-
1 продлённый
продлённый день ( в школе) — extended day ( at school)
группа продлённого дня — extended-day group / class
-
2 продлённый
[prodljónnyj] agg. (продлён, продлена, продлено, продлены)паспорт продлён до... — il passaporto è prorogato fino a....
-
3 продлённый
-
4 продлённый
-
5 продлённый
-
6 продлённый
-
7 продлённый
משוךמוארך -
8 продлённый
adjgener. prolongado -
9 продлённый
-
10 продлённый
продо́вжений -
11 продлённый
-
12 продлённый
pitkällinen -
13 продлённый останов
продлённый останов
(напр. газовой турбины для проведения испытаний при изменяемых режимах)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > продлённый останов
-
14 продлённый уик-энд (Великобритания)
Education: exeat (включающий, кроме субботы и воскресенья, еще и пятницу ( либо понедельник), когда ученики разъезжаются по домам.)Универсальный русско-английский словарь > продлённый уик-энд (Великобритания)
-
15 продлённый договор страхования
Insurance: continued insurance, extended insuranceУниверсальный русско-английский словарь > продлённый договор страхования
-
16 продлённый кламмер
Medicine: extended arm claspУниверсальный русско-английский словарь > продлённый кламмер
-
17 продлённый отпуск по болезни
Economy: extended sick leaveУниверсальный русско-английский словарь > продлённый отпуск по болезни
-
18 продлённый патент
-
19 продлённый период
Engineering: extended period -
20 продлённый потенциал действия
Biology: prolonged action potentialУниверсальный русско-английский словарь > продлённый потенциал действия
См. также в других словарях:
ПРОДЛЁННЫЙ — ПРОДЛЁННЫЙ, продлённая, продлённое; продлён, продлена, продлено. прич. страд. прош. вр. от продлить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
продлённый — продлённый, прич., кратк. ф. продлён, продлена, продлено, продлены (неправильно продлёна, продлёно, продлёны) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
продлённый — продлённый, ён, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
продлённый — продлённый; кратк. форма ён, ен а … Русский орфографический словарь
продлённый — ая, ое. Такой, который продлён дополнительно на определённый срок. Продлённый читательский билет, пропуск, больничный. П ые часы работы магазина. Продлённый срок пользования холодильником. Продлённый отпуск. Продлённый день. (= продлёнка) … Словарь многих выражений
продлённый — ён, ена продлённый, ён, ена … Словарь употребления буквы Ё
Продлённый день — ПРОДЛИТЬ, лю, лишь; лённый ( ён, ена); сов., что. Сделать более длительным, увеличить срок чего н. П. отпуск. П. срок работы оборудования. П. удовольствие. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
продлённый останов — (напр. газовой турбины для проведения испытаний при изменяемых режимах) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN extended shutdown … Справочник технического переводчика
продлённый — прич.; кр.ф. продлён, продлена/, лено/, лены/ … Орфографический словарь русского языка
продлённый — про/дл/ённ/ый … Морфемно-орфографический словарь
Продлённый день в школе — в Рос. Федерации форма общественного воспитания детей, организуемая во внеурочное время под руководством педагогов и воспитателей. П.д. помогает семье, и прежде всего работающим родителям, в воспитании детей, предупреждает безнадзорность и… … Педагогический терминологический словарь