-
1 приодеть
-
2 приодеть
dress up глагол: -
3 приодеть
-
4 приодеть
совер.; (кого-л.); разг.
dress/smarten up* * *(кого-л.); dress/smarten up -
5 приодеть(ся)
1) dress up; 2) dress up; 3) dress -
6 приодеть
сов. (вн.) разг.dress up (d), smarten up (d) -
7 нарядить
1. dress; disguise; detach; assign; set up2. attire3. rig4. trigСинонимический ряд:приодеть (глаг.) вырядить; обрядить; принарядить; приодеть; разодеть; разрядить; расфрантить; убрать -
8 наряжать
dress глагол:prank up (наряжать, наряжаться)detail (детализировать, подробно рассказывать, подробно излагать, наряжать, назначать в наряд, выделять)prank out (наряжать, наряжаться)doll (наряжать, наряжаться) -
9 наряжаться
dress up глагол:spruce up (наряжаться, приводить в порядок)primp (наряжаться, прихорашиваться)словосочетание: -
10 разряжать
discharge глагол: -
11 вырядить
-
12 разодеть
-
13 разодеться
-
14 принарядиться
dress up глагол: -
15 приодеться
dress up глагол: -
16 приукрашать
embellish глагол: -
17 изысканно одеваться
dress up глагол:Русско-английский синонимический словарь > изысканно одеваться
-
18 в соку
в < самом> сокуразг.in the prime of life; in one's prime; in full flowerГенерал Епанчин был ещё, как говорится, в самом соку, то есть пятидесяти шести лет и никак не более. (Ф. Достоевский, Идиот) — General Yepanchin was still, as they say, in the prime of life, that is to say, fifty-six and not a day more.
- Варьку надобно действительно приодеть. Девка в самом соку, на выданье. (Ю. Герман, Дело, которому ты служишь) — 'It's Varka who really needs some new things. The wench is in full flower, she's old enough to marry.'
-
19 принаряженный
1. decked2. decked outСинонимический ряд:нарядить (глаг.) вырядить; нарядить; обрядить; приодеть; разодеть; разрядить; расфрантить; убрать -
20 разрядить
1. discharge2. unload; discharge; reduce; disengage; space; dress upСинонимический ряд:нарядить (глаг.) вырядить; нарядить; обрядить; принарядить; приодеть; разодеть; расфрантить; убрать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПРИОДЕТЬ — ПРИОДЕТЬ, приодену, приоденешь, повел. приодень, совер., кого что (разг.). 1. Одеть, снабдить одеждой. Приодеть бедного родственника. 2. Одеть кого нибудь в хорошую одежду, принарядить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
приодеть — см. нарядить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. приодеть гл. сов. • нарядить • принарядить … Словарь синонимов
ПРИОДЕТЬ — ПРИОДЕТЬ, ену, енешь; ень; етый; совер., кого (что) (разг.). Одеть в хорошую одежду, принарядить. П. девочку. | возвр. приодеться, енусь, енешься. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Приодеть — сов. перех. 1. Снабдить одеждой. отт. Одеть хорошо, нарядно; принарядить. 2. перен. устар. Покрыть, накрыть чем либо слегка. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
приодеть — приодеть, приодену, приоденем, приоденешь, приоденете, приоденет, приоденут, приодел, приодела, приодело, приодели, приодень, приоденьте, приодевший, приодевшая, приодевшее, приодевшие, приодевшего, приодевшей, приодевшего, приодевших,… … Формы слов
приодеть — приод еть, ену, енет … Русский орфографический словарь
приодеть — (I), приоде/ну(сь), нешь(ся), нут(ся) … Орфографический словарь русского языка
приодеть — одену, оденешь; приодень; приодетый; одет, а, о; св. кого. Разг. 1. Одеть в красивую одежду, принарядить. П. дочку к празднику. Со вкусом п. детей. 2. Снабдить одеждой. П. сирот. Надо бы тебя п., совсем обносился! … Энциклопедический словарь
приодеть — оде/ну, оде/нешь; приоде/нь; приоде/тый; оде/т, а, о; св. кого разг. 1) Одеть в красивую одежду, принарядить. Приоде/ть дочку к празднику. Со вкусом приоде/ть детей. 2) Снабдить одеждой. Приоде/ть сирот … Словарь многих выражений
приодеть(ся) — при/о/де/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
нарядить — приодеть, принарядить, разодеть, разрядить, вырядить, расфрантить, расфуфырить, обрядить, убрать Словарь русских синонимов. нарядить 1. приодеть, принарядить, разодеть, разрядить, вырядить (разг.); убрать, разубрать (устар. и прост.) см. также… … Словарь синонимов