-
1 приостановленный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > приостановленный
-
2 paused
Приостановленный -
3 suspendable
Большой англо-русский и русско-английский словарь > suspendable
-
4 hamper by
-
5 hampered by
-
6 suspendable
-
7 suspended
взвешенный
суспендированный
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
временно оставленный (о скважине)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
приостановленный
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > suspended
-
8 PAYMENT STOPPED
-
9 stopped payment
приостановленный платёж (по чеку)Англо-русский словарь по экономике и финансам > stopped payment
-
10 suspended
приостановленный; подвешенный; взвешенный; висящий; отложенный; подвесной; висячий; развешенный -
11 stopped payment
English-russian dctionary of contemporary Economics > stopped payment
-
12 stopped payment
-
13 stopped payment
-
14 suspended payment
-
15 suspensed process
-
16 handicapped thread
-
17 halted
приостановленный; приостановил -
18 suspended
1. past participle of suspend2. adjective1) подвешенный, висящий2) подвесной, висячий3) приостановленный; suspended sentence leg. условный приговор4) chem. взвешенный; suspended matter взвесь* * *(a) взвешенный; висячий; висящий; отложенный; отсроченный; подвесной; подвешенный; приостановленный; суспендированный; условный* * *1) висящий, подвешенный 2) висячий, подвесной* * *[sus'pend·ed || sə'spendɪd] adj. подвешенный, висящий, подвесной; приостановленный, условный, взвешенный* * *висячийвисящийповешенповешенныйподвеснойподвешенныйприостановленный* * *1) висящий 2) висячий -
19 suspended
səsˈpendɪd прил.
1) висящий, подвешенный
2) висячий, подвесной Syn: hanging, pendant
3) приостановленный suspended sentence юр. ≈ условный приговор, условное осуждение
4) хим. взвешенный suspended matter ≈ взвесь подвешенный, висящий подвесной, висячий - * railway надземная железная дорога приостановленный - * payment приостановленные платежи - * tone (музыкальное) задержание - with * execution of sentence (юридическое) с отсрочкой исполнения приговора отложенный, отсроченный( юридическое) условный - * sentence условное наказание( специальное) взвешенный, суспендированный - * matter взвешенное /суспендированное/ вещество suspended p. p. от suspend ~ хим. взвешенный;
suspended matter взвесь ~ вчт. остановленный ~ подвесной, висячий ~ подвешенный, висящий ~ приостановленный;
suspended sentence юр. условный приговор ~ хим. взвешенный;
suspended matter взвесьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > suspended
-
20 stopped payment
1) Экономика: приостановленный платеж, приостановленный платёж (по чеку)2) Банковское дело: приостановленный платёж по чеку
См. также в других словарях:
приостановленный — прекращенный, застопоренный, остановленный, законсервированный, задержанный, удержанный, перекрытый, замедленный, отсроченный, замороженный, придержанный, перехваченный, сдержанный, прерванный, заторможенный Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
ПРИОСТАНОВЛЕННЫЙ — ПРИОСТАНОВЛЕННЫЙ, приостановленная, приостановленное; приостановлен, приостановлена, приостановлено. прич. страд. прош. вр. от приостановить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
приостановленный (в электросвязи) — приостановленный — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN suspended … Справочник технического переводчика
приостановленный — приостан овленный; кратк. форма ен, ена … Русский орфографический словарь
приостановленный — прич.; кр.ф. приостано/влен, приостано/влена, лено, лены … Орфографический словарь русского языка
приостановленный — при/остановл/енн/ый … Морфемно-орфографический словарь
ПЛАТЕЖ ПРИОСТАНОВЛЕННЫЙ — PAYMENT STOPPEDСм. ПРИОСТАНОВКА ПЛАТЕЖА … Энциклопедия банковского дела и финансов
задержанный — заключенный, находящийся под арестом, задерживаемый, удерживаемый, удержанный, замедленный; промаринованный, отсроченный, сцапанный, взятый, замороженный, перехваченный, арестованный, схваченный, проволоченный, проволыненный, придержанный,… … Словарь синонимов
законсервированный — приостановленный Словарь русских синонимов. законсервированный прил., кол во синонимов: 2 • закатанный (9) • … Словарь синонимов
замедленный — отсроченный, задержанный; торможенный, небыстрый, приостановленный, неспешный, медлительный, приторможенный, придержанный, затянутый, застопоренный, медленный, заторможенный. Ant. ускоренный Словарь русских синонимов. замедленный см. медленный… … Словарь синонимов
замороженный — блокированный; схваченный, смороженный, закованный, мороженый, задержанный, заледенелый, намороженный, заледеневший, скованный, приостановленный, настуженный, мороженный, глубокозамороженный, мерзлый. Ant. ускоренный Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов