-
1 премии
-
2 премии
bonusespremiums -
3 премии (страховой компании)
премии (страховой компании)
Валовой объем премий по заключенным договорам (причитающихся премий) это действительные средства, полученные от держателей полисов в течение рассматриваемого периода. С другой стороны, это деньги, полученные от клиентов, но еще не заработанные. Незаработанные премии по своей природе аналогичны отсроченным доходам. Таким образом, общий объем премий страховой компании это ее обязательство перед клиентами.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > премии (страховой компании)
-
4 Премии, переданные перестраховщикам
Insurance: Premiums cededУниверсальный русско-английский словарь > Премии, переданные перестраховщикам
-
5 премии Оскар
Advertising: Oscar Awards (присуждаются с 1929 г. Американской киноакадемией за достижения в различных областях американского кино) -
6 премии Тони
Advertising: Tony Awards (театральный аналог телевизионных премий "Эмми" и кинематографических "Оскаров". Название происходит от имени актрисы Антуанетты Перри) -
7 премии Эмми
Advertising: Emmy Awards (в виде позолоченной статуэтки с изображением женской фигурки, держащей в руках земной шар, присуждаются Национальной академией телевизионных искусств и наук за творческие и технические достижения в области телевидения) -
8 премии за риск по дефолтным свопам
Finances: the cost of credit-default swaps (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg)Универсальный русско-английский словарь > премии за риск по дефолтным свопам
-
9 премии и вознаграждения
Oil: spot bonusesУниверсальный русско-английский словарь > премии и вознаграждения
-
10 премии иностранным контрагентам
Business: export bonusesУниверсальный русско-английский словарь > премии иностранным контрагентам
-
11 премии к номинальной цене
General subject: allowancesУниверсальный русско-английский словарь > премии к номинальной цене
-
12 премии принятые нетто
Insurance: net premiums writtenУниверсальный русско-английский словарь > премии принятые нетто
-
13 премии, выплачиваемые предприятию за снижение содержания вредных веществ в сточных водах
American: bribesУниверсальный русско-английский словарь > премии, выплачиваемые предприятию за снижение содержания вредных веществ в сточных водах
-
14 размер страховой премии
страховой тариф; размер страховой премии — underwriting rate
Русско-английский большой базовый словарь > размер страховой премии
-
15 ставка страховой премии
1. insurance rate2. rate of insuranceстраховой взнос, страховая премия — insurance premium
страховой тариф; размер страховой премии — underwriting rate
Русско-английский большой базовый словарь > ставка страховой премии
-
16 удостоенный премии
очерк, удостоенный премии — prize essay
Русско-английский большой базовый словарь > удостоенный премии
-
17 продавец премии
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > продавец премии
-
18 удостоенный премии
Award-winning имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > удостоенный премии
-
19 возврат премии
-
20 инкассо страховой премии
страховой взнос, страховая премия — insurance premium
Русско-английский большой базовый словарь > инкассо страховой премии
См. также в других словарях:
Премии t.A.T.u. — В списке представлены награды и номинации поп группы t.A.T.u.. Содержание 1 2001 1.1 MTV Video Music Awards 1.2 Хит FM 1.3 «Постель года» 2 2002 … Википедия
ПРЕМИИ — и стипендии, выдаваемые регулярно за представленные на конкурс композиции: 1) Бетховенская премия (См.), 2) Моцартовская премия (Alozart Stiftung), начало фонду положено 1838 моцартовским праздником во Франкфурте. Проценты с капитала… … Музыкальный словарь Римана
Премии — музыкальные награды, присуждаемые деятелям муз. иск ва композиторам, исполнителям, музыковедам, критикам, инстр. мастерам, педагогам и др. за отдельные выдающиеся работы или за совокупность творч. достижений. П. присуждаются по итогам… … Музыкальная энциклопедия
Премии Правительства Российской Федерации в области образования — (далее премии) присуждаются за следующие достижения: создание новых разработок, оказывающих эффективное влияние на развитие системы образования Российской Федерации; разработка образовательных программ, создание высококачественных учебников … Википедия
Премии комсомола Молдавии имени Бориса Главана — ряд премий, вручавшихся в Молдавской ССР. Премии были названы в честь героя «Молодой гвардии» Бориса Главана. Премии были учреждены «в целях широкого привлечения писателей, композиторов, художников, работников кино и театра к созданию ярких… … Википедия
Премии Адама Смита — ряд экономических премий, названных в честь великого шотландского экономиста, вручаемых в различных странах различными организациями. Содержание 1 The Adam Smith Award (1) 2 The Adam Smith Award (2) 3 Den Danske Adam Smith Pris … Википедия
Премии Риденаура — (англ. The Ridenhour Prizes). «Институт Нации» (The Nation Institute) и «Фертель Фондэйшн» учредили ежегодные «Премии имени Риденаура» для тех, кто проявил храбрость и подверг риску свою репутацию для упрочения демократии. Премия имеет три… … Википедия
Премии (страховой компании) — (insurance premium) валовой объем премий по заключенным договорам (причитающихся премий) это действительные средства, полученные от держателей полисов в течение рассматриваемого периода. С другой стороны, это деньги, полученные от клиен тов, но… … Экономико-математический словарь
премии (страховой компании) — Валовой объем премий по заключенным договорам (причитающихся премий) это действительные средства, полученные от держателей полисов в течение рассматриваемого периода. С другой стороны, это деньги, полученные от клиентов, но еще не заработанные.… … Справочник технического переводчика
ПРЕМИИ ВОЗВРАТ — ВОЗВРАТ ПРЕМИИ … Юридическая энциклопедия
ПРЕМИИ ВЫВОЗНЫЕ — ВЫВОЗНЫЕ ПРЕМИИ … Юридическая энциклопедия