-
1 прирождённый
прлinborn, innate, naturalприрождённое уме́ние пла́вать — inborn/innate ability to swim
прирождённый худо́жник — a born artist
-
2 прирождённый
(о способности, таланте) innate, inborn; ( о человеке) bornприрождённая актриса — a born actress
-
3 прирождённый
(о способности, таланте) innate, inborn; ( о человеке) bornприрождённая актри́са — a born actress
-
4 прирождённый
1) General subject: born, congenital, connate, from the cradle, heaven-born, inborn, inbred, inherent, native, natural-born, true-born, unacquired, unschooled -
5 прирождённый
-
6 прирождённый
(имеющий все данные для какой-л. деятельности) born -
7 прирождённый англичанин
General subject: a true-born EnglishmanУниверсальный русско-английский словарь > прирождённый англичанин
-
8 прирождённый боец
Jargon: knuckle-duster -
9 прирождённый враль
General subject: outright liarУниверсальный русско-английский словарь > прирождённый враль
-
10 прирождённый делинквент
Law: delinquent by birthУниверсальный русско-английский словарь > прирождённый делинквент
-
11 прирождённый дилетант
General subject: heaven-born amateurУниверсальный русско-английский словарь > прирождённый дилетант
-
12 прирождённый лгун
General subject: outright liar -
13 прирождённый лжец
General subject: a facile liar, outright liar -
14 прирождённый математик
General subject: mathematician pur sangУниверсальный русско-английский словарь > прирождённый математик
-
15 прирождённый оратор
Makarov: natural orator, orator from the cradleУниверсальный русско-английский словарь > прирождённый оратор
-
16 прирождённый политик
General subject: political animalУниверсальный русско-английский словарь > прирождённый политик
-
17 прирождённый потенциал роста
Makarov: inherent growth potentialУниверсальный русско-английский словарь > прирождённый потенциал роста
-
18 прирождённый поэт
-
19 прирождённый преступник
Универсальный русско-английский словарь > прирождённый преступник
-
20 прирождённый рефлекс
1) Medicine: innate reflex2) Makarov: instinctive reflex, unconditioned reflexУниверсальный русско-английский словарь > прирождённый рефлекс
См. также в других словарях:
прирождённый — прирождённый, прирождённая, прирождённое, прирождённые, прирождённого, прирождённой, прирождённого, прирождённых, прирождённому, прирождённой, прирождённому, прирождённым, прирождённый, прирождённую, прирождённое, прирождённые, прирождённого,… … Формы слов
ПРИРОЖДЁННЫЙ — ПРИРОЖДЁННЫЙ, прирождённая, прирождённое; прирождён, прирождена, прирождено. 1. Данный от рождения, существующий с самого рождения, врожденный. «…Искусство управления не прирождено людям, а дается опытом.» Ленин. Прирождённый талант. 2. только… … Толковый словарь Ушакова
ПРИРОЖДЁННЫЙ — ПРИРОЖДЁННЫЙ, ая, ое; ён, ённа. Присущий кому н. от природы, подлинный, настоящий. П. талант. П. художник. | сущ. прирождённость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
прирождённый — прирождённый, ён, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
прирождённый — прирождённый; кратк. форма ён, ённа … Русский орфографический словарь
прирождённый — (неправильно прирожденный) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
прирождённый — ая, ое; ден, дена/, дено/. 1) Присущий от рождения; врождённый. П ая склонность к рисованию. Прирождённый талант. Обладать прирождённым чувством такта. 2) только полн. Такой, который имеет все данные для какой л. деятельности. Прирождённый… … Словарь многих выражений
прирождённый — ён, ена прирождённый, ён, ена … Словарь употребления буквы Ё
Прирождённый бегун (фильм) — Связать? Прирождённый бегун / Рождённый, Чтобы Бежать … Википедия
Прирождённый гонщик (фильм) — Прирождённый гонщик Born To Ride Жанр мелодрама Режиссёр Graham Baker, Janice Hickey Продюсер Roy Button, Fred Weintraub, Sandra Weintraub … Википедия
Прирождённый гонщик — Born To Ride Жанр мелодрама Режиссёр Graham Baker, Janice Hickey Продюсер Roy Button, Fred Weintraub, Sandra Weintraub Автор сценария Michael Pardridge … Википедия