-
1 продуктами
ngener. en especie -
2 продуктами
• zbožími• produkty -
3 продуктами и тому подобное
• potravinami ap. -
4 продуктами перегонки
• produkty destilace (7.p.) -
5 деятельность агентов по торговле пищевыми продуктами …
бел.экон. деятельность агентов по торговле пищевыми продуктами, включая напитки, и табачными изделиями (51170)
food, drinks and tobacco commodities selling agent activity (51170)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > деятельность агентов по торговле пищевыми продуктами …
-
6 оптовая торговля мясом и мясными продуктами
бел.экон. оптовая торговля мясом и мясными продуктами (51320)
wholesale of meat and meat products (51320)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > оптовая торговля мясом и мясными продуктами
-
7 система оплаты труда продуктами
Русско-английский большой базовый словарь > система оплаты труда продуктами
-
8 варка с тремя продуктами
Русско-английский научный словарь > варка с тремя продуктами
-
9 достаточное обеспечение продуктами питания
достаточное обеспечение продуктами питания
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
adequate food supply
A quantity of nutriments that meets fundamental nutritional requirements and is provided to a person, group or community on a continuing basis. (Source: NOV)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > достаточное обеспечение продуктами питания
-
10 торговля продуктами питания
торговля продуктами питания
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
food commerce
An interchange of any food commodity or related food products, usually on a large scale. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > торговля продуктами питания
-
11 вытеснение нефти из пласта продуктами сгорания
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вытеснение нефти из пласта продуктами сгорания
-
12 достаточное обеспечение продуктами питания
достаточное обеспечение продуктами питания
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
adequate food supply
A quantity of nutriments that meets fundamental nutritional requirements and is provided to a person, group or community on a continuing basis. (Source: NOV)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > достаточное обеспечение продуктами питания
-
13 испаритель, обогреваемый продуктами горения
испаритель, обогреваемый продуктами горения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испаритель, обогреваемый продуктами горения
-
14 отравление (ядерного реактора) продуктами деления
отравление (ядерного реактора) продуктами деления
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отравление (ядерного реактора) продуктами деления
-
15 отравление ядерного реактора продуктами деления
отравление ядерного реактора продуктами деления
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отравление ядерного реактора продуктами деления
-
16 повреждение продуктами ядерного деления
повреждение продуктами ядерного деления
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > повреждение продуктами ядерного деления
-
17 подогреватель воздуха горячими продуктами сгорания топлива
подогреватель воздуха горячими продуктами сгорания топлива
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подогреватель воздуха горячими продуктами сгорания топлива
-
18 торговля продуктами питания
торговля продуктами питания
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
food commerce
An interchange of any food commodity or related food products, usually on a large scale. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > торговля продуктами питания
-
19 достаточное обеспечение продуктами питания
достаточное обеспечение продуктами питания
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
adequate food supply
A quantity of nutriments that meets fundamental nutritional requirements and is provided to a person, group or community on a continuing basis. (Source: NOV)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > достаточное обеспечение продуктами питания
-
20 торговля продуктами питания
торговля продуктами питания
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
food commerce
An interchange of any food commodity or related food products, usually on a large scale. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > торговля продуктами питания
См. также в других словарях:
Обеспечение продуктами питания в зоне чрезвычайной ситуации — комплекс мероприятий по производству, транспортированию, хранению и распределению продуктов питания для удовлетворения потребностей населения в зоне чрезвычайной ситуации. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
БРОКЕР, СОВЕРШАЮЩИЙ СДЕЛКИ С СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫМИ ПРОДУКТАМИ — (produce broker) См.: товарный брокер (commodity broker). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000 … Финансовый словарь
Материалы и изделия, контактирующие с пищевыми продуктами — (далее материалы и изделия), материалы и изделия, применяемые для изготовления, упаковки, хранения, перевозок, реализации и использования пищевых продуктов, в том числе технологическое оборудование, приборы и устройства, тара, посуда, столовые… … Официальная терминология
Обеспечение продуктами питания в зоне чрезвычайной ситуации — Обеспечение продуктами питания в зоне чрезвычайной ситуации: производство, транспортирование, хранение и распределение продуктов питания для удовлетворения потребностей населения в зоне чрезвычайной ситуации... Источник: БЕЗОПАСНОСТЬ В… … Официальная терминология
торговля аналогичными продуктами защиты растений — prekyba analogiškais augalų apsaugos produktais statusas Aprobuotas sritis augalų apsauga apibrėžtis Prekyba augalų apsaugos produktais, kurie yra tapatūs su Lietuvos Respublikoje įregistruotais augalų apsaugos produktais pagal savo kilmę, tos… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
вытеснение нефти из пласта продуктами сгорания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN combustion drive … Справочник технического переводчика
достаточное обеспечение продуктами питания — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN adequate food supply A quantity of nutriments that meets fundamental nutritional requirements and is provided to a person, group or community on a continuing basis. (Source:… … Справочник технического переводчика
испаритель, обогреваемый продуктами горения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN combustion heated evaporator … Справочник технического переводчика
обеспечение продуктами питания в зоне чрезвычайной ситуации — обеспечение питанием в зоне ЧС Производство, транспортирование, хранение и распределение продуктов питания для удовлетворения потребностей населения в зоне чрезвычайной ситуации. [ГОСТ Р 22.3.05 96] Тематики жизнеобеспеч. населения в чрезв.… … Справочник технического переводчика
отравление (ядерного реактора) продуктами деления — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN fission product poisoning … Справочник технического переводчика
отравление ядерного реактора продуктами деления — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fission product poisoning … Справочник технического переводчика