-
1 postęp
сущ.• аванс• взлет• вознесение• восхождение• повышение• прогресс• прогрессия• продвижение• развитие• сдвиг• улучшение* * *1) прогресс, сдвиг, успех2) mat. postęp мат. прогрессияchód, krok поступь* * *♂, Р. \postępu 1. прогресс;iść z \postępem идти в ногу с прогрессом;
2. \postępу мн. успехи, достижения;robić duże \postępу w nauce делать большие успехи в учении;
3. мат. профессия ž;● \postęp czasu ход времени; z \postępem czasu со временем, с течением времени
* * *м, P postępu1) прогре́ссiść z postępem — идти́ в но́гу с прогре́ссом
2) postępy мн успе́хи, достиже́нияrobić duże postępy w nauce — де́лать больши́е успе́хи в уче́нии
3) мат. прогре́ссия ż•- z postępem czasu -
2 awans
сущ.• аванс• должность• задаток• место• местоположение• опережение• осанка• повышение• позиция• положение• пост• предварение• прогресс• продвижение• сдвиг• состояние* * *♂, Р. \awansu, мн. И. \awanse 1. повышение ň (продвижение ň) по службе;przedstawić do \awansu представить к повышению по службе; \awans па pułkownika производство в полковники;
2. \awansе мн. любезность ž, предупредительность ž;robić komuś \awansе оказывать любезности кому-л., быть предупредительным по отношению к кому-л.+2. względy, uprzejmości
* * *м, Р awansu, мн И awanse1) повыше́ние n (продвиже́ние n) по слу́жбеprzedstawić do awansu — предста́вить к повыше́нию по слу́жбе
awans na pułkownika — произво́дство в полко́вники
2) awanse мн любе́зность ż, предупреди́тельность żrobić komuś awanse — ока́зывать любе́зности кому́-л., быть предупреди́тельным по отноше́нию к кому́-л.
Syn:względy, uprzejmości 2) -
3 rozwój
сущ.• аванс• возрастание• нарост• обработка• повышение• прогресс• продвижение• происхождение• развитие• разработка• рост• сдвиг• увеличение• успех• ход• эволюция* * *rozw|ój♂, Р. \rozwójoju 1. развитие ň;2. ход, течение ň;\rozwój
sprawy, wypadków ход дела, событий* * *м, P rozwoju1) разви́тие n2) ход, тече́ние nrozwój sprawy, wypadków — ход де́ла, собы́тий
-
4 szermierz
сущ.• борец• фехтовальщик* * *♂, мн. Р. \szermierzy 1. фехтовальщик;2. перен. борец за что, поборник чего; \szermierz pokoju (postępu) бореи за мир (прогресс)+2. bojownik
* * *м, мн P szermierzy1) фехтова́льщикszermierz pokoju (postępu) — боре́ц за мир (прогре́сс)
Syn:bojownik 2) -
5 postęp
m 1. прогресс 2. mat. прогрессия postęp arytmetyczny mat. арифметическая прогрессия postęp geometryczny mat. геометрическая прогрессияKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > postęp
-
6 pogłębianie
сущ.• прогресс• продвижение• улучшение -
7 progres
сущ.• прогресс• продвижение• сдвиг
См. также в других словарях:
Прогресс М-66 — 11Ф615А55 … Википедия
ПРОГРЕСС — (лат. progressus движение вперед, успех) направление поступательного развития, для которого характерен переход от низшего к высшему, от менее совершенного к более совершенному. Идея прогрессивного развития вошла в науку как секуляризованная… … Философская энциклопедия
Прогресс М-62 — 11Ф615А55 … Википедия
Прогресс М-64 — 11Ф615А55 … Википедия
Прогресс М-67 — 11Ф615А55 Производитель … Википедия
Прогресс М-51 — 11Ф615А55 … Википедия
Прогресс М-65 — 11Ф615А55 … Википедия
Прогресс М-61 — 11Ф615А55 … Википедия
Прогресс М-50 — 11Ф615А55 … Википедия
Прогресс М-48 — 11Ф615А55 … Википедия
Прогресс М-60 — 11Ф615А55 … Википедия