Перевод: с иврита на русский

с русского на иврит

признаваться

  • 1 להודות ב-

    признаваться

    признавать
    принять
    подтвердить
    расписаться
    выразить благодарность
    допустить
    вместить
    признать
    принимать
    признаться
    впустить
    вознаградить
    исповедовать
    расписываться
    сознать
    подтверждать
    вознаграждать
    сознавать
    исповедоваться

    Иврито-Русский словарь > להודות ב-

  • 2 הודו


    * * *

    הודו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./

    הוֹדָה I [לְהוֹדוֹת, מוֹדֶה, יוֹדֶה] ל-

    благодарить

    ————————

    הודו

    мн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./

    הוֹדָה I [לְהוֹדוֹת, מוֹדֶה, יוֹדֶה] ל-

    благодарить

    ————————

    הודו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./

    הוֹדָה II [לְהוֹדוֹת, מוֹדֶה, יוֹדֶה] בּ-

    признаваться

    הוֹדָה בְּאַשמָה

    признался в совершении преступления

    ————————

    הודו

    мн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./

    הוֹדָה II [לְהוֹדוֹת, מוֹדֶה, יוֹדֶה] בּ-

    признаваться

    הוֹדָה בְּאַשמָה

    признался в совершении преступления

    Иврито-Русский словарь > הודו

  • 3 מודה

    מודה

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    הוֹדָה I [לְהוֹדוֹת, מוֹדֶה, יוֹדֶה] ל-

    благодарить

    ————————

    מודה

    ед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    הוֹדָה I [לְהוֹדוֹת, מוֹדֶה, יוֹדֶה] ל-

    благодарить

    ————————

    מודה

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    הוֹדָה II [לְהוֹדוֹת, מוֹדֶה, יוֹדֶה] בּ-

    признаваться

    הוֹדָה בְּאַשמָה

    признался в совершении преступления

    ————————

    מודה

    ед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    הוֹדָה II [לְהוֹדוֹת, מוֹדֶה, יוֹדֶה] בּ-

    признаваться

    הוֹדָה בְּאַשמָה

    признался в совершении преступления

    Иврито-Русский словарь > מודה

  • 4 אודה

    אוֹדוֹת
    ода

    * * *

    אודה

    ед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    הוֹדָה I [לְהוֹדוֹת, מוֹדֶה, יוֹדֶה] ל-

    благодарить

    ————————

    אודה

    ед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    הוֹדָה II [לְהוֹדוֹת, מוֹדֶה, יוֹדֶה] בּ-

    признаваться

    הוֹדָה בְּאַשמָה

    признался в совершении преступления

    Иврито-Русский словарь > אודה

  • 5 הודי

    индиец

    индуска
    индус
    индианка
    индийский
    краснокожий
    индейский
    индеец
    * * *

    הודי

    ед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./

    הוֹדָה I [לְהוֹדוֹת, מוֹדֶה, יוֹדֶה] ל-

    благодарить

    ————————

    הודי

    ед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./

    הוֹדָה II [לְהוֹדוֹת, מוֹדֶה, יוֹדֶה] בּ-

    признаваться

    הוֹדָה בְּאַשמָה

    признался в совершении преступления

    Иврито-Русский словарь > הודי

  • 6 להודות

    להוֹדוֹת
    поблагодарить

    позволить
    предоставить
    предоставлять
    разрешить
    благодарить
    уступить
    допустить
    допускать
    пожаловать
    даровать
    позволять
    уступать
    учитывать
    жаловать
    * * *

    להודות


    הוֹדָה I [לְהוֹדוֹת, מוֹדֶה, יוֹדֶה] ל-

    благодарить

    ————————

    להודות


    הוֹדָה II [לְהוֹדוֹת, מוֹדֶה, יוֹדֶה] בּ-

    признаваться

    הוֹדָה בְּאַשמָה

    признался в совершении преступления

    Иврито-Русский словарь > להודות

  • 7 להתוודות

    לְהִתווַדוֹת
    признавать

    исповедовать
    признать
    признаться
    исповедоваться
    признаваться
    * * *

    להתוודות


    הִתווַדָה [לְהִתווַדוֹת, מִתווַדֶה, יִתווַדֶה]

    1.признаться (в прегрешении) 2. исповедоваться (христ.)

    אֲנִי מוֹדֶה וּמִתווַדֶה

    каюсь, признаю свою вину (шутл.)

