-
1 принюхиваться
-
2 принюхиваться
smell about глагол: -
3 принюхиваться
несовер. - принюхиваться; совер. - принюхаться(к чему-л.); разг.
1) sniff
2) get used to the smell (of)* * ** * ** * *snuffwind -
4 принюхиваться
1) General subject: smell about, snuff (к чему-л.), whiff, wind2) Makarov: sniff -
5 принюхиваться
v1) gener. riechen (к чему-л.), beschnuppern (к кому-л., к чему-л.)2) colloq. beschnüffeln (к кому-л., к чему-л.), beriechen3) hunt. winden -
6 принюхиваться
-
7 принюхиваться
-
8 принюхиваться
несов.; сов. - приню́хаться, разг.соба́ка останови́лась, ста́ла приню́хиваться — köpek durdu, havayı koklamaya başladı
-
9 принюхиваться
( wąchać) pociągać nosem, węszyć -
10 принюхиваться
несов.1) ( привыкнуть к запаху) acostumbrarse al olor2) ( узнать запах) reconocer el olor ( olfateando)* * *vgener. (ïðèâúêñóáü ê çàïàõó) acostumbrarse al olor, (óçñàáü çàïàõ) reconocer el olor (olfateando) -
11 принюхиваться
( привыкнуть к запаху) s'accoutumer à une odeur -
12 принюхиваться
( привыкнуть к запаху) s'accoutumer à une odeur -
13 принюхиваться
см. принюхаться -
14 принюхиваться
несов.; см. принюхаться -
15 принюхиваться
несов.; сов. - прин`юхатьсяприню́хуватися, приню́хатися -
16 принюхиваться
-
17 принюхиваться
(к; нюхать) sniff (d) -
18 принюхиваться
-
19 принюхиваться
[prinjúchivat'sja] v.i. impf. (pf. принюхаться - принюхаюсь, принюхаешься; к + dat.)1) fiutare, cercare di individuare un odore2) ( solo pf.) abituarsi a un odoreпахнет бензином, но мы уже принюхались — c'è odore di benzina, ma ormai ci siamo abituati
-
20 принюхиваться
несов. см. принюхаться
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПРИНЮХИВАТЬСЯ — ПРИНЮХИВАТЬСЯ, принюхиваюсь, принюхиваешься (разг.). несовер. к принюхаться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
принюхиваться — ПРИНЮХАТЬСЯ, аюсь, аешься; сов., к чему (разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
принюхиваться — см. нюхать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Принюхиваться — несов. 1. Нюхать, стараясь определить, распознать какой либо запах. 2. перен. разг. Следить за кем либо, чем либо, присматриваясь, прислушиваясь. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
принюхиваться — принюхиваться, принюхиваюсь, принюхиваемся, принюхиваешься, принюхиваетесь, принюхивается, принюхиваются, принюхиваясь, принюхивался, принюхивалась, принюхивалось, принюхивались, принюхивайся, принюхивайтесь, принюхивающийся, принюхивающаяся,… … Формы слов
принюхиваться — прин юхиваться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
принюхиваться — (I), приню/хиваюсь, ваешься, ваются … Орфографический словарь русского языка
принюхиваться — аюсь, аешься; св. 1. к Принюхаться. 2. Разг. Стараться разузнать что л. следя за кем , чем л.; присматриваться, прислушиваться. Полицейские стали ко всему п. Что ты всё принюхиваешься! П. к обстановке … Энциклопедический словарь
принюхиваться — аюсь, аешься; св. 1) к принюхаться 2) разг. Стараться разузнать что л. следя за кем , чем л.; присматриваться, прислушиваться. Полицейские стали ко всему приню/хиваться. Что ты всё принюхиваешься! Приню/хиваться к обстановке … Словарь многих выражений
принюхиваться — при/нюх/ива/ть/ся … Морфемно-орфографический словарь
нюхать — См. искать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. нюхать вкушать, видать, обонять, наводить справки, принюхиваться, отведывать, познавать, обнюхивать, узнавать на собственном… … Словарь синонимов