-
1 проектирование
-
2 progettistica
-
3 studio del progetto
проектирование, разработка проектаDictionnaire polytechnique italo-russe > studio del progetto
-
4 progettazione computerizzata
Dizionario di costruzione italiana-russo > progettazione computerizzata
-
5 progettazione
ж.1) задумывание2) планирование* * *сущ.1) общ. проект, проектирование2) экон. проектировка, замысел3) фин. планирование, план -
6 progettazione computerizzata
автоматизированное проектирование, машинное проектированиеDictionnaire polytechnique italo-russe > progettazione computerizzata
-
7 progettazione esecutiva
техническое проектирование, рабочее проектированиеDizionario italiano-russo Automobile > progettazione esecutiva
-
8 CAD
англ., сокр. от Computer Aided Designавтоматизированное / компьютерное проектирование -
9 design
-
10 engineering
m англ.инжиниринг, технологическое проектированиеcontratto di engineering — договор об инжиниринге -
11 impiantistica
f спец.проектирование и строительство промышленных предприятий -
12 impiantistico
(pl -ci) agg) относящийся к проектированию ( и строительству) промышленных предприятийtecnica impiantistica — техника проектирования промышленных предприятийprogettazione impiantistica — проектирование промышленных предприятий -
13 motoristica
-
14 progettazione
-
15 proiezione
f1) проекция; вид2) проектирование, нанесение на плоскость3) метание, бросание ( снаряда)angolo di proiezione — угол бросания4) кино проекция, проецирование; демонстрация, показ ( фильма)cabina di proiezione — будка киномеханика -
16 studio
m1) изучение, учениеfare gli studi liceali — учиться в лицееdarsi allo studio di qc — отдаться изучению чего-либо3) изыскание, исследование; разработка; монография4) муз. этюдstudio legale — контора адвоката; нотариальная контора; юридическая консультация ( учреждение)studio fotografico — фотостудия; фотомастерская; фотоателье8) кинопавильон9) ист. университетa bello studio — нарочно, (пред)намеренно•Syn:investigazione, indagine, ricerca, meditazione, riflessione, analisi; contemplazione; oggetto / materia di studio; stanza, ufficio, scrittoio, laboratorio; sollecitudine, diligenza, impegno, premura -
17 design
design m ingl 1) дизайн; конструирование (напр. машин, интерьеров) 2) конструкция; проектирование 3) техническое черчение 4) форма; тип -
18 engineering
engineering m ingl инжиниринг, технологическое проектирование contratto di engineering -- договор об инжиниринге -
19 impiantistica
impiantìstica f t.sp проектирование и строительство промышленных предприятий -
20 impiantistico
impiantìstico (pl -ci) agg относящийся к проектированию (и строительству) промышленных предприятий tecnica impiantistica -- техника проектирования промышленных предприятий progettazione impiantistica -- проектирование промышленных предприятий
См. также в других словарях:
ПРОЕКТИРОВАНИЕ — ПРОЕКТИРОВАНИЕ (от лат. projectus брошенный вперед) один из основных (наряду с инженерной деятельностью) способов создания техники и других изделий и сооружений. Исторически проектирование возникает внутри сферы “изготовления” (домостроения,… … Философская энциклопедия
проектирование — Процесс разработки и выпуска проектной документации, необходимой для строительства объекта [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] проектирование (ITIL Service Design) Деятельность или процесс, который… … Справочник технического переводчика
проектирование — конструирование, планировка, синтезирование; проектировка, планирование, дизайн, задумывание, проецирование Словарь русских синонимов. проектирование см. планирование Словарь синонимов русского языка. Практический справочник … Словарь синонимов
ПРОЕКТИРОВАНИЕ — процесс создания проекта прототипа, прообраза предполагаемого или возможного объекта, состояния. Наряду с традиционными видами (архитектурно строительными, машино строительными, технологическими и др.) начали складываться самостоятельные… … Большой Энциклопедический словарь
ПРОЕКТИРОВАНИЕ — 1. ПРОЕКТИРОВАНИЕ1, проектирования, мн. нет, ср. Действие по гл. проектировать1. Проектирование нового завода. 2. ПРОЕКТИРОВАНИЕ2 и проицирование, проектирования, мн. нет, ср. Действие по гл. проектировать2. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков … Толковый словарь Ушакова
ПРОЕКТИРОВАНИЕ — 1. ПРОЕКТИРОВАНИЕ1, проектирования, мн. нет, ср. Действие по гл. проектировать1. Проектирование нового завода. 2. ПРОЕКТИРОВАНИЕ2 и проицирование, проектирования, мн. нет, ср. Действие по гл. проектировать2. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков … Толковый словарь Ушакова
ПРОЕКТИРОВАНИЕ — деятельность по созданию проектов. Исходя из этого определения, можно сказать, что П. характеризуется двумя моментами: идеальным характером действия и его нацеленностью на появление (образование) чего либо в будущем. Эти две характеристики… … Новейший философский словарь
проектирование — ПРОЕКТИРОВАТЬ 1, рую, руешь; анный; несов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПРОЕКТИРОВАНИЕ — англ. projection/planning; нем. Projektierung. Одна из форм опережающего отражения действительности; процесс создания прообраза (прототипа) предполагаемого объекта, явления или процесса посредством специфических методов. Antinazi. Энциклопедия… … Энциклопедия социологии
проектирование — ПРОЕКТИРОВАНИЕ (от лат. projectus брошенный вперед) наряду с инженерной и технологической деятельностью представляет собой основной способ создания техники и других изделий и сооружений. Исторически П. возникает внутри сферы… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
ПРОЕКТИРОВАНИЕ — (1) процесс разработки (см.); (2) способ выполнения (см.) … Большая политехническая энциклопедия