-
1 tuotteiden
tuotteiden arvioitu hinta проектная стоимость продукции, запланированная стоимость продукции
tuotteiden myynti реализация продукции, продажа продукции, продажа изделий (мн.ч.), реализация изделий (мн.ч.), реализация продукции tuotteiden (töiden, palvelujen) myynti реализация продукции (работ, услуг) (46 счет)
tuotteiden yhtenäistäminen tarpeita vastaavasti унифицирование изделий к требованиям -
2 tuotteiden
1) проектная стоимость продукции, запланированная стоимость продукции2) реализация продукции (работ, услуг) (46 счет)tuotteiden (töiden, palvelujen) myynti
3) реализация продукции, продажа продукции, продажа изделий (мн.ч.), реализация изделий (мн.ч.), реализация продукции -
3 tuotanto
yks.nom. tuotanto; yks.gen. tuotannon; yks. part. tuotantoa; yks. ill. tuotantoon; mon. gen. tuotantojen; mon. part. tuotantoja; mon. ill. tuotantoihintuotanto выпуск tuotanto выработка tuotanto изготовление tuotanto производство tuotanto производство tuotanto, tuotteet (pl) продукция tuotanto (luomistyö) творчество tuotanto (työt, palvelut) выпуск продукции (работ, услуг) (37 счет)
tuotanto, tuotteet (pl) продукция tuotteet: tuotteet: hinnoitella tuotteet скалькулировать цену изделий, откалькулировать изделия, провести калькуляцию изделий tuotteet (pl.) продукция, изделия (мн.ч.)
производство ~ творчество ~ продукция -
4 tuotanto
1) выпуск2) выпуск продукции (работ, услуг) (37 счет)tuotanto (työt, palvelut)
3) выработка4) изготовление5) продукция6) производство7) творчество* * *1) произво́дство2) проду́кция -
5 konsessio
konsessio концессия (договор о передаче в эксплуатацию на определенный срок муниципальных или государственных предприятий, месторождений, природных богатств и т.п.) konsessio концессия (уступка права пользования государственной собственностью в течение определенного срока) konsessio, toimilupa, perustamislupa концессия
konsessio, toimilupa, perustamislupa концессия perustamislupa: perustamislupa концессия perustamislupa разрешение на создание, лицензия на создание, разрешение на регистрацию, разрешение на учреждение
konsessio, toimilupa, perustamislupa концессия toimilupa: toimilupa концессия (разрешение или право на разработку какого-л. месторождения или производство какой-л. продукции) toimilupa концессия, лицензия на использование, лицензия на деятельность toimilupa лицензия на деятельность toimilupa лицензия на использование toimilupa разрешение на выполнение работ toimilupa разрешение на деятельность toimilupa разрешение на предоставление услуг, разрешение на оказание услуг -
6 toimilupa
1) концессия (разрешение или право на разработку какого-л. месторождения или производство какой-л. продукции)2) концессия, лицензия на использование, лицензия на деятельность7) разрешение на предоставление услуг, разрешение на оказание услуг -
7 kappalepalkka
kappalepalkka поштучная оплата kappalepalkka сдельная расценка, сдельная зарплата, оплата за изготовленную единицу продукции (услуг)
поштучная оплата -
8 kappalepalkka
2) сдельная расценка, сдельная зарплата, оплата за изготовленную единицу продукции (услуг)
См. также в других словарях:
ПРОДУКЦИИ (РАБОТ, УСЛУГ) ВОЕННОГО НАЗНАЧЕНИЯ ИМПОРТ — ввоз на таможенную территорию государства из за границы продукции военного назначения без обязательств об обратном вывозе, а также получение от иностранных государств работ и услуг военного назначения и/или прав на результаты интеллектуальной… … Война и мир в терминах и определениях
ПРОДУКЦИИ (РАБОТ, УСЛУГ) ВОЕННОГО НАЗНАЧЕНИЯ ЭКСПОРТ — вывоз с таможенной территории государства за границу продукции военного назначения без обязательств об обратном ввозе, а также предоставление иностранным государствам работ и услуг военного назначения и/или прав на результаты интеллектуальной… … Война и мир в терминах и определениях
ПРОДУКЦИИ И УСЛУГ ВОЕННОГО НАЗНАЧЕНИЯ РЕЭКСПОРТ — вывоз иностранным государством в третьи страны продукции военного назначения, экспортированной из страны или произведенной по ее лицензиям, а также работ и услуг военного назначения и/или прав на результаты интеллектуальной деятельности,… … Война и мир в терминах и определениях
Методические рекомендации по бухгалтерскому учету затрат на производство и калькулированию себестоимости продукции (работ, услуг) в сельскохозяйственных организациях — Терминология Методические рекомендации по бухгалтерскому учету затрат на производство и калькулированию себестоимости продукции (работ, услуг) в сельскохозяйственных организациях: 50. Бюджетирование технология финансового планирования, учета и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
"ВЫПУСК ПРОДУКЦИИ (РАБОТ, УСЛУГ)" — счет бухгалтерского учета, предназначенный для обобщения информации о выпушенной продукции, сданных заказчикам работах и оказанных услугах за отчетный период, а также выявления отклонений фактической производственной себестоимости этой продукции … Большой бухгалтерский словарь
себестоимость продукции (работ услуг) в сельскохозяйственном производстве — Стоимостная оценка использованных в процессе производства продукции (работ, услуг) сырья, материалов, топлива, энергии, основных фондов (в размере амортизации), трудовых ресурсов (в размере оплаты труда с отчислениями), а также других… … Справочник технического переводчика
Счет Бухгалтерского Учета 37 Выпуск Продукции (Работ, Услуг) — счет, предназначенный для обобщения информации о выпущенной продукции, сданных заказчикам работах и оказанных услугах за отчетный период, а также выявления отклонений фактической производственной себестоимости этой продукции, работ, услуг от… … Словарь бизнес-терминов
СЧЕТ БУХГАЛТЕРСКОГО УЧЕТА 37 "ВЫПУСК ПРОДУКЦИИ (РАБОТ, УСЛУГ)" — счет, предназначенный для обобщения информации о выпущенной продукции, сданных заказчикам работах и оказанных услугах за отчетный период, а также выявления отклонений фактической производственной себестоимости этой продукции, работ, услуг от… … Словарь бизнес-терминов
СЕБЕСТОИМОСТЬ ПРОДУКЦИИ (РАБОТ, УСЛУГ) В СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОМ ПРОИЗВОДСТВЕ — стоимостная оценка использованных в процессе производства продукции (работ, услуг) сырья, материалов, топлива, энергии, основных фондов (в размере амортизации), трудовых ресурсов (в размере оплаты труда с отчислениями), а также других… … Большой бухгалтерский словарь
Себестоимость продукции (работ, услуг) — 1.4. Под себестоимостью продукции понимается величина затрат в денежной форме на подготовку производства, производство и реализацию общего объема продукции или отдельных ее видов, состоящая из стоимости потребленных ресурсов и других затрат,… … Официальная терминология
СЧЕТ БУХГАЛТЕРСКОГО УЧЕТА 37 ВЫПУСК ПРОДУКЦИИ (РАБОТ, УСЛУГ) — счет, предназначенный для обобщения информации о выпущенной продукции, сданных заказчикам работах и оказанных услугах за отчетный период, а также выявления отклонений фактической производственной себестоимости этой продукции, работ, услуг от… … Большой экономический словарь