-
1 прихорашивать
-
2 прихорашивать
-
3 прихорашивать
-
4 прихорашивать
несовер.; разг.
(кого-л., что-л.) pretty* * *pretty, prink, titivate, smarten* * *prinksmarten -
5 прихорашивать(ся)
1) smarten up; 2) smarten up -
6 прихорашивать
1. preen2. titivate -
7 прихорашивать образ
Mass media: spruce up imageУниверсальный русско-английский словарь > прихорашивать образ
-
8 прихорашиваться
-
9 наряжать
dress глагол:prank up (наряжать, наряжаться)detail (детализировать, подробно рассказывать, подробно излагать, наряжать, назначать в наряд, выделять)prank out (наряжать, наряжаться)doll (наряжать, наряжаться) -
10 наряжаться
dress up глагол:spruce up (наряжаться, приводить в порядок)primp (наряжаться, прихорашиваться)словосочетание: -
11 хорошеть
-
12 чистить перья
См. также в других словарях:
ПРИХОРАШИВАТЬ — ПРИХОРАШИВАТЬ, прихорошить дочку, нарядить, украсить, убрать. И румянами прихорошила. ся, страд. и ·возвр. Вишь, прихорошилась как! Прихорашиванье, прихорошенье, действие по гл. Она с прихорошью, да с придурью, не дурна собой, да глупа. Толковый… … Толковый словарь Даля
прихорашивать — См. украшать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. прихорашивать смягчать, украшать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ПРИХОРАШИВАТЬ — ПРИХОРАШИВАТЬ, прихорашиваю, прихорашиваешь, несовер., кого что (разг.). Стараться сделать более красивым, нарядным. Полчаса мать прихорашивала дочку. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРИХОРАШИВАТЬ — ПРИХОРАШИВАТЬ, аю, аешь; несовер., кого (что) (разг.). Стараться придать кому чему н. нарядный вид. | совер. прихорошить, шу, шишь. | возвр. прихорашиваться, аюсь, аешься; совер. прихорошиться, шусь, шишься. | сущ. прихорашивание, я, ср. Толковый … Толковый словарь Ожегова
Прихорашивать — несов. перех. разг. Делать более красивым, нарядным. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прихорашивать — прихор ашивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
прихорашивать — (I), прихора/шиваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
прихорашивать — аю, аешь; нсв. Разг. кого что. Придавать более нарядный, красивый вид. П. квартиру. П. ребёнка перед приходом гостей … Энциклопедический словарь
прихорашивать — аю, аешь; нсв.; разг. кого что Придавать более нарядный, красивый вид. Прихора/шивать квартиру. Прихора/шивать ребёнка перед приходом гостей … Словарь многих выражений
прихорашивать(ся) — при/хораш/ива/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
прихора́шивать — аю, аешь; несов., перех. разг. Придавать кому , чему л. более нарядный, красивый вид. Она стала прибирать и прихорашивать избу. Гладков, Повесть о детстве. [Марья Андреевна] достала из баульчика зеркальце, пудреницу и стала пудрить и… … Малый академический словарь