-
1 примхливий
whimsical, capricious; wayward; fanciful, fantastic(al); quaint -
2 примхливий
прихотли́вый; капри́зный; причу́дливый; вы́чурный; ( необоснованно требовательный в выборе чего-нибудь) разбо́рчивый; (со странным нравом) своенра́вный, своеобы́чный -
3 примхливий
ახირებული, ჭირვეული -
4 примхливий
самаволны -
5 вередливий
( примхливий) capricious, wayward, freakish, cranky; ( перебірливий) fastidious, squeamish; ( про дітей) naughty -
6 вибагливий
1) ( вимогливий) exigent, exacting; strict2) ( примхливий) whimsical, capricious; ( вередливий) squeamish; ( перебірливий) fastidious
См. также в других словарях:
примхливий — а, е. 1) Якому властиві несподівані, нічим не обґрунтовані бажання, свавільні вигадки, дивацтва; якому важко догодити. || Який відзначається безпідставністю. || Який виражає невдоволення, вередливість, примху. 2) перен. Який вимагає особливих… … Український тлумачний словник
примхливий — I (якому властиві неспо дівані, нічим не обґрунтовані бажання, свавільні вигадки, дивацтва; якому важко догодити), вибагливий, капризний, химерний, забагливий Пор. вередливий II ▶ див. вередливий, вередливий, вибагливий 1) … Словник синонімів української мови
примхливий — прикметник … Орфографічний словник української мови
вередливий — (який вередує, постійно має примхи), примхливий, капризний, комизливий, химерний, брикливий, перебірливий, вимисливий, морочливий, примхуватий, норовистий; вибагливий (якому важко догодити); забагливий (який має багато забаганок) Пор. примхливий … Словник синонімів української мови
вибагливий — 1) (до чого який має великі потреби в чому н.), вимогливий, примхливий 2) (якому важко догодити), вередливий, перебірливий, примхливий, аж надто розбірливий, забагливий … Словник синонімів української мови
вибагливий — а, е. 1) Який ставить великі вимоги; вимогливий. || Якому важко догодити; дуже розбірливий, примхливий. 2) до чого. Який має великі потреби в чому небудь. 3) Вигадливий, складніший, ніж звичайно … Український тлумачний словник
викрутас — у, ч., розм. 1) Примхливий, незвичайний рух, поворот тіла або частини тіла. 2) перен. Що небудь узагалі незвичайне, химерне. || Вигадливий або хитрий вислів … Український тлумачний словник
вимисливий — а, е, рідко. Примхливий, вередливий … Український тлумачний словник
витворний — а, е, рідко. Те саме, що примхливий … Український тлумачний словник
дроковистий — а, е, діал. Дратівливий, примхливий … Український тлумачний словник
забагливий — а, е. Який має багато забаганок; примхливий … Український тлумачний словник