник
проказник-дельфин — сущ., кол во синонимов: 1 • дельфин (28) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Проказник — м. Тот, кто проказничает; шалун, озорник. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
проказник — проказник, проказники, проказника, проказников, проказнику, проказникам, проказника, проказников, проказником, проказниками, проказнике, проказниках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
проказник — прок азник, а … Русский орфографический словарь
проказник — (2 м); мн. прока/зники, Р. прока/зников … Орфографический словарь русского языка
проказник — а; м. Тот, кто проказничает; шалун, озорник. Погоди, п., дождёшься! Наказать проказника. ◁ Проказница, ы; ж … Энциклопедический словарь