-
1 пройденный
-
2 пройденный путь
adj1) gener. chemin parcouru, trajet du vol (самолёта), parcours2) eng. espace parcouru3) railw. espace -
3 пройденный шахтный ствол
adjeng. puits foncéDictionnaire russe-français universel > пройденный шахтный ствол
-
4 это пройденный этап
-
5 выемочный штрек, пройденный перпендикулярно к уклону
Dictionnaire russe-français universel > выемочный штрек, пройденный перпендикулярно к уклону
-
6 откаточный штрек, пройденный от бремсберга
adjeng. coistresse de valléeDictionnaire russe-français universel > откаточный штрек, пройденный от бремсберга
-
7 откаточный штрек, пройденный от гезенка
adjeng. coistresse de valléeDictionnaire russe-français universel > откаточный штрек, пройденный от гезенка
-
8 откаточный штрек, пройденный от уклона
adjeng. coistresse de montéeDictionnaire russe-français universel > откаточный штрек, пройденный от уклона
-
9 путь, пройденный за данный промежуток времени
neng. chemin parcouruDictionnaire russe-français universel > путь, пройденный за данный промежуток времени
-
10 путь, пройденный за сутки
neng. différenceDictionnaire russe-français universel > путь, пройденный за сутки
-
11 путь, пройденный при испытании
nDictionnaire russe-français universel > путь, пройденный при испытании
-
12 счётчик, показывающий пройденный километраж и время движения
ngener. compteur horokilométriqueDictionnaire russe-français universel > счётчик, показывающий пройденный километраж и время движения
-
13 шахтный ствол, пройденный методом замораживания
adjeng. puits congeléDictionnaire russe-français universel > шахтный ствол, пройденный методом замораживания
-
14 это пройденный этап
prepos.busin. on ne revient pas là-dessus -
15 основной штрек
adj1) eng. chasse de fond, niveau, rue, fonds (пройденный до границы шахтного поля), galerie de base2) construct. galerie mère
См. также в других словарях:
пройденный — обойденный, проработанный, преодоленный, штудированный, обработанный, отмаханный, оттопанный, изученный, исхоженный, выученный, проштудированный, совершенный, хоженый Словарь русских синонимов. пройденный прил., кол во синонимов: 14 • выученный … Словарь синонимов
пройденный — и устаревающее пройдённый … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
пройденный путь — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN travel … Справочник технического переводчика
Пройденный этап — Книжн. Офиц. О чём либо завершённом, законченном. Нужно было постоянно идти впереди движения: сегодняшний день это уже пройденный этап, это свершение (Ф. Гладков. Энергия) … Фразеологический словарь русского литературного языка
пройденный путь — nueitasis kelias statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. integrated path; path length vok. Weglänge, f rus. пройденный путь, m pranc. chemin parcouru, m; distance couverte, f; distance parcourue, f … Fizikos terminų žodynas
пройденный — пр ойденный; кратк. форма ен, ена … Русский орфографический словарь
пройденный — прич.; кр.ф. про/йден, про/йдена, дено, дены … Орфографический словарь русского языка
пройденный — ая, ое. 1. Преодолённый, оставшийся позади. П. путь. П ая дистанция. Это уже п. этап! 2. Выученный, изученный. П. урок. Повторить п. материал. ◁ Пройденное, ого; ср. Повторение пройденного … Энциклопедический словарь
пройденный — ён, ена про’йденный и пройдённый, ён, ена … Словарь употребления буквы Ё
пройденный — ая, ое. см. тж. пройденное 1) Преодолённый, оставшийся позади. Про/йденный путь. П ая дистанция. Это уже про/йденный этап! 2) Выученный, изученный. Про/йденный урок … Словарь многих выражений
пройденный — про/йд/енн/ый и про/йд/ённ/ый … Морфемно-орфографический словарь