    Иврито-Русский словарь > להתוודות

  • 8 תודה

    תוֹדָה
    благодарность

    признание
    признательность
    подтверждение
    спасибо
    * * *

    תודה

    ед.ч., (м. р., 2 л. /ж.р.,3 л.), буд. вр./

    הוֹדָה I [לְהוֹדוֹת, מוֹדֶה, יוֹדֶה] ל-

    благодарить

    ————————

    תודה

    ед.ч., (м. р., 2 л. /ж.р.,3 л.), буд. вр./

    הוֹדָה II [לְהוֹדוֹת, מוֹדֶה, יוֹדֶה] בּ-

    признаваться

    הוֹדָה בְּאַשמָה

    признался в совершении преступления

    Иврито-Русский словарь > תודה

  • 9 הודה

    הודה

    ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

    הוֹדָה I [לְהוֹדוֹת, מוֹדֶה, יוֹדֶה] ל-

    благодарить

    ————————

    הודה

    ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

    הוֹדָה II [לְהוֹדוֹת, מוֹדֶה, יוֹדֶה] בּ-

    признаваться

    הוֹדָה בְּאַשמָה

    признался в совершении преступления

    Иврито-Русский словарь > הודה

  • 10 הוֹדָה II [לְהוֹדוֹת, מוֹדֶה, יוֹדֶה] בּ-

    הוֹדָה II [לְהוֹדוֹת, מוֹדֶה, יוֹדֶה] בּ-

    признаваться

    הוֹדָה בְּאַשמָה

    признался в совершении преступления

    Иврито-Русский словарь > הוֹדָה II [לְהוֹדוֹת, מוֹדֶה, יוֹדֶה] בּ-

  • 11 הוֹדָה בְּאַשמָה

    הוֹדָה בְּאַשמָה

    признался в совершении преступления

    הוֹדָה II [לְהוֹדוֹת, מוֹדֶה, יוֹדֶה] בּ-

    признаваться

    Иврито-Русский словарь > הוֹדָה בְּאַשמָה

  • 12 הודינו

    הודינו

    мн.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./

    הוֹדָה I [לְהוֹדוֹת, מוֹדֶה, יוֹדֶה] ל-

    благодарить

    ————————

    הודינו

    мн.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./

    הוֹדָה II [לְהוֹדוֹת, מוֹדֶה, יוֹדֶה] בּ-

    признаваться

    הוֹדָה בְּאַשמָה

    признался в совершении преступления

    Иврито-Русский словарь > הודינו

  • 13 הודית

    הודית

    ед. ч. ж. р. /

    הוֹדִי זו

    индиец; индийский

    ————————

    הודית

    ед.ч., м/ж р., 2 л., прош. вр./

    הוֹדָה I [לְהוֹדוֹת, מוֹדֶה, יוֹדֶה] ל-

    благодарить

    ————————

    הודית

    ед.ч., м/ж р., 2 л., прош. вр./

    הוֹדָה II [לְהוֹדוֹת, מוֹדֶה, יוֹדֶה] בּ-

    признаваться

    הוֹדָה בְּאַשמָה

    признался в совершении преступления

    Иврито-Русский словарь > הודית

  • 14 הודיתי

    הודיתי

    ед.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./

    הוֹדָה I [לְהוֹדוֹת, מוֹדֶה, יוֹדֶה] ל-

    благодарить

    ————————

    הודיתי

    ед.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./

    הוֹדָה II [לְהוֹדוֹת, מוֹדֶה, יוֹדֶה] בּ-

    признаваться

    הוֹדָה בְּאַשמָה

    признался в совершении преступления

    Иврито-Русский словарь > הודיתי

  • 15 הודיתם

    הודיתם

    мн.ч., м. р., 2 л., прош. вр./

    הוֹדָה I [לְהוֹדוֹת, מוֹדֶה, יוֹדֶה] ל-

    благодарить

    ————————

    הודיתם

    мн.ч., м. р., 2 л., прош. вр./

    הוֹדָה II [לְהוֹדוֹת, מוֹדֶה, יוֹדֶה] בּ-

    признаваться

    הוֹדָה בְּאַשמָה

    признался в совершении преступления

    Иврито-Русский словарь > הודיתם

  • 16 הודיתן

    הודיתן

    мн.ч., ж. р., 2 л., прош. вр./

    הוֹדָה I [לְהוֹדוֹת, מוֹדֶה, יוֹדֶה] ל-

    благодарить

    ————————

    הודיתן

    мн.ч., ж. р., 2 л., прош. вр./

    הוֹדָה II [לְהוֹדוֹת, מוֹדֶה, יוֹדֶה] בּ-

    признаваться

    הוֹדָה בְּאַשמָה

    признался в совершении преступления

    Иврито-Русский словарь > הודיתן

  • 17 הודתה

    הודתה

    ед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./

    הוֹדָה I [לְהוֹדוֹת, מוֹדֶה, יוֹדֶה] ל-

    благодарить

    ————————

    הודתה

    ед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./

