-
1 привораживание
см. приворожить -
2 привораживание
приворожение причаровування, причарування, приворожування, привороження.* * *приворо́жування; причаро́вування -
3 савырымаш
саварымашГ.: сӓрӹмäшсущ. от савыраш1. поворачивание, поворот, разворачивание, изменение положения или направления чего-л.Вуйым савырымаш поворачивание головы;
пырням савырымаш переворачивание бревна;
машинам савырымаш разворачивание машины.
2. возвращение, возвратКӱсыным савырымаш возвращение долга.
Улазым пел корно гыч савырымаш садак нимом ыш пу. Возвращение извозчика с полдороги всё равно ничего не дало.
Кӱсеным савырымаш выворачивание кармана;
мешакым савырымаш выворачивание мешка.
4. перевод, переключение (темы)Ойым весыш савырымаш переключение разговора на другое.
Сравни с:
кусарымаш5. перевод, превращение во что-л.Киндым оксаш савырымаш превращение хлеба в деньги;
прозым почеламутыш савырымаш перевод прозы в стих;
рушлаш савырымаш перевод на русский язык.
Сравни с:
кусарымаш6. склонение кого-л. на что-л.Паша тудым шке велышке савырымаште огыл, а йӧршеш весыште. Дело не в склонении его на свою сторону, а совсем в другом.
7. перен. приворот, привораживание, колдовствоКачым савырымаш привораживание юноши;
чоным савырымаш привораживание сердца.
-
4 приворачивание
приворочение1) привертання, привернення, підвертання, підвернення;2) см. Привораживание, Приворожение.* * *1) приверта́ння2) притяга́ння, притя́гування -
5 приговаривание
1) примовляння, приказування, приповідання;2) см. Подряжание, Нанимание;3) присуджування, засуджування;4) см. Привораживание.* * *1) прису́джування; засу́джування, осу́джування2) примовля́ння; прика́зування -
6 присушка
1) підсу́шка2) ( привораживание) диал., фольк. ча́ри, -рів -
7 сымыстарымаш
сымыстарымашсущ. от сымыстараш1. завораживание, очарование; чарующее воздействие кого-чего-л. на кого-л.Пӱртӱсын сымыстарымашыже чарующее воздействие природы.
2. привораживание, приворотЧыла сымыстарымашет арам лиеш. Все твои попытки приворожить окажутся напрасными.
-
8 сымыстарыме
сымыстарыме1. прич. от сымыстараш2. прил. приворотный; такой, которым привораживаютТаҥем йӧратыже манын, куван туныктымо сымыстарыме мутым ойлем. А. Волков. Чтобы моя подруга меня полюбила, я произношу приворотные слова, которым я научился у старухи.
(Ведеса:) Ынде пеш шӧрын от кошт, сымыстарыме шинчалым кочкынат. М. Шкетан. Теперь не будешь косо смотреть, ты съел приворотную соль.
3. в знач. сущ. завораживание, очарование; чарующее действие кого-чего-л. на кого-л.Сӱретын сымыстарымыже чарующее действие картины;
пӱртӱсын сымыстарымыже очарование природы.
4. в знач. сущ. приворот, привораживаниеЯлыште ожнысекак тӱрлӧ локтымылан, сымыстарымылан, йӱкшыктарымылан да мужедмылан ӱшанат. М. Шкетан. В деревне с давних пор верят в различное колдовство, привороты и ворожбу.
-
9 шӱвал пуаш
нашептать, наговорить, заговорить, наколдоватьВарвуш пижыктымым шӧрен шӱвал пуаш йодеш. Д. Орай. Варвуш просит отворожить (букв. нашептать, отводя привораживание).
Составной глагол. Основное слово:
шӱвалаш
См. также в других словарях:
привораживание — присушивание, ворожба, приманка, околдовывание, приворот, приманивание, привлечение Словарь русских синонимов. привораживание сущ., кол во синонимов: 7 • ворожба (17) • … Словарь синонимов
Привораживание — ср. процесс действия по гл. привораживать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
привораживание — привор аживание, я … Русский орфографический словарь
привораживание — ПРИВОРАЖИВАНИЕ, ПРИВОРАЖИВАТЬ; ПРИВОРАЖИВАТЬСЯ см. Приворожить … Энциклопедический словарь
привораживание — привора/живать, привора/живаться; см. приворожить … Словарь многих выражений
ЛЮБОВНАЯ МАГИЯ — пережиток языческих представлений о возможности «приворожить» или «отворожить» любимого с помощью нечистой силы. Осуждалась Русской Церковью, виновные подвергались наказанию вплоть до отлучения от церкви. Православные русские люди к ворожеям… … Русская история
ворожба — См … Словарь синонимов
околдовывание — пленение, завораживание, заколдовывание, увлечение, привораживание, зачаровывание, обвораживание, очаровывание Словарь русских синонимов. околдовывание сущ., кол во синонимов: 9 • завораживание (9) … Словарь синонимов
привлечение — вовлечение, призыв, мобилизация; приворот, привораживание, вербование, примешивание, притягивание, прельщение, приковывание Словарь русских синонимов. привлечение см. мобилизация Словарь синонимов русского языка. Практический справочник … Словарь синонимов
приманка — Соблазн, искушение; магнит. Гвоздем (clou) всемирной выставки в Париже была башня Эйфеля. Не устоял от соблазна вернуться к возлюбленной теме. Впасть в искушение. .. Ср. соблазн... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред … Словарь синонимов
присушивание — привораживание, подсушивание, присушка Словарь русских синонимов. присушивание сущ., кол во синонимов: 3 • подсушивание (11) • … Словарь синонимов