-
1 μετεωρος
эп. μετήορος 21) высоко поднимающийся, высокий(τάφος Her.; τῆς πόλεως μέρος Plut.; αἱ χελιδόνες πέτονται μετέωροι Arst.)
2) поднятый вверх, приподнятый(σκέλεα Her.)
ἔχειν τι μετέωρον Her. — держать что-л. высоко;βλέπων μ. Plat. — глядящий сверху (вниз);μετεώρους ἐχκομίζειν τὰς ἁμάξας Xen. — вытаскивать руками (досл. приподнятые) повозки;ἀνακινεῖν τινα μετέωρον Her. — подбрасывать кого-л. вверх3) верхний, наземный(οἰκήματα Her.)
4) выступающий, выдающийся вперед, выпуклый(ὄμματα Xen.)
5) небесный, т.е. астрономический или метеорологический(πράγματα Arph.) (см. тж. μετέωρα)
6) находящийся в открытом море(ναῦς Thuc.)
μετέωροι ἑάλωσαν Thuc. — они были взяты в плен в открытом море7) высоко несущий голову, с гордой осанкой(ἵππος Xen.)
8) возбужденный, взволнованный, настороженный(Ἑλλὰς πᾶσα μ. ἦν Thuc.; μ. καὴ τεταραγμένος Plut.)
9) непрочный, ненадежный, шаткий(πόλις Thuc.; τὰ τῆς τύχης κινήματα Isocr.)
μ. ταῖς διανοίαις Polyb. — с неустойчивым образом мыслей;τὰ ἐν μετεώροις ἀμφισβητήσεσι κείμενα Sext. — спорные и нерешенные вопросы10) падкий, пылкий, жаждущий, жадный, весьма склонный(πρός, ἐπί и εἴς τι Polyb.)
11) гордый, надменный Anth. -
2 οφρυς
- ύος ἥ (в nom. и acc. sing. ῡ)(acc. ὀφρύν - поздн. ὀφρύα; acc. pl. ὀφρύας и ὀφρῦς)
1) бровьτὰς ὀφρῦς ξυνάγειν Arph. — нахмурить брови, насупиться;
τὰς ὀφρῦς καταβάλλειν, λύειν или μεθιέναι Eur. — разглаживать брови, прояснять чело;ἀγανᾷ γελᾶν ὀφρύϊ Pind. — весело смеяться2) важность, торжественность3) гордыня, спесь(ἥ ὀ. καὴ ὅ τῦφος Anth.)
4) приподнятый край, гребень или круча(αἱ ὀφρῦς τῶν λόφων Polyb.)
ἐπ΄ ὀφρύσι Καλλικολώνης Hom. — на склонах Калликолоны;ἥ ὀ. τοῦ ποταμοῦ Polyb. — высокий берег реки -
3 ανακουφωτός
η, ό1) слегка выпуклый, приподнятый (над чём-л.); 2) неплотно уложенный (о камнях, дровах); 3) пышный (о хлебе); 4) полуотворенный, неплотно закрытый (о двери, окне) -
4 ανασηκωτός
η, ό1) поднятый, приподнятый; 2) взбитый (о перине); 3) поднятый на руки;φέρω το παιδί ανασηκωτό — нести ребёнка на руках;
4) подобранный (об одежде); засученный (о рукавах) -
5 ανάσυρτος
η, ο приподнятый; засученный; подобранный; задранный -
6 βασταχτός
η, ό1) годный для переноски, лёгкий; 2) поднятый; приподнятый
См. также в других словарях:
приподнятый — См. неестественный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. приподнятый высокопарный, неестественный; высокий, возвышенный, торжественный, патетический, патетичный;… … Словарь синонимов
приподнятый — (неправильно приподнятый) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ПРИПОДНЯТЫЙ — ПРИПОДНЯТЫЙ, приподнятая, приподнятое; приподнят, приподнята, приподнято. 1. прич. страд. прош. вр. от приподнять. «Он держал в приподнятых руках двустволку.» В.Катаев. Приподнятые шторы. 2. перен. Оживленный, возбужденный. Приподнятое настроение … Толковый словарь Ушакова
ПРИПОДНЯТЫЙ — ПРИПОДНЯТЫЙ, ая, ое; ят. 1. Бодрый, оживлённый. В приподнятом настроении. 2. Торжественный, возвышенный. П. стиль. | сущ. приподнятость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
приподнятый — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN saddle backed … Справочник технического переводчика
приподнятый тропосферный радиоволновод — приподнятый волновод Тропосферный радиоволновод, нижняя граница которого находится выше поверхности Земли. [ГОСТ 24375 80] Тематики радиосвязь Обобщающие термины тропосферная радиосвязь Синонимы приподнятый волновод … Справочник технического переводчика
приподнятый станок — Станок, приподнятый от пола свинарника на определенную высоту. [ГОСТ 27774 88] Тематики свиноводство Обобщающие термины содержание свиней … Справочник технического переводчика
ПРИПОДНЯТЫЙ ТУМАН — см. Облака слоистые. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
приподнятый (об инструменте, колонне) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN picked up … Справочник технического переводчика
приподнятый волновод — (МСЭ R P.310). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN elevated duct … Справочник технического переводчика
приподнятый берег — Береговая линия и литоральные отложения, оказавшиеся выше современного уровня моря вследствие изостатического поднятия суши или падения уровня моря … Словарь по географии