-
1 премии и доплаты
nbusin. primes et indemnités -
2 без премии
Русско-французский финансово-экономическому словарь > без премии
-
3 возврат страховой премии
Русско-французский финансово-экономическому словарь > возврат страховой премии
-
4 годовой объём премии
Русско-французский финансово-экономическому словарь > годовой объём премии
-
5 общая сумма премии
Русско-французский финансово-экономическому словарь > общая сумма премии
-
6 ставка страховой премии
Русско-французский финансово-экономическому словарь > ставка страховой премии
-
7 сумма премии
Русско-французский финансово-экономическому словарь > сумма премии
-
8 вывозные премии
adjbusin. primes à l'exportation -
9 достойный быть представленным на получение Гонкуровской премии
adjgener. goncourableDictionnaire russe-français universel > достойный быть представленным на получение Гонкуровской премии
-
10 лауреат Нобелевской премии
ngener. lauréat du Nobel, lauréat du prix Nobel, nobel, prix NobelDictionnaire russe-français universel > лауреат Нобелевской премии
-
11 лауреат Нобелевской премии по медицине
ngener. lauréat du Nobel de médecineDictionnaire russe-français universel > лауреат Нобелевской премии по медицине
-
12 отказаться от премии
vfin. abandonner la primeDictionnaire russe-français universel > отказаться от премии
-
13 размер премии
nlaw. montant de la prime -
14 система страхования, при которой сумма страховой премии зависит от количества нарушений правил вождения
ngener. bonus-malusDictionnaire russe-français universel > система страхования, при которой сумма страховой премии зависит от количества нарушений правил вождения
-
15 ставка страховой премии
ncommer. taux d'assuranceDictionnaire russe-français universel > ставка страховой премии
-
16 экспортные премии
adjbusin. primes à l'exportation -
17 поощрительные премии
( не обусловленные системой оплаты труда) gratifications non obligatoiresРусско-французский юридический словарь > поощрительные премии
-
18 сумма
жsomme, montant; страх. pleinв сумме — au montant de...
в сумме насчитывающий... — se montant à...
в пределах суммы — dans la limite de...
начислять сумму — ( на счёт) imputer une somme au compte
определять сумму — fixer un montant, ( в процессе переговоров) négocier un montant
переводить сумму — virer une somme, virer un montant
платить сумму — verser une somme, verser un montant
составлять сумму — se monter à...
чек на сумму... — chèque de...
годовая сумма амортизационных отчислений — dépréciation annuelle, amortissement annuel
сумма контрактов по срочным сделкам — бирж. position
сумма кредита, на которую начисляются проценты — principal d'un crédit
сумма по записям в бухгалтерских книгах — somme comptable, montant comptable
- сумма аккредитивасумма, уплаченная сверх положенного — trop-payé
- сумма акциза
- сумма акцепта
- сумма арендной платы
- годовая сумма арендной платы
- сумма амортизационных отчислений
- сумма брутто
- сумма векселя
- максимальная сумма возмещения
- сумма возмещения ущерба
- сумма выручки
- валютной сумма выручки
- общая сумма выручки
- сумма вычета
- сумма дебета
- сумма денег
- сумма денег в кассе
- сумма дивиденда
- сумма долга
- основная сумма долга
- основная сумма долга и проценты
- полная сумма долга
- сумма доходов
- сумма износа
- сумма иска
- сумма за вычетом налогов
- сумма задолженности
- общая сумма задолженности
- сумма займа
- сумма затрат
- итоговая сумма затрат
- сумма, излишне внесённая
- сумма, излишне уплаченная
- сумма, излишне полученная
- сумма к зачислению на счёт
- сумма к оплате
- сумма к переносу
- сумма к получению
- сумма комиссионного вознаграждения
- сумма компенсации
- сумма кредита
- минимальная сумма кредита
- сумма кредитов
- сумма купона
- сумма на счёте
- сумма наличными
- сумма налога
- сумма налоговых выплат
- годовая сумма налоговых выплат
- сумма недоимки
- сумма облагаемой прибыли
- сумма нетто
- сумма неустойки
- сумма пая
- сумма платежей
- ежегодных сумма платежей
- сумма по договору
- сумма по операции
- сумма по счёту
- сумма подписки
- сумма премии
- общая сумма премии
- сумма прибыли
- сумма прихода
- итоговая сумма прихода
- сумма продаж
- чистая сумма продаж
- сумма прописью
- сумма процентов
- сумма расхода
- итоговая сумма расходов
- фактическая сумма расходов
- сумма с переноса
- сумма сделки
- годовая сумма содержания
- сумма содержания
- сумма списаний
- сумма ссуды
- сумма счёта
- сумма требований
- общая сумма требований
- сумма убытка
- сумма фактуры
- сумма чека
- сумма штрафа
- сумма эмиссии
- авансированная сумма
- валовая сумма
- внесённая сумма
- выплаченная сумма
- сумма, вырученная от продаж...
