Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

причастный

  • 1 причастный

    adj
    1) gener. seotud, asjasse puutuv
    2) gram. partitsiibi-, kesksõna-
    3) liter. (ê ÷åìó-ë.) asjaosaline, asjasse puutuv

    Русско-эстонский универсальный словарь > причастный

  • 2 причастный

    126 П (кр. ф. \причастныйен, \причастныйна, \причастныйно, \причастныйны) к чему liter. asjaosaline, asjasse puutuv, asjasse pühendatud, millega seotud; \причастныйный к искусству kunstisse puutuv, kunstiga seotud, он к этому делу не \причастныйен ta ei puutu (sellesse) asjasse, ta pole selle asjaga seotud, ta pole sellesse asjasse pühendatud, \причастныйный к преступлению kuritöösse segatud

    Русско-эстонский новый словарь > причастный

  • 3 оборот

    1 С м. неод.
    1. pööre (ka ülek.), täispööre; keerd, keerang; tiir; sport höör; машина делает сто \оборотов в минуту masin teeb sada pööret minutis, полный \оборот täispööre, дело приняло дурной \оборот asi võttis halva pöörde, \оборот вперёд upphöör ette;
    2. kasutus; ввести v пустить в \оборот käiku v liikvele laskma, kasutusele võtma, в \обороте käigus, liikvel, kasutusel;
    3. maj. käive, ringlus, ringe; põll. vaheldus; торговый \оборот kaubakäive, годовой \оборот aastakäive, налог с \оборота käibemaks, läbikäigumaks (van.), валовой \оборот kogukäive, денежный \оборот (1) rahakäive, (2) rahaline käive, \оборот капитала kapitalikäive, \оборот по продаже läbimüük, müügikäive, \оборот вагона vaguniringe, \оборот полевых культур viljavaheldus, põllukultuuride vaheldus v ringlus;
    4. lgv. tarind, konstruktsioon, väljend; \оборот речи tarind, väljend, причастный \оборот kesksõnatarind, partitsiibikonstruktsioon;
    5. tagakülg; написать на \обороте tagaküljele v pöördele kirjutama; ‚
    в \оборот keda pihtide vahele v käsile võtma

    Русско-эстонский новый словарь > оборот

См. также в других словарях:

  • причастный — Сопричастный, соучастный, прикосновенный, заинтересованный, замешанный, близкий, союзный. Замешанные в деле лица, заинтересованная сторона. . Ср. чужой. См …   Словарь синонимов

  • ПРИЧАСТНЫЙ — [сн], причастная, причастное (грам.). прил. к причастие1. Причастная форма. || Выраженный причастием (см. причастие1). Причастный оборот. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • причастный — ПРИЧАСТНЫЙ, ая, ое; тен, тна, к чему (книжн.). Имеющий непосредственное отношение, касательство к чему н. Человек, причастный к журналистике. Он к этому делу не причастен. | сущ. причастность, и, жен. II. ПРИЧАСТНЫЙ см. причастие 1. Толковый… …   Толковый словарь Ожегова

  • ПРИЧАСТНЫЙ 1 — ПРИЧАСТНЫЙ 1, ая, ое; тен, тна, к чему (книжн.). Имеющий непосредственное отношение, касательство к чему н. Человек, причастный к журналистике. Он к этому делу не причастен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ПРИЧАСТНЫЙ 2 — см. причастие 1. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • причастный — 1. ПРИЧАСТНЫЙ, ая, ое; тен, тна, тно. к чему. Имеющий непосредственное отношение, касательство к чему л. П. к искусству. П. к журналистике. Причастен к этому делу. 2. ПРИЧАСТНЫЙ см. 1. Причастие …   Энциклопедический словарь

  • причастный — причастный. Произносится [причасный] …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • причастный — Вопрос Как правильно: «причастный чему» или «причастный к чему»?      Прилагательное причастный в значении «участвующий в чем нибудь, имеющий непосредственное отношение, касательство к кому чему нибудь» имеет как беспредложное, так и предложное… …   Словарь трудностей русского языка

  • причастный — к чему (устар. чему). Причастный к этому делу. В 1904 году была образована особая комиссия... с целью выдавать ссуды и пособия... лицам, причастным к искусству (Телешов). Я тому греху не причастен, я ошибкой осужден (Горький) …   Словарь управления

  • причастный греху — См …   Словарь синонимов

  • причастный оборот — Оборот, состоящий из причастия и зависимых от него слов. Около стола гуляла привязанная за ногу курочка (Л.Толстой). Лошади, вытянувшие черные головы, и всадники, согнувшиеся над ними, показывались на мгновение на белом фоне неба (Фадеев).… …   Словарь лингвистических терминов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»