-
1 прикрепление
accrochage; fixage; cuir affichage -
2 прикрепление
accolement, accrochage, amarrage, fixation -
3 прикрепление
-
4 прикрепление
с.1) fixation f2) ( принятие на учёт) enregistrement m* * *n1) gener. fixation, reliage, accrochage, attache, insertion (листьев, мышц и т.п.)2) med. accolement3) eng. amarrage, pose, rattachement, amarrage (напр. груза к крюку), amarrage (напр., груза к крюку)5) law. affiliation (к организации)6) metal. adjonction7) mech.eng. attachement -
5 прикрепление
( к организации) affiliation -
6 прикрепление к стене
Русско-французский политехнический словарь > прикрепление к стене
-
7 прикрепление кабеля
Русско-французский словарь по нефти и газу > прикрепление кабеля
-
8 прикрепление ср новых купонов
Русско-французский финансово-экономическому словарь > прикрепление ср новых купонов
-
9 прикрепление к новому хозяину
(напр. клещей) réfixationРусско-французский медицинский словарь > прикрепление к новому хозяину
-
10 прикрепление связки
Русско-французский медицинский словарь > прикрепление связки
-
11 прикрепление анкерными болтами
nconstruct. ancrageDictionnaire russe-français universel > прикрепление анкерными болтами
-
12 прикрепление болтами
nmech.eng. calage avec boulonsDictionnaire russe-français universel > прикрепление болтами
-
13 прикрепление вновь
ngener. rattachement -
14 прикрепление к кассе социального обеспечения
Dictionnaire russe-français universel > прикрепление к кассе социального обеспечения
-
15 прикрепление к новому хозяину
nmed. réfixation (напр, клещей)Dictionnaire russe-français universel > прикрепление к новому хозяину
-
16 прикрепление к стене
neng. fixation murale (напр. аппарата)Dictionnaire russe-français universel > прикрепление к стене
-
17 прикрепление крючка на леску
ngener. empilageDictionnaire russe-français universel > прикрепление крючка на леску
-
18 прикрепление набоек
neng. bonboutage -
19 прикрепление обшивки
nDictionnaire russe-français universel > прикрепление обшивки
-
20 прикрепление подмёток
neng. semellageDictionnaire russe-français universel > прикрепление подмёток
- 1
- 2
См. также в других словарях:
прикрепление — присоединение, соединение, крепление; приклейка, приклеивание, пристежка, подшивание, прибивание, прилаживание, привязка, накалывание, приделывание, привешивание, пристегивание, приварка, пришпиливание, прикручивание, припайка, прицепка, пришивка … Словарь синонимов
ПРИКРЕПЛЕНИЕ — ПРИКРЕПЛЕНИЕ, прикрепления, ср. Действие по гл. прикрепить прикреплять. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
прикрепление — ПРИКРЕПИТЬ, плю, пишь; плённый ( ён, ена); сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
прикрепление — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN affixion … Справочник технического переводчика
прикрепление — pritvirtinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. attachment vok. Anschluß, m; Befestigung, f; Montage, f rus. прикрепление, n; присоединение, n pranc. attachement, m … Radioelektronikos terminų žodynas
прикрепление оснастки к столбам — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN arrangement of pole attachments … Справочник технического переводчика
Прикрепление проволоки — Межсоединение чипа кристалла и корпуса через напаянную на них алюминиевую проволоку … Википедия
Прикрепление покупателя — (извещение о прикреплении) Термин применяется при заключении договора поставки товаров для государственных нужд. Прикрепление покупателю к поставщику означает, что по договору поставки товаров для государственных нужд покупатель будет получать… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
прикрепление кристалла ИС эпоксидным клеем — lusto priklijavimas epoksidu statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. epoxy die attachment vok. Chipbonden mit Epoxidkleber, n rus. прикрепление кристалла ИС эпоксидным клеем, n pranc. connexion de puce par adhésif époxy, f … Radioelektronikos terminų žodynas
прикрепление выводной рамки — išvadų rėmelio pritvirtinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. lead frame attachment vok. Leiterrahmenbefestigung, f rus. прикрепление выводной рамки, n pranc. fixation du cadre de sortie, f … Radioelektronikos terminų žodynas
прикрепление кристалла ИС эвтектическим припоем — eutektinis lusto pritvirtinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. eutectic die attachment vok. eutektisches Chipbonden, n rus. прикрепление кристалла ИС эвтектическим припоем, n pranc. connexion de puce par brasure eutectique … Radioelektronikos terminų žodynas