-
1 приживаться
приживатьсяהִשרִיש [לְהַשרִיש, מַ-, יַ-] -
2 приживаться
приживатьсянесов1. (осваиваться) συνειθίζω, ἐξοικειώνομαι, ἐξοικειοῦμαι·2. (о растениях) πιάνω, ριζώνω, ριζο-βολώ. -
3 приживаться
-
4 приживаться
несовер. - приживаться; совер. - прижиться
1) settle down, get acclimatized
2) (о растениях)
take/strike root* * ** * *settle down, get acclimatized -
5 приживаться
settle down глагол: -
6 приживаться
-
7 приживаться
vgener. anheilen (напр. о коже) -
8 приживаться
несов.; сов. - прижи́ться1) alışmak, intibak etmek2) tutmakде́рево прижило́сь — ağaç tuttu
э́то сло́во не прижило́сь — bu kelime tutmadı
-
9 приживаться
se прижиться -
10 приживаться
прижиться1. get* accustomed ( to a place), get* acclimatized2. ( о растениях) take* / strike* root -
11 приживаться
несов.см. прижиться* * *vgener. aclimatarse (тж. о растениях), familiarizarse (освоиться; con), habituarse -
12 приживаться
vgener. eluga harjuma, end sisse elama, juurduma, kodunema, kohanema, külge haakuma, külge kinnituma, külge v. kinni jääma, rippuma jääma -
13 приживаться
-
14 приживаться
-
15 приживаться
vgener. zich inburgeren -
16 приживаться
-
17 приживаться
несов.; сов. - приж`итьсяприжива́тися, прижи́тися; ( осваиваться) призвича́юватися, призвича́їтися -
18 приживаться
-
19 приживаться
go liveThe test performed by users of a new or changed system in order to approve the system and go live.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > приживаться
-
20 приживаться
• zdomácňovat• zvykat si• ujímat se (sazenice)• ujímat se• zapouštět kořeny• zabydlený
См. также в других словарях:
приживаться — давать ростки, акклиматизироваться, притираться, брать силу, приниматься, привыкать, врастать корнями, прирастать корнями, укореняться, приспосабливаться, браться Словарь русских синонимов. приживаться 1. см. привыкать 2. 2. см … Словарь синонимов
ПРИЖИВАТЬСЯ — ПРИЖИВАТЬСЯ, приживаюсь, приживаешься, несовер. 1. несовер. к прижиться. 2. страд. к приживать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
приживаться — ПРИЖИТЬСЯ, ивусь, ивёшься; ился, илась, илось и илось; сов. Приспособиться к данным условиям (бытовым, общественным, климатическим и др.). П. на новом месте. Саженцы хорошо прижились. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Приживаться — несов. 1. Живя или работая где либо какое либо время, осваиваться, привыкать к данному месту, обстановке. отт. Привыкать к какому либо месту, оставаться жить где либо (о животных, птицах). 2. Приспосабливаться к новому климату, к новым условиям;… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
приживаться — приживаться, приживаюсь, приживаемся, приживаешься, приживаетесь, приживается, приживаются, приживаясь, приживался, приживалась, приживалось, приживались, приживайся, приживайтесь, приживающийся, приживающаяся, приживающееся, приживающиеся,… … Формы слов
приживаться — прижив аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
приживаться — (I), прижива/ю(сь), ва/ешь(ся), ва/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
приживаться — Syn: приниматься, укореняться … Тезаурус русской деловой лексики
приживаться — см. Прижить и Прижиться … Энциклопедический словарь
приживаться — I см. прижиться; аюсь, аешься; нсв. II см. прижить; ается; страд … Словарь многих выражений
приживаться — 3.1.1., ОСМ 4 … Экспериментальный синтаксический словарь