- сумма, вычитаемая из налога
- вычтенная сумма
- гарантийная сумма
- двойная сумма
- дебетованная сумма
- денежная сумма
- депонированная сумма
- дополнительная сумма
- дополнительная сумма по кредиту
- дополнительная сумма по дебету
- единовременно выплачиваемая сумма
- ежегодно выплачиваемая сумма
- заранее установленная сумма
- сумма, имеющаяся в наличии
- инкассированная сумма
- итоговая сумма
- капитальная сумма
- кредитованная сумма
- лимитная сумма
- наличная сумма
- сумма, направляемая в бюджет
- невостребованная сумма
- недостающая сумма
- неиспользованная сумма
- неоплаченная сумма
- номинальная сумма
- сумма, облагаемая налогом
- общая сумма
- общая сумма составляет...
- общая сумма денежных поступлений
- округлённая сумма
- определённая сумма
- оставшаяся сумма
- оцениваемая сумма
- сумма, ошибочно выплаченная
- паушальная сумма
- первоначальная сумма
- плановая сумма
- сумма, подлежащая уплате
- сумма, подлежащая списанию
- полная сумма
- вносить полную сумму
- полученная сумма
- сумма, поступившая из бюджета
- причитающаяся сумма
- просроченная сумма
- равная сумма
- реальная сумма
- совокупная сумма
- согласованная сумма
- списанная сумма
- страховая сумма
- сходящаяся сумма
- твёрдая сумма
- требуемая сумма
- удержанная сумма
- уплаченная сумма
- фиксированная сумма
- чистая сумма -
19 присуждение
с.1) ( наказания) condamnation [-dana-] f2) (премии, награды, степени и т.п.) décernement m, attribution f* * *n1) gener. décernement, condamnation, attribution (премии и т.п.)2) law. condamnation (в гражданском процессе) -
20 без
предлогsans, лат. ex- без дивиденда
- без купона
- без покрытия
- без права подписки
- без премии
- без распределения
- без учёта расходов
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Премии t.A.T.u. — В списке представлены награды и номинации поп группы t.A.T.u.. Содержание 1 2001 1.1 MTV Video Music Awards 1.2 Хит FM 1.3 «Постель года» 2 2002 … Википедия
ПРЕМИИ — и стипендии, выдаваемые регулярно за представленные на конкурс композиции: 1) Бетховенская премия (См.), 2) Моцартовская премия (Alozart Stiftung), начало фонду положено 1838 моцартовским праздником во Франкфурте. Проценты с капитала… … Музыкальный словарь Римана
Премии — музыкальные награды, присуждаемые деятелям муз. иск ва композиторам, исполнителям, музыковедам, критикам, инстр. мастерам, педагогам и др. за отдельные выдающиеся работы или за совокупность творч. достижений. П. присуждаются по итогам… … Музыкальная энциклопедия
Премии Правительства Российской Федерации в области образования — (далее премии) присуждаются за следующие достижения: создание новых разработок, оказывающих эффективное влияние на развитие системы образования Российской Федерации; разработка образовательных программ, создание высококачественных учебников … Википедия
Премии комсомола Молдавии имени Бориса Главана — ряд премий, вручавшихся в Молдавской ССР. Премии были названы в честь героя «Молодой гвардии» Бориса Главана. Премии были учреждены «в целях широкого привлечения писателей, композиторов, художников, работников кино и театра к созданию ярких… … Википедия
Премии Адама Смита — ряд экономических премий, названных в честь великого шотландского экономиста, вручаемых в различных странах различными организациями. Содержание 1 The Adam Smith Award (1) 2 The Adam Smith Award (2) 3 Den Danske Adam Smith Pris … Википедия
Премии Риденаура — (англ. The Ridenhour Prizes). «Институт Нации» (The Nation Institute) и «Фертель Фондэйшн» учредили ежегодные «Премии имени Риденаура» для тех, кто проявил храбрость и подверг риску свою репутацию для упрочения демократии. Премия имеет три… … Википедия
Премии (страховой компании) — (insurance premium) валовой объем премий по заключенным договорам (причитающихся премий) это действительные средства, полученные от держателей полисов в течение рассматриваемого периода. С другой стороны, это деньги, полученные от клиен тов, но… … Экономико-математический словарь
премии (страховой компании) — Валовой объем премий по заключенным договорам (причитающихся премий) это действительные средства, полученные от держателей полисов в течение рассматриваемого периода. С другой стороны, это деньги, полученные от клиентов, но еще не заработанные.… … Справочник технического переводчика
ПРЕМИИ ВОЗВРАТ — ВОЗВРАТ ПРЕМИИ … Юридическая энциклопедия
ПРЕМИИ ВЫВОЗНЫЕ — ВЫВОЗНЫЕ ПРЕМИИ … Юридическая энциклопедия