-
1 прибывший
-
2 прибывший
- arrived
- arrd.
прибывший
поступивший
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
Синонимы
EN
- arrd.
- arrived
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прибывший
-
3 прибывший
General subject: arrival, comer (-comer, как компонент сложных слов), incomer -
4 прибывший
newcomerstranger -
5 прибывший
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > прибывший
-
6 прибывший
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > прибывший
-
7 прибывший без предупреждения
Military: arrived unannounced (о самолёте)Универсальный русско-английский словарь > прибывший без предупреждения
-
8 прибывший клиент
Economy: arrived customer -
9 прибывший на корабль
Naval: getting aboardУниверсальный русско-английский словарь > прибывший на корабль
-
10 прибывший пассажир
Aviation: off-loaded passengerУниверсальный русско-английский словарь > прибывший пассажир
-
11 прибывший на корабль
Русско-английский военно-политический словарь > прибывший на корабль
-
12 прибывший в заданное место
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > прибывший в заданное место
-
13 вновь прибывший
-
14 ЛС, прибывший на пополнение до штатной численности
Military: balance personnelУниверсальный русско-английский словарь > ЛС, прибывший на пополнение до штатной численности
-
15 вновь прибывший
2) Australian slang: newbie3) Jargon: greenhorn, new, new chum, new chumey, new chumie, new chumy -
16 вновь прибывший иностранец
Jargon: jaboney jiboneyУниверсальный русско-английский словарь > вновь прибывший иностранец
-
17 доверчивый и наивный, как только что прибывший эмигрант
Jargon: F.O.B.(fresh off the boat)Универсальный русско-английский словарь > доверчивый и наивный, как только что прибывший эмигрант
-
18 европеец, недавно прибывший в индию
Indian language: griffinУниверсальный русско-английский словарь > европеец, недавно прибывший в индию
-
19 золотоискатель, прибывший в Калифорнию во время золотой лихорадки 1849 года
Mining: forty-ninerУниверсальный русско-английский словарь > золотоискатель, прибывший в Калифорнию во время золотой лихорадки 1849 года
-
20 иммигрант прибывший в страну на ПМЖ
Business: permanent immigrantУниверсальный русско-английский словарь > иммигрант прибывший в страну на ПМЖ
См. также в других словарях:
прибывший — прил., кол во синонимов: 29 • был доставленным (3) • каким ветром занесло (6) • … Словарь синонимов
прибывший — поступивший — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские Синонимы поступивший EN arrd.arrived … Справочник технического переводчика
прибывший в нужный момент — прил., кол во синонимов: 2 • подоспевший (19) • прибывший вовремя (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
прибывший вовремя — прил., кол во синонимов: 2 • подоспевший (19) • прибывший в нужный момент (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
прибывший издалека — прил., кол во синонимов: 1 • залетистый (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Прибывший — м. Тот, кто прибыл куда либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прибывший — прич., Тв. прибы/вшим, Пр. о прибы/вшем … Орфографический словарь русского языка
недавно прибывший — прил., кол во синонимов: 2 • новоприбывший (4) • свежеприбывший (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
официально прибывший — официально прибывший … Орфографический словарь-справочник
вновь прибывший — вн овь приб ывший … Русский орфографический словарь
Иоанн, митрополит всероссийский — прибывший из Греции 1007 или 1008 г.; принял схиму и † 1035 г. (сомнительн.?). {Половцов} … Большая биографическая энциклопедия