Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

прискорбный

  • 1 bēdīgs

    прил.
    общ. печальный, (nožēlojams) жалкий, плачевный, унылый, (par ziņu, notikumu - arī) прискорбный

    Latviešu-krievu vārdnīca > bēdīgs

  • 2 bēdīgs

    жалкий; скорбный; прискорбный; горестный; бедственный; безрадостный; понурый; печальный; грустный; тоскливый; невесёлый; унылый; безотрадный; огорчительный; удручённый; плачевный; опечаленный; огорчённый; постный

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > bēdīgs

  • 3 nožēlojams

    жалкий; бедственный; бездольный; прискорбный; несчастный; плачевный; бедный

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > nožēlojams

  • 4 skumjš

    грустный; невесёлый; омрачённый; прискорбный; скучный; унылый; безотрадный; тоскливый; горестный; скорбный; кручинный; печальный; безрадостный; минорный; опечаленный; удручённый; тёмный

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > skumjš

  • 5 skumīgs

    грустный; скорбный; безрадостный; прискорбный; понурый; заунывный; печальный; скучный; тоскливый; горестный; невесёлый; панихидный; жалостливый

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > skumīgs

  • 6 bēdīgs

    īp.v.
    1. печальный, скорбный, прискорбный; горестный;
    2. жалкий
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. īp.v.
    1. apbēdināts; bēdulīgs; neiepriecinošs; nobēdājies; noskumis; nošļucis; nošņurcis; nožēlojams; sačupis; sadrūvejies; sašņuris; sērīgs; sērs; skumīgs; skumjš
    2. čābisks; draņķīgs; ļauns; neiepriecinošs; nejēdzīgs; nelabs; nelādzīgs; nelāga; nelāgs; slikts; šķērms; šķidrs; vājš
    3. bezprieka-
    4. nomākts; nospiests; skumjš
    II.
    1. drūms; skumīgs; skumjš
    2. apbēdināts; noskumis; skumjš
    3. nožēlojams; žēls
    4. nožēlojams; skumīgs; skumjš
    5. drūms; grūtsirdīgs; skumjš
    6. drūms; skumjš
    antonīms - nebēdīgs
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > bēdīgs

  • 7 bēdīgs

     1. печальный, скорбный, прискорбный; горестный; bēdīgsas acis печальные глаза; bēdīgsа ziņa прискорбное (горестное) известие;
     2. жалкий;

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > bēdīgs

См. также в других словарях:

  • прискорбный — См …   Словарь синонимов

  • ПРИСКОРБНЫЙ — ПРИСКОРБНЫЙ, прискорбная, прискорбное; прискорбен, прискорбна, прискорбно (книжн.). Тягостный, печальный, вызывающий или выражающий скорбь. Прискорбный случай. Вид у него был весьма прискорбный. Прискорбно (нареч.) видеть (или думать, сознавать и …   Толковый словарь Ушакова

  • ПРИСКОРБНЫЙ — ПРИСКОРБНЫЙ, ая, ое; бен, бна (книжн.). Печальный, вызывающий скорбь. П. случай. | сущ. прискорбность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Прискорбный — прил. 1. соотн. с сущ. прискорбие, скорбь, связанный с ними 2. Вызывающий или выражающий скорбь; печальный, тягостный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • прискорбный — прискорбный, прискорбная, прискорбное, прискорбные, прискорбного, прискорбной, прискорбного, прискорбных, прискорбному, прискорбной, прискорбному, прискорбным, прискорбный, прискорбную, прискорбное, прискорбные, прискорбного, прискорбную,… …   Формы слов

  • прискорбный — приск орбный; кратк. форма бен, бна …   Русский орфографический словарь

  • прискорбный — кр.ф. приско/рбен, приско/рбна, бно, бны; приско/рбнее …   Орфографический словарь русского языка

  • прискорбный — ая, ое; бен, бна, бно. Вызывающий или выражающий скорбь; горестный, печальный. П. случай. П ая мысль. П ая весть. П ое сообщение. П. вид. Сообщить прискорбную новость …   Энциклопедический словарь

  • прискорбный — ая, ое; бен, бна, бно. Вызывающий или выражающий скорбь; горестный, печальный. Приско/рбный случай. П ая мысль. П ая весть. П ое сообщение. Приско/рбный вид. Сообщить прискорбную новость …   Словарь многих выражений

  • прискорбный — при/скорб/н/ый …   Морфемно-орфографический словарь

  • печальный — Безотрадный, безрассветный, горестный, горький, грустный, жалкий, жалобный, жалостный, мрачный, плачевный, скорбный, прискорбный; безутешный, огорченный, опечаленный, пасмурный, понурый, сумрачный, сокрушенный, тоскливый, траурный, угрюмый,… …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»