Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

призму

  • 1 сквозь призму

    (чего-л.) in the light (of), through the prism of

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > сквозь призму

  • 2 alembic

    əˈlembɪk сущ.;
    уст. перегонный куб through the alembic of fancy ≈ сквозь призму воображения
    перегонный куб > through the * of fancy сквозь призму воображения
    alembic уст. перегонный куб limbec(k): limbec(k) = alembic
    through the ~ of fancy сквозь призму воображения

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > alembic

  • 3 equilibrium theory

    теория равновесия; есть ряд версий: созданная Т. Парсонсом интерпретирует общество и механизм его изменения; созданная Ф. Хайдером - человеческое поведение через призму установок и их изменение.
    * * *
    теория равновесия; есть ряд версий: созданная Т. Парсонсом интерпретирует общество и механизм его изменения; созданная Ф. Хайдером - человеческое поведение через призму установок и их изменение.
    теория равновесия; воззрение, интерпретирующее общественное развитие через призму принципа равновесия природной среды.

    Англо-русский словарь по социологии > equilibrium theory

  • 4 genetic structuralism

    генетический структурализм; по Л. Голдману - метод анализа, который заключается в том, что социальные и культурные явления рассматриваются через призму значимых ментальных структур.
    * * *
    генетический структурализм; по Л. Голдману - метод анализа, который заключается в том, что социальные и культурные явления рассматриваются через призму значимых ментальных структур.
    генетический структурализм; концепция Ж. Пиаже, Л. Гольдмана, позволяющая исследовать социокультурные и психологические явления через призму взаимозависимости структуры и генезиса этих явлений.

    Англо-русский словарь по социологии > genetic structuralism

  • 5 призма

    ж.
    ••

    БФРС > призма

  • 6 adversary paradigm

    антагонистическая парадигма; рассмотрение соперничества через призму предположения о неизбежности уничтожения одной из сторон.
    * * *
    антагонистическая парадигма; рассмотрение соперничества через призму предположения о неизбежности уничтожения одной из сторон.

    Англо-русский словарь по социологии > adversary paradigm

  • 7 classical theory of formal organization

    классическая теория формальных организаций; теоретико-методологический подход к изучению формальных организаций, также известный как научное управление, рассматривает мотивацию социального поведения рабочего класса исключительно через призму экономического фактора.
    * * *
    классическая теория формальных организаций; теоретико-методологический подход к изучению формальных организаций, также известный как научное управление, рассматривает мотивацию социального поведения рабочего класса исключительно через призму экономического фактора.

    Англо-русский словарь по социологии > classical theory of formal organization

  • 8 contextualized approaches to violence

    контекстуализированные подходы к насилию; рассмотрение причин насилия через призму комплексного учета внешних факторов - социальных реалий, патриархального характера отношений между мужчинами и женщинами и т.д., что легитимизирует насилие.
    * * *
    контекстуализированные подходы к насилию; рассмотрение причин насилия через призму комплексного учета внешних факторов - социальных реалий, патриархального характера отношений между мужчинами и женщинами и т.д., что легитимизирует насилие.

    Англо-русский словарь по социологии > contextualized approaches to violence

  • 9 cultural materialism

    культурный материализм; объяснение аспектов человеческой культуры через призму материальных факторов.
    * * *
    культурный материализм; объяснение аспектов человеческой культуры через призму материальных факторов.

    Англо-русский словарь по социологии > cultural materialism

  • 10 demographic variation

    демографическое варьирование; изучение определенного типа поведения через призму таких демографических факторов, как возраст, пол, социальное положение, национальность и т.п.
    * * *
    демографическое варьирование; изучение определенного типа поведения через призму таких демографических факторов, как возраст, пол, социальное положение, национальность и т.п.

    Англо-русский словарь по социологии > demographic variation

  • 11 dynamism

    n
    динамизм; различные направления в философии и психологии, изучающие активность человека через призму потребностей организма, реакций на раздражители.
    * * *
    сущ.
    динамизм; различные направления в философии и психологии, изучающие активность человека через призму потребностей организма, реакций на раздражители.

    Англо-русский словарь по социологии > dynamism

  • 12 ego development

    1. развитие эго; осознание ребенком в два - три года, что он является самостоятельным человеком;
    2. развитие всех функций эго (включая функцию посредника между ид и суперэго>позволяет индивиду управлять страстями и <<самостоятельно функционировать в обществе;
    3. по Э. Эриксону - интерпретация жизни только через призму стадий развития эго.
    * * *
    1) развитие эго; осознание ребенком в два - три года, что он является самостоятельным человеком;
    2) развитие всех функций эго (включая функцию посредника между ид и суперэго), что позволяет индивиду управлять страстями и самостоятельно функционировать в обществе;
    3) по Э. Эриксону - интерпретация жизни только через призму стадий развития эго.

    Англо-русский словарь по социологии > ego development

  • 13 ego-psychology

    n
    1. эгопсихология; индивидуальная психология; направление в психоанализе, разработанное А. Адлером, акцентирующее относительную независимость "Я" и рассматривающее все проблемы индивида через призму чувства неполноценности (основная категория эгопсихологии);
    2. исследования процессов, располагающихся в области эго (память, язык).
    * * *
    сущ.
    1) эгопсихология; индивидуальная психология; направление в психоанализе, разработанное А. Адлером, акцентирующее относительную независимость "Я" и рассматривающее все проблемы индивида через призму чувства неполноценности (основная категория эгопсихологии);
    2) исследования процессов, располагающихся в области эго (память, язык).