    הוֹדָה II [לְהוֹדוֹת, מוֹדֶה, יוֹדֶה] בּ-

    признаваться

    הוֹדָה בְּאַשמָה

    признался в совершении преступления

    Иврито-Русский словарь > הודתה

  • 18 יודה

    יודה

    ед.ч., м. р., 3 л., буд. вр./

    הוֹדָה I [לְהוֹדוֹת, מוֹדֶה, יוֹדֶה] ל-

    благодарить

    ————————

    יודה

    ед.ч., м. р., 3 л., буд. вр./

    הוֹדָה II [לְהוֹדוֹת, מוֹדֶה, יוֹדֶה] בּ-

    признаваться

    הוֹדָה בְּאַשמָה

    признался в совершении преступления

    Иврито-Русский словарь > יודה

  • 19 יודו

    יודו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., буд. вр./

    הוֹדָה I [לְהוֹדוֹת, מוֹדֶה, יוֹדֶה] ל-

    благодарить

    ————————

    יודו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., буд. вр./

    הוֹדָה II [לְהוֹדוֹת, מוֹדֶה, יוֹדֶה] בּ-

    признаваться

    הוֹדָה בְּאַשמָה

    признался в совершении преступления

    Иврито-Русский словарь > יודו

  • 20 מודות

    מודות

    мн. ч. ж. р. /

    מוֹדָה נ'

    мода

    ————————

    מודות

    мн.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    הוֹדָה I [לְהוֹדוֹת, מוֹדֶה, יוֹדֶה] ל-

    благодарить

    ————————

    מודות

    мн.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    הוֹדָה II [לְהוֹדוֹת, מוֹדֶה, יוֹדֶה] בּ-

    признаваться

    הוֹדָה בְּאַשמָה

    признался в совершении преступления

    Иврито-Русский словарь > מודות

См. также в других словарях:

  • признаваться — Сознаваться, каяться, виниться; исповедываться, открыться кому, открыть (выложить) кому душу, доверять кому свои тайны. Повиниться в краже. Изливать (облегчать) душу. А ты нам душу выложи! . Некр. . Прот. запираться …   Словарь синонимов

  • ПРИЗНАВАТЬСЯ — ПРИЗНАВАТЬСЯ, признаюсь, признаёшься, повел. признавайся; признаваясь, несовер. 1. несовер. к признаться. 2. страд. к признавать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • признаваться — ПРИЗНАТЬСЯ, аюсь, аешься; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • признаваться — • признаваться, сознаваться, открываться, исповедоваться Стр. 0854 Стр. 0855 Стр. 0856 Стр. 0857 Стр. 0858 Стр. 0859 Стр. 0860 …   Новый объяснительный словарь синонимов русского языка

  • признаваться — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я признаюсь, ты признаёшься, он/она/оно признаётся, мы признаёмся, вы признаётесь, они признаются, признавайся, признавайтесь, признавался, признавалась, признавалось, признавались, признающийся,… …   Толковый словарь Дмитриева

  • признаваться — ПРИЗНАВАТЬСЯ, несов. (сов. признаться), в чем кому. Сообщать (сообщить) что л. кому л. открыто, искренне сознаваясь в чем л.; Син.: сознаваться (сознаться); Ант.: скрывать (скрыть) [impf. to confess (to), admit (to); * to own to something; * to… …   Большой толковый словарь русских глаголов

  • Признаваться — несов. 1. Открыто рассказывать, объявлять о чем либо своем (о действии, намерении, чувстве, переживании и т.п.). отт. разг. Объясняться в любви. 2. страд. к гл. признавать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • признаваться — признаваться, признаюсь, признаёмся, признаёшься, признаётесь, признаётся, признаются, признаваясь, признавался, признавалась, признавалось, признавались, признавайся, признавайтесь, признающийся, признающаяся, признающееся, признающиеся,… …   Формы слов

  • признаваться — отказываться отпираться …   Словарь антонимов

  • признаваться — признав аться, на юсь, наётся …   Русский орфографический словарь

  • признаваться — (I), признаю/(сь), наёшь(ся), наю/т(ся) …   Орфографический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»