-
1 приручить
приручитьבִּייֵת [לְבַייֵת, מְ-, יְ-]* * *לאלףלביית לתרבת -
2 приручить
дастомӯз кардан, одат кунондан, итоат кунандан -
3 приручить
приручить см. также приручать -
4 приручить
-
5 приручить
-
6 приручить
совер. æрмахуыр скæнын, хæдзарон скæнынприручить лошадь – бæх æрмахуыр скæнын
-
7 приручить
1. сов. кого-чтоҡулға эйәләштереү (өйрәтеү, илектереү)2. сов. кого-чторазг.сделать послушным(үҙенә) эйәләштереү, йәлеп итеү -
8 приручить
1) General subject: domesticate, tame2) Hunting: man -
9 приручить
vgener. zähmen, bändigen, dressieren, zügeln -
10 приручить
совdomesticar vt; domar vt bras; amansar vt -
11 приручить(ся)
сов., см. приручаться -
12 приручить(ся)
сов., см. приручаться -
13 приручить
vt pf ipfприручать tæmme, gøre håndtam. -
14 приручить
сов. см. приручать -
15 приручить
εξημερώνω, δαμάζω.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > приручить
-
16 приручить
-
17 приручить
temmen, mak maken -
18 приручить
прируч||а́ть, \приручитьи́тьmalsovaĝigi, hejmigi;dresi (дрессировать).* * *сов., вин. п.domesticar vt; amansar vt (тж. перен.)* * *сов., вин. п.domesticar vt; amansar vt (тж. перен.)* * *gener. amansar (тж. перен.), domesticar -
19 приручить
vgener. kodustama, taltsutama -
20 приручить
domestiquer vt; apprivoiser vt (тж. перен.)приручи́ть бе́лку — apprivoiser un écureuil
* * *vgener. apprivoiser
См. также в других словарях:
ПРИРУЧИТЬ — ПРИРУЧИТЬ, приручу, приручишь, совер. (к приручать), кого что. Создавая в ком нибудь чувство привязанности, сделать послушным, приучить к исполнению своей воли. Приручить галчонка. Приручить лошадь. «Она явно старалась приручить Нежданова,… … Толковый словарь Ушакова
ПРИРУЧИТЬ — ПРИРУЧИТЬ, чу, чишь; чённый ( ён, ена); совер., кого (что). Приучить к человеку, сделать ручным, послушным. П. медвежонка. П. нелюдимого юношу (перен.). | несовер. приручать, аю, аешь. | сущ. приручение, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
приручить — приручить, приручу, приручит (не рекомендуется приручит) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Приручить — сов. перех. см. приручать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
приручить — приручить, приручу, приручим, приручишь, приручите, приручит, приручат, прируча, приручил, приручила, приручило, приручили, приручи, приручите, приручивший, приручившая, приручившее, приручившие, приручившего, приручившей, приручившего,… … Формы слов
приручить — прируч ить, ч у, ч ит … Русский орфографический словарь
приручить — (II), приручу/, чи/шь, ча/т … Орфографический словарь русского языка
приручить — B/A гл; 175 см. Приложение II приручу/(сь) приручи/шь(ся) прируча/т(ся) приручённый A/B пр; 245, 254 см. Приложение II … Словарь ударений русского языка
приручить — чу, чишь; приручённый; чён, чена, чено; св. кого. 1. Сделать ручным (зверя, птицу). П. волка. П. аиста. П. за короткий срок. 2. Разг. Внушить чувство привязанности к себе; сделать кого л. более доверчивым, послушным. П. к себе. Приручила всё таки … Энциклопедический словарь
приручить — чу/, чи/шь; приручённый; чён, чена/, чено/; св. см. тж. приручать, приручаться, приручение кого 1) Сделать ручным (зверя, птицу) Прируч … Словарь многих выражений
приручить(ся) — при/руч/и/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь