-
1 Festbrennen
Russisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Festbrennen
-
2 Anbacken
сущ.1) тех. налипание, пригорание, припекание2) электр. залипание (якоря, ротора, контактов) приставание, прилипание, приставание, приваривание (контактов), залипание (якоря, ротора, контактов)4) сил. кольцеобразование (в печи), прикипание (порок эмали), припекание (материала) -
3 Anbrennen
гл.1) авиа. спекание (напр. заряда твёрдого топлива)2) тех. загорание, запаливание, подвулканизация, пригорание, преждевременная вулканизация (резины)3) хим. Вулканизация4) авт. воспламенение5) текст. скорчинг6) пищ. подгорание7) дер. зажигание, поджигание -
4 Anbrennen von Gummi
гл.текст. "горение" резины на вальцах, пригорание -
5 Anvulkanisation
сущ.1) тех. подвулканизация2) текст. "схватывание" смеси, заваривание смеси, подгорание, преждевременная вулканизация, пригорание, скорчинг, фиксация смеси -
6 Festbrennen
гл.1) тех. пригар, пригорание -
7 Festbrennen der Schlacke
гл.свар. пригорание шлака к швуУниверсальный немецко-русский словарь > Festbrennen der Schlacke
-
8 Festfressen der Kolbenringe
сущ.нефт. заедание поршневых колец, пригорание поршневых колецУниверсальный немецко-русский словарь > Festfressen der Kolbenringe
-
9 Festfressen des Kolbenringe
сущ.нефт. заедание поршневых колец, пригорание поршневых колецУниверсальный немецко-русский словарь > Festfressen des Kolbenringe
-
10 Festkleben
сущ.1) авт. пригорание (напр. поршневых колец)2) электр. залипание, сваривание (напр. контактов), прилипание (электродов)3) нефт. приставание -
11 Fritten
сущ.1) тех. пригорание, спекание2) дор. агломерация3) метал. окислительно-разделительная плавка обезмеженной железо-кобальтово-никелевой шпейзы4) электр. образование металлических мостиков между двумя контактными поверхностями, точечное контактирование поверхностей5) кер. фриттование -
12 Frittung
сущ.1) геол. обжиг (напр. при контактном метаморфизме), обжигание (напр. при контактном метаморфизме), агломерация (напр. туфов), спекание (при контактном метаморфизме)2) тех. пригорание3) метал. окислительно-разделительная плавка обезмеженной железо-кобальтово-никелевой шпейзы4) радио. устранение большого переходного сопротивления контактов путём пропускания постоянного тока5) кер. фриттование -
13 Kolbenringstecken
сущ.1) авт. заедание поршневого кольца, пригорание поршневого кольца2) нефт. застревание поршневого кольца -
14 Mehlanbrennen
сущ.пищ. пригорание муки -
15 Paniermehlanbrennen
сущ. -
16 Ringstecken
сущ.1) авт. заклинивание (поршневого) кольца2) нефт. заедание поршневых колец, пригорание поршневых колец -
17 Ringsticking
сущ.нефт. заедание поршневых колец, пригорание поршневых колец -
18 Staubverschwellung
сущ.стр. пригорание пыли, спекание пыли -
19 Stecken der Kolbenringe
сущ.нефт. заедание поршневых колец, пригорание поршневых колецУниверсальный немецко-русский словарь > Stecken der Kolbenringe
-
20 Ventilverbrennung
сущ.нефт. пригорание клапана
См. также в других словарях:
пригорание — Нагар, образующийся на посуде (внутренней ее стороне) от ряда причин сильного огня, преждевременного выкипания жидкости или приготовления в нечищенной, загрязненной посуде. Чистка пригоревшей посуды всегда зависит от материала, из… … Кулинарный словарь
пригорание — подгорание, приставание Словарь русских синонимов. пригорание сущ., кол во синонимов: 6 • обгорание (4) • … Словарь синонимов
ПРИГОРАНИЕ — Нагар, образующийся на посуде (внутренней ее стороне) от ряда причин сильного огня, преждевременного выкипания жидкости или приготовления в нечищенной, загрязненной посуде. Чистка пригоревшей посуды всегда зависит от материала, из … Большая энциклопедия кулинарного искусства
пригорание — priedegos statusas T sritis chemija apibrėžtis Smulkios, purios metalo nuosėdos elektrocheminės dangos paviršiuje. atitikmenys: angl. burning rus. пригар; пригорание … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
пригорание (контактов) — спекание (контактов) — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы спекание (контактов) EN sticking … Справочник технического переводчика
Пригорание — ср. процесс действия по гл. пригорать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пригорание — пригор ание, я … Русский орфографический словарь
пригорание — (2 с), Пр. о пригора/нии … Орфографический словарь русского языка
пригорание — проиграние … Краткий словарь анаграмм
пригорание — при/гор/а/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
Обработка жидкими средами — И все же тепловая обработка чаще всего происходит через воздействие жидкой среды на пищевой продукт. На пути открытого огня или излучаемого тепла обычно имеется, помимо посуды с ее металлической, керамической или каменной средой, еще… … Большая энциклопедия кулинарного искусства