    Англо-русский словарь по социологии > ego-psychology

  • 14 enelicomorphism

    n
    энеликоморфизм (педоморфизм); наделение взрослых людей детскими характеристиками; интерпретация поведения взрослых через призму особенностей детского поведения.
    * * *
    сущ.
    энеликоморфизм (педоморфизм); наделение взрослых людей детскими характеристиками; интерпретация поведения взрослых через призму особенностей детского поведения.

    Англо-русский словарь по социологии > enelicomorphism

  • 15 environmentalism

    n
    1. инвайронментализм; социологический подход, предполагающий анализ социальных реалий через призму среды их существования;
    2. социальное движение, борющееся за качество окружающей среды, ее воспроизводство в целях оптимального протекания экологических процессов для человека.
    * * *
    сущ.
    1) инвайронментализм; социологический подход, предполагающий анализ социальных реалий через призму среды их существования;
    2) социальное движение, борющееся за качество окружающей среды, ее воспроизводство в целях оптимального протекания экологических процессов для человека.

    Англо-русский словарь по социологии > environmentalism

  • 16 equity theory

    теория справедливости; любое теоретически обоснованное воззрение, пытающееся интерпретировать социальные действия индивида через призму нравственной категории справедливости, вкладывая в неё социально и культурно обусловленное содержание.
    * * *
    теория справедливости; любое теоретически обоснованное воззрение, пытающееся интерпретировать социальные действия индивида через призму нравственной категории справедливости, вкладывая в неё социально и культурно обусловленное содержание.

    Англо-русский словарь по социологии > equity theory

  • 17 ethnocentrism

    n
    этноцентризм; восприятие этносом социальных реалий мира через призму своих социокультурных ценностей; национальное или расовое чванство, предубеждения о превосходстве ценностей, традиций, образцов поведения представителей своей этнической группы по отношению к другим этносам.
    * * *
    сущ.
    этноцентризм; восприятие этносом социальных реалий мира через призму своих социокультурных ценностей; национальное или расовое чванство, предубеждения о превосходстве ценностей, традиций, образцов поведения представителей своей этнической группы по отношению к другим этносам.

    Англо-русский словарь по социологии > ethnocentrism

  • 18 extrajection

    n
    1. в психоанализе - проекция, приписывание другим людям своих переживаний, черт характера;
    2. процесс непроизвольного приписывания индивидом своих ценностных установок, субъективных переживаний другим людям;
    3. восприятие событий через призму собственных ожиданий и желаний.
    * * *
    сущ.
    1) в психоанализе - проекция, приписывание другим людям своих переживаний, черт характера;
    2) процесс непроизвольного приписывания индивидом своих ценностных установок, субъективных переживаний другим людям;
    3) восприятие событий через призму собственных ожиданий и желаний.

    Англо-русский словарь по социологии > extrajection

  • 19 fiction

    n
    1. фикция, вымысел;
    2. по А. Адлеру - бессознательный ход мысли, позволяющий индивиду категоризировать свой опыт;
    3. прием рассмотрения действительности через призму условных формул.
    * * *
    сущ.
    1) фикция, вымысел;
    2) по А. Адлеру - бессознательный ход мысли, позволяющий индивиду категоризировать свой опыт;
    3) прием рассмотрения действительности через призму условных формул.

    Англо-русский словарь по социологии > fiction

  • 20 generation theory

    теория поколения; теория, интерпретирующая проблемы общественного развития через призму противоречий между поколениями.
    * * *
    теория поколения; теория, интерпретирующая проблемы общественного развития через призму противоречий между поколениями.

    Англо-русский словарь по социологии > generation theory

Страницы

См. также в других словарях:

  • Сквозь призму смотреть — Сквозь призму смотрѣть (иноск.) видѣть не настоящее, а воображаемое нами въ иной окраскѣ (намекъ на стекляную призму, преломляющую свѣтъ и разлагающую его на цвѣта). Ср. Она сама порядочно страдала романтизмомъ, но при всемъ томъ она, однако,… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • сквозь призму смотреть — (иноск.) видеть не настоящее, а воображаемое нами в иной окраске (намек на стеклянную призму, преломляющую свет и разлагающую его на цвета) Ср. Она сама порядочно страдала романтизмом, но при всем том она, однако, понимала свое (фальшивое)… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • сквозь, через призму — Сквозь, через при/зму (смотреть, оценивать и т.п.) Опосредованно под влиянием каких л. причин, факторов. Рассматривать сквозь призму своих симпатий и антипатий. Сквозь призму своего понимания, представления, восприятия …   Словарь многих выражений

  • Сквозь призму — ПРИЗМА, ы, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Через призму — ПРИЗМА, ы, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Сквозь призму — чего. Книжн. С каких либо позиций (смотреть, оценивать что либо). При удивительном искусстве Жуковского переводить, его перевод «Одиссеи» может быть образцовым, если только поэт будет смотреть на подлинник этой поэмы прямо по гречески, а не… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • сквозь призму — нареч, кол во синонимов: 1 • с учетом факторов (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Сквозь (через) призму — чего. Разг. С определенных позиций (смотреть на что л., оценивать что л.). ФСРЯ, 354 …   Большой словарь русских поговорок

  • Пропустить через призму — что. Жарг. мол. Шутл. Подумать о чём л., обдумать что л. Максимов, 339 …   Большой словарь русских поговорок

  • сквозь призму — чего Не непосредственно, с посредствующим влиянием каких л. причин, факторов …   Словарь многих выражений

  • СПЕКТРАЛЬНЫЕ ПРИЗМЫ — (дисперсионные призмы), одна из групп призм оптических; служат для пространств. разделения (разложения в спектр) излучений оптич. диапазона, различающихся длинами волн. Разделение излучений на монохроматич. составляющие С. п. явл. результатом… …   Физическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»