-
1 patrimoine naturel
-
2 ressources naturelles
естественные богатства, природные богатства, природные ресурсыDictionnaire Français-Russe d'économie > ressources naturelles
-
3 ressources naturelles
Французско-русский универсальный словарь > ressources naturelles
-
4 ressource
f1) средство, способhomme de ressource(s) — находчивый, изворотливый человекavoir la ressource de... — иметь возможностьperdu sans ressource — окончательно погубленный2) ( о ком-либо) возможности, способностиavoir des ressources variées — иметь разнообразные возможности; обладать разнообразными способностямиavoir de la ressource — иметь ещё силы, возможностиavec lui, il y a de la ressource — с ним ещё не всё потеряно3) pl ресурсы, средства, запасыressources en hommes [humaines] — людские силы (ресурсы); рабочая силаressources brutes, ressources naturelles — природные богатства4) pl денежные средства; материальные возможностиsans ressources — без средств, без денег5) ав. выход из пикирования -
5 природный
-
6 ressources brutes
гл.общ. природные богатстваФранцузско-русский универсальный словарь > ressources brutes
См. также в других словарях:
природные богатства — полезные ископаемые, естественные богатства Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ПРИРОДНЫЕ БОГАТСТВА — В широком смысле все блага природы, служащие интересам человека: в узком совокупность природных ресурсов как источников материального производства Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
природные богатства страны — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN natural capital … Справочник технического переводчика
природные богатства — Syn: полезные ископаемые, естественные богатства … Тезаурус русской деловой лексики
природные ресурсы — Природные богатства, пригодные для использования человеком, т.е. компоненты окружающей среды, такие как ископаемое топливо, минеральное сырье, леса, воды, плодородие почв, климат, которые могут удовлетворить различные потребности людей (природные … Словарь по географии
Природные ресурсы — (Natural Resources) История использования природных ресурсов, мировые природные ресурсы Классификация природных ресурсов, природные ресурсы России, проблема исчерпаемости природных ресурсов, рациональное использование природных ресурсов… … Энциклопедия инвестора
Природные ресурсы — естественные ресурсы, часть всей совокупности природных условий существования человечества и важнейшие компоненты окружающей его естественной среды, используемые в процессе общественного производства для целей удовлетворения материальных… … Большая советская энциклопедия
естественные богатства — полезные ископаемые, природные богатства Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
естественные богатства — Syn: полезные ископаемые, природные богатства … Тезаурус русской деловой лексики
МЕЖДУНАРОДНЫЕ ПРИРОДНЫЕ РЕСУРСЫ — совокупность универсальных общечеловеческих естественных богатств, включающих живые и неживые ресурсы открытого моря (за пределами 200 мильной экономической зоны), естественные богатства Антарктиды, земель и островов в районе действия… … Экологический словарь
Естественные богатства — – 1). Термин, используемый в международно правовых источниках, в частности в резолюциях Генеральной Ассамблеи ООН о неотъемлемом суверенитете над природными ресурсами для обозначения любых созданных природой объектов независимо от того,… … Правовой глоссарий по комплексному управлению прибрежными зонами