-
1 приземлённый
-
2 приземлённый
1) General subject: earthian, earthly, heavy footed, heavy-footed, lowly, mundane3) Graphic expression: down to earth (о человеке. В англ. языке у слова нет уничижительного значения.) -
3 приземлённый
adjgener. bodenständig -
4 приземлённый
призе́млений -
5 приземлённый
призе́млений -
6 приземлённый
(об интересах, чувствах)materially-minded, utilitarian -
7 приземлённый
-
8 приземлённый
gener. maadligi -
9 приземлённый
adjgener. terre-à-terre -
10 приземлённый
adjgener. alledaags, nuchter -
11 приземлённый
призе́млений -
12 приземлённый
-
13 приземлённый
1) ( неромантичный) prosaic [-'zeɪ-]2) ( практичный) down-to-earth -
14 приземлённый человек
2) Makarov: earthlingУниверсальный русско-английский словарь > приземлённый человек
-
15 заземлённый, приземлённый человек
General subject: earthlingУниверсальный русско-английский словарь > заземлённый, приземлённый человек
-
16 имеющий отношение к сугубо практической стороне вопроса, приземлённый
Универсальный русско-английский словарь > имеющий отношение к сугубо практической стороне вопроса, приземлённый
-
17 приземлений
-
18 земной
1) ( относящийся к Земле) terrestre••2) ( житейский) terreno3) ( приземлённый) terreno, pedestre, terra terra* * *прил.1) della terra, terrestreземно́й шар — globo terrestre
2) ( обращённый к жизни) terreno, umano, profano3) ( глубокая благодарность) profonda riconoscenza / gratitudine ( a qd)••земно́й поклон (глубокий поклон) — profondo inchino
земно́й путь — il passaggio della terra; viaggio terreno
* * *adjgener. tellurico, terreno, terrestre
См. также в других словарях:
ПРИЗЕМЛЁННЫЙ — ПРИЗЕМЛЁННЫЙ, ая, ое; ён. Сугубо материальный, практический (об интересах, чувствах, делах). | сущ. приземлённость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
приземлённый — приземлённый; кратк. форма прич. ён, ен а; кратк. форма прил. (чуждый возвышенных стремлений) ён, ённа (ег о мечт ы приземлённы) … Русский орфографический словарь
приземлённый — приземлённый, ён, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
приземлённый — ая, ое. см. тж. приземлённо, приземлённость Обыденный, чуждый возвышенных, духовных стремлений; прозаический. Приземлённый интерес. П ые чувства, отношения. П ые дела. Приземлённый натурализм … Словарь многих выражений
приземлённый — ён, ена приземлённый, ён, ена (прич.) и ён, ённа (прил.) (чуждый возвышенных стремлений) … Словарь употребления буквы Ё
приземлённый — 1. прич.; кр.ф. приземлён, приземлена/, лено/, лены/. Эти космические аппараты были успешно приземлены в заданном районе. 2. прил.; кр.ф. приземлён, приземлённа, лённо, лённы; приземлённее. Его желания слишком приземлённы … Орфографический словарь русского языка
приземлённый — ая, ое. 1. прич. страд. прош. от приземлить. 2. перен.; в знач. прил. Обыденный, житейский, чуждый возвышенных, духовных стремлений. [Фужерон] реалист, но враг приземленного натурализма. Ю. Жуков, Из боя в бой … Малый академический словарь
приземлённый — при/земл/ённ/ый … Морфемно-орфографический словарь
приземлённость — ПРИЗЕМЛЁННЫЙ, ая, ое; ён. Сугубо материальный, практический (об интересах, чувствах, делах). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
приземлённость — см. приземлённый; и; ж. Приземлённость мечтаний. Приземлённость интересов … Словарь многих выражений
приземлённо — см. приземлённый; нареч … Словарь многих выражений